[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-12-157":3,"ahmed-books-meta":53,"hadith-navigation-ahmed-12-157":91,"similar-hadiths-ahmed-12-157-5":94},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"تتمة مسند الأنصار","حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ مُعَاذٍ قَالَ اسْتَبَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا حَتَّى أَنَّهُ لَيُتَخَيَّلُ إِلَيَّ أَنَّ أَنْفَهُ لَيَتَمَزَّعُ مِنْ الْغَضَبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ يَقُولُهَا هَذَا الْغَضْبَانُ لَذَهَبَ عَنْهُ الْغَضَبُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ",12,156,"حديث زيد بن خالد الجهني",157,"22086",392,1,"12-157","12\u002F1",[19,20,21,22],"الغضب","السباب","الاستعاذة","الشيطان الرجيم","صحيح",false,[26,27,28,29,30,31],"عبد الله","أبو سعيد","زائدة","عبد الملك","ابن أبي ليلى","معاذ",{"id":13,"tags":33,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":37,"grade_audit_uid":38,"matn_start_char":39,"grade_confidence":40,"grade_normalized":41,"grade_verdict_ar":42,"explication_vocab":43,"llm_validation_at":44,"grade_verdict_type":45,"grade_applicability":46,"grade_audit_provider":47,"llm_validation_model":48,"llm_validation_resume":49,"llm_validation_source":50,"llm_validation_status":51,"grade_audit_result_file":52,"grade_evidence_quote_ar":42},[19,20,21,22],"",[26,27,28,29,30,31],"قوله: \" ليتمزع من الغضب\": - بزاي معجمة وعين مهملة - أي: يتقطع ويتشقق غضبا.",true,"ahmed\u002Fv12\u002F12\u002F1.json::157::22086",160,"high","sahih","صحيح لغيره، وهذا إسناد منقطع","صحيح لغيره، وهذا إسناد منقطع، عبد الرحمن بن أبي ليلى لم يسمع = من معاذ، وقد اختلف فيه على عبد الملك بن عمير، فرواه مرة من حديث معاذ بن جبل، ومرة من حديث أبي بن كعب كما سيأتي في التخريج. وأخرجه ابن أبي شيبة ٨\u002F٥٣٤ و١٠\u002F٣٥٠، وعبد بن حميد (١١١) ، والنسائي في \"عمل اليوم والليلة\" (٣٩٠) ، والطبراني في \"الكبير\" ٢٠\u002F (٢٨٩) من طريق الحسين بن علي الجعفي، عن زائدة، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (٥٧٠) ، وأبو داود (٤٧٨٠) ، والطبراني ٢٠\u002F (٢٨٧) من طريق جرير بن عبد الله، والطبراني أيضا ٢٠\u002F (٢٨٦) من طريق عبيد الله بن عمر، كلاهما عن عبد الملك بن عمير، به. وزاد أبو داود: قال: فجعل معاذ يأمره، فأبى ومحك وجعل يزداد غضبا. وأخرجه النسائي في \"عمل اليوم والليلة\" (٣٩١) عن يوسف بن عيسى، عن الفضل بن موسى، عن يزيد بن زياد، عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن ابن أبي ليلى، عن أبي بن كعب. فجعل أبيا مكان معاذ. وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الشيخين غير يزيد بن زياد، وهو ابن أبي الجعد فقد روى له البخاري في \"خلق أفعال العباد\" والنسائي وابن ماجه، وهو صدوق حسن الحديث. وسيأتي برقم (٢٢١١١) . وفي الباب عن سليمان بن صرد عند البخاري برقم (٣٢٨٢) ، ومسلم برقم (٢٦١٠) ، وسيأتي في مسنده ٦\u002F٣٩٤.","2026-08-16T21:50:40.261914+00:00","direct_grade","whole_hadith","opus_from_explication_vocab","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن الإنسان إذا اشتد غضبه حتى يكاد أنفه يتقطع، فإن قوله 'اللهم إني أعوذ بك من الشيطان الرجيم' يذهب عنه الغضب. ويوضح أن الحديث صحيح لغيره رغم انقطاع إسناده.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fahmed_vocab_opus_volume12.json",{"1":54,"2":56,"3":58,"4":60,"5":62,"6":64,"7":66,"8":68,"9":70,"10":72,"11":74,"12":76,"13":78,"14":80,"15":82,"16":84,"17":85,"18":87,"19":89},{"ar":55},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":57},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":59},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":61},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":63},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":65},"مسند بني هاشم",{"ar":67},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":69},"غير مصنف",{"ar":71},"مسند المكيين",{"ar":73},"مسند المدنيين",{"ar":75},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":77},"مسند الشاميين",{"ar":79},"مسند الكوفيين",{"ar":81},"مسند البصريين",{"ar":83},"مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":86},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":88},"مسند النساء",{"ar":90},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":92,"next":93},"12-156","12-158",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":95,"meta":171},[96,116,128,139,153],{"collection":97,"uid":98,"number":99,"bookTitle":100,"chapter":101,"matn":102,"text":102,"grade":103,"tags":104,"commonTags":107,"sharedTagCount":108,"score":109,"scoreBreakdown":110,"url":115},"abudawud","43-8","4780","كتاب الأدب","باب مَا يُقَالُ عِنْدَ الْغَضَبِ","اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا غَضَبًا شَدِيدًا حَتَّى خُيِّلَ إِلَىَّ أَنَّ أَنْفَهُ يَتَمَزَّعُ مِنْ شِدَّةِ غَضَبِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُهُ مِنَ الْغَضَبِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏\"‏ ‏…","Da'if(Al-Albani)",[19,20,21,22,105,106],"علاج الغضب","التخاصم",[19,20,21,22],4,0.8298,{"weightedTags":111,"matn":112,"coverage":113,"context":114},0.6,0.1298,0.1,0,"\u002Fabudawud\u002F43-8",{"collection":117,"uid":118,"number":119,"bookTitle":100,"chapter":120,"matn":121,"text":121,"grade":34,"tags":122,"commonTags":123,"sharedTagCount":108,"score":124,"scoreBreakdown":125,"url":127},"bukhari","78-142","6115","باب الْحَذَرِ مِنَ الْغَضَبِ","اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ عِنْدَهُ جُلُوسٌ، وَأَحَدُهُمَا يَسُبُّ صَاحِبَهُ مُغْضَبًا قَدِ احْمَرَّ وَجْهُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ لَوْ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏\"‏‏.‏ فَقَالُوا لِلرَّجُلِ أَلاَ تَسْمَعُ مَا يَقُولُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنِّي لَسْتُ…",[19,20,21,22],[19,20,21,22],0.7798,{"weightedTags":111,"matn":126,"coverage":113,"context":114},0.0798,"\u002Fbukhari\u002F78-142",{"collection":97,"uid":129,"number":130,"bookTitle":100,"chapter":101,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":134,"sharedTagCount":108,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":138},"43-9","4781","اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا تَحْمَرُّ عَيْنَاهُ وَتَنْتَفِخُ أَوْدَاجُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنِّي لأَعْرِفُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا هَذَا لَذَهَبَ عَنْهُ الَّذِي يَجِدُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ هَلْ تَرَى بِي مِنْ جُنُونٍ","Sahih(Al-Albani)",[19,21,22,20],[19,20,21,22],0.7788,{"weightedTags":111,"matn":137,"coverage":113,"context":114},0.0788,"\u002Fabudawud\u002F43-9",{"collection":140,"uid":141,"number":142,"bookTitle":143,"chapter":144,"matn":145,"text":145,"grade":146,"tags":147,"commonTags":148,"sharedTagCount":108,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":152},"tirmidhi","48-83","3452","كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا يَقُولُ عِنْدَ الْغَضَبِ","اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى عُرِفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِ أَحَدِهِمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ غَضَبُهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏\"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ قَالَ وَهَ…","Sahih(Darussalam)",[19,21,22,20],[19,20,21,22],0.7471,{"weightedTags":111,"matn":151,"coverage":113,"context":114},0.0471,"\u002Ftirmidhi\u002F48-83",{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":34,"tags":160,"commonTags":163,"sharedTagCount":164,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":170},"muslim","45-144","2610b","كتاب البر والصلة والآداب","باب فَضْلِ مَنْ يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ وَبِأَىِّ شَىْءٍ يَذْهَبُ الْغَضَبُ ‏‏","قَالَ اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا يَغْضَبُ وَيَحْمَرُّ وَجْهُهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ ذَا عَنْهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَامَ إِلَى الرَّجُلِ رَجُلٌ مِمَّنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَتَدْرِي مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله علي…",[19,21,22,161,162],"السب","ضبط النفس",[19,21,22],3,0.5844,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":169,"context":114},0.4308,0.0786,0.075,"\u002Fmuslim\u002F45-144",{"limit":172,"candidateCount":173,"scoreVersion":174},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]