[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-12-1116":3,"ahmed-books-meta":45,"hadith-navigation-ahmed-12-1116":83,"similar-hadiths-ahmed-12-1116-5":86},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"تتمة مسند الأنصار","حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوَلَةَ عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِيَكْفِ أَحَدَكُمْ مِنْ الدُّنْيَا خَادِمٌ وَمَرْكَبٌ",12,108,"حديث بريدة الأسلمي",1116,"23043",255,79,"12-1116","12\u002F79",[19,20,21,22],"الزهد","القناعة","الدنيا","الاكتفاء","حسن",false,[26,27,28,29,30,31,32],"عبد الصمد","عفان","حماد بن سلمة","سعيد الجريري","أبو نضرة","عبد الله بن مولة","بريدة الأسلمي",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":35,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":35,"matn_start_char":14,"explication_vocab":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44},[19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29,30,31,32],null,"حديث محتمل للتحسين بشاهده، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الصحيح غير عبد الله بن مولة القشيري، فقد تفرد بالرواية عنه أبو نضرة -وهو المنذر بن مالك بن قطعة العوقي-، وذكره ابن حبان في \"الثقات\"، وقال الذهبي في \"الكاشف\": صدوق، وقال ابن حجر في \"التقريب\": مقبول. وسعيد بن إياس الجريري -وإن كان قد اختلط- رواية حماد بن سلمة عنه قبل الاختلاط. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث العنبري، وعفان: هو ابن مسلم الصفار. وأخرجه المزي في \"تهذيب الكمال\" في ترجمة عبد الله بن مولة ١٦\u002F١٨٧ من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٣\u002F٢٤٥، والدارمي (٢٧١٨) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٩٨١٢) ، والطبري في \"تهذيب الآثار - مسند ابن عباس\" (٤٥٣) ، وابن عبد البر في \"جامع بيان العلم وفضله\" ٢\u002F١٩ من طريق عفان بن مسلم وحده، به. وأخرجه أبو نعيم في \"الحلية\" ٦\u002F٢٠٦ عن أبي بحر محمد بن الحسن، عن محمد بن غالب بن حرب، عن عفان بن مسلم، به. وسقط من إسناده في المطبوع: \"حماد بن سلمة\"، ولفظه: \"يكفي أحدكم من الدنيا كزاد الراكب\". قلنا: وهذا اللفظ غير محفوظ من حديث بريدة، ونحسب الخطأ فيه من أبي بحر محمد بن الحسن البربهاري شيخ أبي نعيم فيه، فقد تكلم فيه غير واحد من الحفاظ. وأخرجه ابن أبي عاصم في \"الزهد\" (١٧١) و (٢٣٢) ، وفي \"الآحاد والمثاني\" (٢٣٦٠) من طريق هدبة بن خالد، والطبري في \"تهذيب الآثار\" (٤٧٦) من طريق = بهز بن أسد العمي، كلاهما عن حماد بن سلمة، به. ووقع عند ابن أبي عاصم في \"الزهد\": ومنزل بدل قوله: ومركب، وهو خطأ. وفي الباب عن أبي هاشم بن عتبة، سلف برقم (١٥٦٦٤) ، وفيه انقطاع بين أبي وائل شقيق بن سلمة وبين أبي هاشم بن عتبة، والواسطة فيه سمرة بن سهم الأسدي، وهو مجهول.","2026-08-17T16:34:33.015589+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يقول النبي صلى الله عليه وسلم: يكفي المسلم من متاع الدنيا خادمٌ واحدٌ ومركَبٌ واحدٌ. فالمعنى أن المسلم لا يحتاج إلى الكثير من متاع الدنيا، بل يكفيه من الرفاهية ما يساعده على أداء واجباته وحياته اليومية، مثل خادم يرعاه ومركب ينتقل به من مكان إلى آخر. وهذا الحديث يحث على الزهد في الدنيا والتقليل من التعلق بها، مع الاعتدال في الحياة دون إفراط أو تفريط.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":77,"18":79,"19":81},{"ar":47},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":49},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":51},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":53},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":55},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":57},"مسند بني هاشم",{"ar":59},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":61},"غير مصنف",{"ar":63},"مسند المكيين",{"ar":65},"مسند المدنيين",{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":71},"مسند الكوفيين",{"ar":73},"مسند البصريين",{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":78},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"مسند النساء",{"ar":82},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":84,"next":85},"12-1115","12-1117",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":87,"meta":176},[88,106,126,141,158],{"collection":89,"uid":90,"number":91,"bookTitle":92,"chapter":36,"matn":93,"text":93,"grade":94,"tags":95,"commonTags":97,"sharedTagCount":98,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":105},"darimi","20-13","2635","وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ","\" يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِنَ الدُّنْيَا خَادِمٌ وَمَرْكَبٌ \"","صحيح",[19,20,96,21],"الاكتفاء بالضروري",[19,20,21],3,0.6982,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":104},0.389,0.2029,0.075,0.0313,"\u002Fdarimi\u002F20-13",{"collection":107,"uid":108,"number":109,"bookTitle":110,"chapter":111,"matn":112,"text":112,"grade":113,"tags":114,"commonTags":119,"sharedTagCount":98,"score":120,"scoreBreakdown":121,"url":125},"ibnmajah","37-4","4103","كتاب الزهد","باب الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا ‏.‏","نَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ طَعِينٌ فَأَتَاهُ مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ فَبَكَى أَبُو هَاشِمٍ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ مَا يُبْكِيكَ أَىْ خَالِ أَوَجَعٌ يُشْئِزُكَ أَمْ عَلَى الدُّنْيَا فَقَدْ ذَهَبَ صَفْوُهَا قَالَ عَلَى كُلٍّ لاَ وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَهِدَ إِلَىَّ عَهْدًا وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ تَبِعْتُهُ قَالَ ‏\"‏ إِنَّكَ لَعَلَّكَ تُدْرِكُ أَمْوَالاً تُقْسَمُ بَيْنَ أَقْوَ…","Hasan(Darussalam)",[19,115,116,21,117,22,118],"عيادة المريض","الوصية","المال","الجهاد",[19,21,22],0.5497,{"weightedTags":122,"matn":123,"coverage":103,"context":124},0.457,0.0178,0,"\u002Fibnmajah\u002F37-4",{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":113,"tags":133,"commonTags":136,"sharedTagCount":98,"score":137,"scoreBreakdown":138,"url":140},"nasai","48-333","5372","كتاب الزينة من السنن","باب اتِّخَاذِ الْخَادِمِ وَالْمَرْكَبِ","نَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ طَعِينٌ فَأَتَاهُ مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ فَبَكَى أَبُو هَاشِمٍ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ مَا يُبْكِيكَ أَوَجَعٌ يُشْئِزُكَ أَمْ عَلَى الدُّنْيَا فَقَدْ ذَهَبَ صَفْوُهَا قَالَ كُلٌّ لاَ وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهِدَ إِلَىَّ عَهْدًا وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ تَبِعْتُهُ قَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ لَعَلَّكَ تُدْرِكُ أَمْوَالاً تُقْسَمُ بَيْنَ أَقْوَامٍ وَإِنَّمَا يَكْف…",[115,116,19,20,21,118,134,135],"سبيل الله","الغنائم",[19,20,21],0.4829,{"weightedTags":101,"matn":139,"coverage":103,"context":124},0.0189,"\u002Fnasai\u002F48-333",{"collection":142,"uid":143,"number":144,"bookTitle":145,"chapter":146,"matn":147,"text":147,"grade":148,"tags":149,"commonTags":153,"sharedTagCount":98,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":157},"tirmidhi","24-68","1780","كتاب اللباس","باب مَا جَاءَ فِي تَرْقِيعِ الثَّوْبِ","\"‏ إِذَا أَرَدْتِ اللُّحُوقَ بِي فَلْيَكْفِيكِ مِنَ الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ وَإِيَّاكِ وَمُجَالَسَةَ الأَغْنِيَاءِ وَلاَ تَسْتَخْلِقِي ثَوْبًا حَتَّى تُرَقِّعِيهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ صَالِحِ بْنِ حَسَّانَ ‏.‏ قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ صَالِحُ بْنُ حَسَّانَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي حَسَّانَ الَّذِي رَوَى عَنْهُ ابْنُ أَبِي…","Da'if(Darussalam)",[19,21,150,20,151,152],"مجالسة الأغنياء","ترقيع الثياب","زاد الراكب",[19,20,21],0.4712,{"weightedTags":101,"matn":156,"coverage":103,"context":124},0.0071,"\u002Ftirmidhi\u002F24-68",{"collection":159,"uid":160,"number":161,"bookTitle":162,"chapter":163,"matn":164,"text":164,"grade":36,"tags":165,"commonTags":168,"sharedTagCount":169,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":175},"muslim","33-170","1881a","كتاب الإمارة","باب فَضْلِ الْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏‏","‏\"‏ وَالْغَدْوَةَ يَغْدُوهَا الْعَبْدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏\"‏ ‏.‏",[118,134,166,167,19,21],"فضل الجهاد","الغدوة",[19,21],2,0.3411,{"weightedTags":172,"matn":173,"coverage":174,"context":124},0.246,0.0451,0.05,"\u002Fmuslim\u002F33-170",{"limit":177,"candidateCount":178,"scoreVersion":179},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]