[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-11-504":3,"ahmed-books-meta":44,"similar-hadiths-ahmed-11-504-5":82,"hadith-navigation-ahmed-11-504":164},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند الأنصار","حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَنَحْنُ نَتَبَايَعُ الثِّمَارَ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلَاحُهَا فَسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُصُومَةً فَقَالَ مَا هَذَا فَقِيلَ لَهُ هَؤُلَاءِ ابْتَاعُوا الثِّمَارَ يَقُولُونَ أَصَابَنَا الدُّمَانُ وَالْقُشَامُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَلَا تَبَايَعُوهَا حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ وَقَالَ الْأُدْمَانُ وَالْقُشَامُ",11,81,"حديث زيد بن ثابت، عن النبي صلى الله عليه وسلم",504,"21662",178,27,"11-504","11\u002F27",[19,20,21,22,23],"بيع الثمار","بدو الصلاح","الدمان","القشام","الخصومة","صحيح",false,[27,28,29,30,31],"يونس بن محمد","عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي الزناد","خارجة بن زيد","زيد بن ثابت","سريج",{"id":13,"tags":33,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":37,"matn_start_char":14,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30,31],"قوله : \"أصابنا الدمان\": قيل: - بفتح وخفة - : فساد الثمر وتعفنه قبل إدراكه حتى يسود من الدمن، وهو السرقين، ويقال: الدمال - باللام - بمعناه، وضبطه الخطابي - بالضم - وهو أشبه؛ لأن ما كان من الأدواء والعاهات، فهو بالضم؛ كالسعال والزكام، وقد جاء في هذا الحديث: القشام والمراض في رواية أبي داود، وهما من آفات الثمرة، ولا خلاف في ضمهما، وقيل: هما لغتان، ويروى: الدمار - بالراء - ولا معنى له.\"والقشام\": هو أن ينقص ثمر النخل قبل أن يصير بلحا .",true,"حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عبد الرحمن بن أبي الزناد. وأبو الزناد: هي كنية عبد الله بن ذكوان والد عبد الرحمن. وأخرجه أبو داود (٣٣٧٢) من طريق عنبسة بن خالد، والطحاوي ٤\u002F٢٨ والبيهقي ٥\u002F٣٠١ - ٣٠٢ من طريق وهب الله بن راشد، كلاهما عن يونس بن يزيد الأيلي، عن أبي الزناد، عن عروة، عن سهل بن أبي حثمة، عن زيد بن ثابت. وعنبسة ووهب الله صدوقان. وعلقه البخاري في \"صحيحه\" (٢١٩٣) قال: وقال الليث، عن أبي الزناد، عن عروة، عن سهل بن أبي حثمة، عن زيد بن ثابت. قال البخاري بإثره: رواه علي بن بحر، حدثنا حكام، حدثنا عنبسة، عن زكريا، عن أبي الزناد، عن عروة، عن سهل، عن زيد. قلنا: أما رواية الليث فقد قال الحافظ في \"الفتح\" ٤\u002F٣٩٤: لم أره موصولا من طريق الليث، وأما رواية علي بن بحر، ففي إسنادها زكريا: وهو ابن خالد، فهو في عداد المجهولين. حكام: هو ابن سلم الرازي، وعنبسة: هو ابن سعيد بن الضريس. وقد سلف الحديث مختصرا برقم (٢١٦١٥) . قوله: \"الدمان\" قال السندي: بفتح وخفة: فساد الثمر وتعفنه قبل إدراكه حتى يسود، من الدمن وهو السرقين (الزبل) ، ويقال: الدمال: باللام، بمعناه، وضبطه الخطابي بالضم، وهو أشبه، لأن ما كان من الأدواء والعاهات فهو بالضم، كالسعال والزكام، وقد جاء في الحديث: القشام والمراض في رواية أبي داود (٣٣٧٢) ، وهما من آفات الثمرة، ولاخلاف في ضمهما، وقيل: هما لغتان، ويروى: الدمار بالراء، ولا معنى له. وقوله: \"القشام\" قال: هو أن ينتفض ثمر النخل قبل أن يصير بلحا.","2026-08-17T16:34:18.156159+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع الثمار قبل أن يظهر صلاحها، لأنها قد تصاب بآفات مثل الدمان الذي يفسد الثمرة ويسود لونها قبل نضجها، والقشام الذي ينقص ثمر النخل ويسقطه قبل أن يصير بلحاً. وذلك حتى لا يقع خلاف بين البائع والمشتري. والحديث صحيح وإسناده حسن.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":58},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":60},"غير مصنف",{"ar":62},"مسند المكيين",{"ar":64},"مسند المدنيين",{"ar":66},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":68},"مسند الشاميين",{"ar":70},"مسند الكوفيين",{"ar":72},"مسند البصريين",{"ar":7},{"ar":75},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":77},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":81},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":83,"meta":160},[84,104,124,138,148],{"collection":85,"uid":86,"number":87,"bookTitle":88,"chapter":89,"matn":90,"text":90,"grade":34,"tags":91,"commonTags":95,"sharedTagCount":96,"score":97,"scoreBreakdown":98,"url":103},"bukhari","34-140","2193","كتاب البيوع","باب بَيْعِ الثِّمَارِ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلاَحُهَا","كَانَ النَّاسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَبَايَعُونَ الثِّمَارَ، فَإِذَا جَدَّ النَّاسُ وَحَضَرَ تَقَاضِيهِمْ قَالَ الْمُبْتَاعُ إِنَّهُ أَصَابَ الثَّمَرَ الدُّمَانُ أَصَابَهُ مُرَاضٌ أَصَابَهُ قُشَامٌ ـ عَاهَاتٌ يَحْتَجُّونَ بِهَا ـ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا كَثُرَتْ عِنْدَهُ الْخُصُومَةُ فِي ذَلِكَ ‏\"‏ فَإِمَّا لاَ فَلاَ يَتَبَايَعُوا حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُ الثَّمَرِ…",[19,20,92,23,93,94],"آفات الثمار","طلوع الثريا","المشورة",[19,20,23],3,0.3685,{"weightedTags":99,"matn":100,"coverage":101,"context":102},0.2939,0.0112,0.06,0.0033,"\u002Fbukhari\u002F34-140",{"collection":105,"uid":106,"number":107,"bookTitle":88,"chapter":108,"matn":109,"text":109,"grade":110,"tags":111,"commonTags":115,"sharedTagCount":116,"score":117,"scoreBreakdown":118,"url":123},"abudawud","23-47","3372","باب فِي بَيْعِ الثِّمَارِ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلاَحُهَا","كَانَ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ الثِّمَارَ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلاَحُهَا فَإِذَا جَدَّ النَّاسُ وَحَضَرَ تَقَاضِيهِمْ قَالَ الْمُبْتَاعُ قَدْ أَصَابَ الثَّمَرَ الدُّمَانُ وَأَصَابَهُ قُشَامٌ وَأَصَابَهُ مُرَاضٌ عَاهَاتٌ يَحْتَجُّونَ بِهَا فَلَمَّا كَثُرَتْ خُصُومَتُهُمْ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَالْمَشُورَةِ يُشِيرُ بِهَا ‏\"‏ فَإِمَّا لاَ فَلاَ تَتَبَايَعُوا الثَّ…","Sahih(Al-Albani)",[19,20,112,113,94,114],"الخصومات","عاهات الثمار","البيوع",[19,20],2,0.2843,{"weightedTags":119,"matn":120,"coverage":121,"context":122},0.1996,0.0401,0.04,0.0045,"\u002Fabudawud\u002F23-47",{"collection":85,"uid":125,"number":126,"bookTitle":127,"chapter":128,"matn":129,"text":129,"grade":34,"tags":130,"commonTags":132,"sharedTagCount":116,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":137},"24-87","1487","كتاب الزكاة","باب مَنْ بَاعَ ثِمَارَهُ أَوْ نَخْلَهُ أَوْ أَرْضَهُ أَوْ زَرْعَهُ، وَقَدْ وَجَبَ فِيهِ الْعُشْرُ أَوِ الصَّدَقَةُ فَأَدَّى الزَّكَاةَ مِنْ غَيْرِهِ أَوْ بَاعَ ثِمَارَهُ وَلَمْ تَجِبْ فِيهِ الصَّدَقَةُ","نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا‏.‏",[19,20,114,131],"المعاملات",[19,20],0.2825,{"weightedTags":119,"matn":135,"coverage":121,"context":136},0.0429,0,"\u002Fbukhari\u002F24-87",{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":88,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":34,"tags":144,"commonTags":145,"sharedTagCount":116,"score":133,"scoreBreakdown":146,"url":147},"muslim","21-73","1538a","باب النَّهْىِ عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ، قَبْلَ بُدُوِّ صَلاَحِهَا بِغَيْرِ شَرْطِ الْقَطْعِ ‏‏","\"‏ لاَ تَبْتَاعُوا الثِّمَارَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا ‏\"‏ ‏.‏",[19,20],[19,20],{"weightedTags":119,"matn":135,"coverage":121,"context":136},"\u002Fmuslim\u002F21-73",{"collection":105,"uid":149,"number":150,"bookTitle":88,"chapter":108,"matn":151,"text":151,"grade":110,"tags":152,"commonTags":155,"sharedTagCount":116,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":159},"23-42","3367","نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ ‏.‏",[19,20,153,154,114,131],"النهي عن البيع","البائع والمشتري",[19,20],0.2794,{"weightedTags":119,"matn":158,"coverage":121,"context":136},0.0398,"\u002Fabudawud\u002F23-42",{"limit":161,"candidateCount":162,"scoreVersion":163},5,194,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":165,"next":166},"11-503","11-505"]