[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-11-287":3,"ahmed-books-meta":48,"similar-hadiths-ahmed-11-287-5":86,"hadith-navigation-ahmed-11-287":173},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"sm":14,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند الأنصار","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي عَلَيْهِ السَّلَام بِثَلَاثَةٍ اسْمَعْ وَأَطِعْ وَلَوْ لِعَبْدٍ مُجَدَّعِ الْأَطْرَافِ وَإِذَا صَنَعْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا ثُمَّ انْظُرْ أَهْلَ بَيْتٍ مِنْ جِيرَانِكَ فَأَصِبْهُمْ مِنْهُ بِمَعْرُوفٍ وَصَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَإِذَا وَجَدْتَ الْإِمَامَ قَدْ صَلَّى فَقَدْ أَحْرَزْتَ صَلَاتَكَ وَإِلَّا فَهِيَ نَافِلَةٌ",11,130,"حديث أبي ذر الغفاري رضي الله عنه",287,"21428",26,"11-287","11\u002F26",[18,19,20,21,22,23,24,25],"الوصية","السمع","الطاعة","الجيران","المعروف","الصلاة","الجماعة","النافلة","صحيح",false,[29,30,31,32,33,34],"محمد بن جعفر","حجاج","شعبة","أبو عمران","عبد الله بن الصامت","أبو ذر",{"id":13,"tags":36,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":27,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":11,"chapter_en":37,"text_chakl":8,"youtube_id":37,"explication":39,"english_text":37,"llm_validated":40,"matn_start_char":41,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47},[18,19,20,21,22,23,24,25],"",[29,30,31,32,33,34],null,true,153,"إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الله بن الصامت، فمن رجال مسلم. حجاج: هو ابن محمد المصيصي الأعور، وأبو عمران: هو عبد الملك بن حبيب الجوني. وأخرجه تاما أبو عوانة في الصلاة (١٥٢٦) ، وفي البر والصلة كما في \"إتحاف المهرة\" ١٤\u002F١٥٣ من طريق حجاج وحده، بهذا الإسناد. وأخرجه كذلك البخاري في \"الأدب المفرد\" (١١٣) ، والبزار في \"مسنده\" (٣٩٥٧) ، وابن حبان (١٧١٨) من طريق عبد الله بن المبارك، وأبو عوانة (٢٤٠٤) من طريق وهب بن جرير، وابن حبان (٥٩٦٤) من طريق النضر بن شميل، والبغوي (٣٩١) من طريق شبابة بن سوار، أربعتهم عن شعبة، به. وفي رواية ابن حبان قصة لأبي ذر مع عثمان. وأخرجه دون القطعة الثانية مسلم (٦٤٨) (٢٤٠) من طريق عبد الله بن إدريس، عن شعبة، به. وأخرج القطعة الأولى مفردة مسلم (١٨٣٧) (٣٦) ، وابن ماجه (٢٨٦٢) ، وابن خزيمة في \"كتاب السياسة\" كما في \"إتحاف المهرة\" ١٤\u002F١٥٢، والبيهقي ٣\u002F٨٨ من طريق محمد بن جعفر وحده، به. = وأخرجها أبو عوانة (٢٤٠٤) من طريق حجاج وحده، به. وأخرجها مفردة أيضا الطيالسي (٤٥٢) ، ومسلم (١٨٣٧) (٣٦) ، وابن أبي عاصم في \"السنة\" (١٠٥٢) ، وأبو عوانة (١٥٢٢) و (١٥٢٥) ، والبيهقي ٣\u002F٨٨ و٨\u002F١٥٥ من طرف عن شعبة، به. وأخرج القطعة الثانية مفردة النسائي في \"الكبرى\" (٦٦٩٠) ، وابن حبان (٥١٤) من طريق محمد بن جعفر وحده، به. وأخرجها كذلك ابن المبارك في \"الزهد\" (٦٠٦) ، والطيالسي (٤٥٠) ، والدارمي (٢٠٧٩) ، ومسلم (٢٦٢٥) (١٤٣) ، والنسائي في الرقائق من \"الكبرى\" كما في \"التحفة\" ٩\u002F١٩٥، وأبو عوانة في البر والصلة من طرف عن شعبة، به. وفي طريقين من طرق أبي عوانة قصة لأبي ذر مع عثمان. وأخرجها أيضا أبو عوانة في البر والصلة من طريق أبي عامر الخزاز، عن أبي عمران الجوني، به. وأخرج القطعة الثالثة مفردة ابن ماجه (١٢٥٦) ، وابن حبان (١٤٨٢) من طريق محمد بن جعفر وحده، به. وأخرجها كذلك أبو عوانة (٢٤٠٤) من طريق حجاج، به. وسيأتي الحديث بقطعه الثلاث عن يحيى بن سعيد عن شعبة برقم (٢١٥٠١) . وسلفت القطعة الثانية منه برقم (٢١٣٢٦) . والقطعة الثالثة سلفت برقم (٢١٣٠٦) . وفي باب السمع والطاعة عن ابن عمر وأبي هريرة وأنس، سلفت أحاديثهم على التوالي بالأرقام (٤٦٦٨) و (٨٩٥٣) و (١٢١٢٦) وانظر الشواهد عند هذه المواضع.","2026-08-17T16:34:15.731717+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث صحيح الإسناد على شرط الإمام مسلم، رواه أبو ذر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم، ويتضمن ثلاث وصايا: السمع والطاعة ولو كان الآمر عبداً، ومشاركة الجيران في الطعام بإكثار ماء المرقة، والمحافظة على الصلاة في وقتها.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84},{"ar":50},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":52},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":54},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":56},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":58},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":60},"مسند بني هاشم",{"ar":62},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":64},"غير مصنف",{"ar":66},"مسند المكيين",{"ar":68},"مسند المدنيين",{"ar":70},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":72},"مسند الشاميين",{"ar":74},"مسند الكوفيين",{"ar":76},"مسند البصريين",{"ar":7},{"ar":79},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":81},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":83},"مسند النساء",{"ar":85},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":87,"meta":169},[88,107,125,143,157],{"collection":89,"uid":90,"number":91,"bookTitle":92,"chapter":93,"matn":94,"text":94,"grade":37,"tags":95,"commonTags":99,"sharedTagCount":100,"score":101,"scoreBreakdown":102,"url":106},"muslim","5-296","648c","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب كَرَاهِيَةِ تَأْخِيرِ الصَّلاَةِ عَنْ وَقْتِهَا الْمُخْتَارِ وَمَا يَفْعَلُهُ الْمَأْمُومُ إِذَا أَخَّرَهَا الإِمَامُ","إِنَّ خَلِيلِي أَوْصَانِي أَنْ أَسْمَعَ وَأُطِيعَ وَإِنْ كَانَ عَبْدًا مُجَدَّعَ الأَطْرَافِ وَأَنْ أُصَلِّيَ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا ‏\"‏ فَإِنْ أَدْرَكْتَ الْقَوْمَ وَقَدْ صَلَّوْا كُنْتَ قَدْ أَحْرَزْتَ صَلاَتَكَ وَإِلاَّ كَانَتْ لَكَ نَافِلَةً ‏\"‏ ‏.‏",[96,97,18,25,98],"السمع والطاعة","الصلاة لوقتها","إدراك الجماعة",[18,25],2,0.2495,{"weightedTags":103,"matn":104,"coverage":105,"context":105},0.1398,0.0596,0.025,"\u002Fmuslim\u002F5-296",{"collection":89,"uid":108,"number":109,"bookTitle":110,"chapter":111,"matn":112,"text":112,"grade":37,"tags":113,"commonTags":118,"sharedTagCount":100,"score":119,"scoreBreakdown":120,"url":124},"45-186","2625c","كتاب البر والصلة والآداب","باب الْوَصِيَّةِ بِالْجَارِ وَالإِحْسَانِ إِلَيْهِ ‏ ‏","إِنَّ خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم أَوْصَانِي ‏\"‏ إِذَا طَبَخْتَ مَرَقًا فَأَكْثِرْ مَاءَهُ ثُمَّ انْظُرْ أَهْلَ بَيْتٍ مِنْ جِيرَانِكَ فَأَصِبْهُمْ مِنْهَا بِمَعْرُوفٍ ‏\"‏ ‏.‏",[114,115,22,116,117,18],"حق الجار","الإحسان إلى الجيران","المرق","مشاركة الطعام",[18,22],0.2409,{"weightedTags":121,"matn":122,"coverage":105,"context":123},0.1387,0.0682,0.0091,"\u002Fmuslim\u002F45-186",{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":136,"sharedTagCount":100,"score":137,"scoreBreakdown":138,"url":142},"ibnmajah","24-116","2868","كتاب الجهاد","باب الْبَيْعَةِ","بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فَقَالَ ‏\"‏ فِيمَا اسْتَطَعْتُمْ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[134,19,20,135],"البيعة","الاستطاعة",[19,20],0.2044,{"weightedTags":139,"matn":140,"coverage":105,"context":141},0.1749,0,0.0045,"\u002Fibnmajah\u002F24-116",{"collection":144,"uid":145,"number":146,"bookTitle":147,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":150,"tags":151,"commonTags":152,"sharedTagCount":100,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":156},"tirmidhi","21-55","1593","كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي بَيْعَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم","كُنَّا نُبَايِعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فَيَقُولُ لَنَا ‏\"‏ فِيمَا اسْتَطَعْتُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ كِلاَهُمَا ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[134,19,20,135],[19,20],0.2041,{"weightedTags":139,"matn":140,"coverage":105,"context":155},0.0042,"\u002Ftirmidhi\u002F21-55",{"collection":89,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":37,"tags":163,"commonTags":165,"sharedTagCount":100,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":168},"1-108","56c","كتاب الإيمان","باب بَيَانِ أَنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ","بَايَعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فَلَقَّنَنِي ‏\"‏ فِيمَا اسْتَطَعْتَ ‏\"‏ ‏.‏ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ‏.‏ قَالَ يَعْقُوبُ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ ‏.‏",[134,19,20,164],"النصح",[19,20],0.1999,{"weightedTags":139,"matn":140,"coverage":105,"context":140},"\u002Fmuslim\u002F1-108",{"limit":170,"candidateCount":171,"scoreVersion":172},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":174,"next":175},"11-286","11-288"]