[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-11-191":3,"ahmed-books-meta":46,"similar-hadiths-ahmed-11-191-5":84,"hadith-navigation-ahmed-11-191":178},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":27,"has_video":28,"has_audio":28,"narrators":29},"مسند الأنصار","حَدَّثَنَا مَرْحُومٌ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارًا وَأَرْدَفَنِي خَلْفَهُ وَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَرَأَيْتَ إِنْ أَصَابَ النَّاسَ جُوعٌ شَدِيدٌ لَا تَسْتَطِيعُ أَنْ تَقُومَ مِنْ فِرَاشِكَ إِلَى مَسْجِدِكَ كَيْفَ تَصْنَعُ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ تَعَفَّفْ قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَرَأَيْتَ إِنْ أَصَابَ النَّاسَ مَوْتٌ شَدِيدٌ يَكُونُ الْبَيْتُ فِيهِ بِالْعَبْدِ يَعْنِي الْقَبْرَ كَيْفَ تَصْنَعُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ اصْبِرْ قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا يَعْنِي حَتَّى تَغْرَقَ حِجَارَةُ الزَّيْتِ مِنْ الدِّمَاءِ كَيْفَ تَصْنَعُ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ اقْعُدْ فِي بَيْتِكَ وَأَغْلِقْ عَلَيْكَ بَابَكَ قَالَ فَإِنْ لَمْ أُتْرَكْ قَالَ فَأْتِ مَنْ أَنْتَ مِنْهُمْ فَكُنْ فِيهِمْ قَالَ فَآخُذُ سِلَاحِي قَالَ إِذَنْ تُشَارِكَهُمْ فِيمَا هُمْ فِيهِ وَلَكِنْ إِنْ خَشِيتَ أَنْ يَرُوعَكَ شُعَاعُ السَّيْفِ فَأَلْقِ طَرَفَ رِدَائِكَ عَلَى وَجْهِكَ حَتَّى يَبُوءَ بِإِثْمِهِ وَإِثْمِكَ",11,34,"حديث أبي ذر الغفاري رضي الله عنه",191,"21325",120,26,"11-191","11\u002F26",[19,20,21,22,23,24,25,26],"المجاعة","التعفف","الوباء","الصبر","الفتنة","اعتزال الفتنة","سفك الدماء","كف اليد","صحيح",false,[30,31,32,33],"مرحوم","أبو عمران الجوني","عبد الله بن الصامت","أبو ذر",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":27,"category":7,"idInBook":12,"is_short":28,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":39,"matn_start_char":14,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[19,20,21,22,23,24,25,26],"",[30,31,32,33],"قوله : \"قال: تعفف\": أمر من التعفف؛ أي: كف نفسك عن السؤال.\"يعني: القبر\": فهو بيان لكثرة الموت حتى تصير القبور غالية؛ بكثرة الحاجة إليها، وقلة الحفارين، ويحتمل أن يكون بيانا لرخاء البيوت بكثرة الموت حتى يكون البيت مساويا للعبد.\"اصبر\": أي: فكثرة الموت في مكان لا يقتضي الخروج من ذلك المكان.\"تغرق\": من غرق؛ كعلم.\"حجارة الزيت\": قيل: هي موضع بالمدينة.\"وأغلق\": من الإغلاق.\"لم أترك\": - على بناء المفعول، أي: إن كان ما تركوني بهذا.\"من أنت منهم\": أي: اترك المدينة، وائت قبيلتك وأهل باديتك.\"يروعك\": أي: يغلبك؛ أي: إن ما قدرت على تحمله، فغط وجهك بالثوب، ومكن نفسك من القتل، فيكون الإثم على القاتل، والله تعالى أعلم.",true,"إسناده صحيح على شرط مسلم كسابقه. وأخرجه البزار في \"مسنده\" (٣٩٥٩) ، وابن حبان (٦٦٨٥) من طريق مرحوم بن عبد العزيز، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد الرزاق (٢٠٧٢٩) ، ومن طريقه الحاكم ٢\u002F١٥٦-١٥٧ = و ٤\u002F٤٢٣-٤٢٤، والبغوي (٤٢٢٠) عن معمر، وأخرجه البزار (٣٩٥٨) من طريق صالح بن رستم، وابن حبان (٥٩٦٠) ، والحاكم ٤\u002F٤٢٣-٤٢٤ من طريق حماد بن سلمة، والبيهقي ٨\u002F١٩١ من طريق شعبة، أربعتهم (معمر وصالح وحماد بن سلمة وشعبة) عن أبي عمران الجوني، به. وقال الحاكم: صحيح على شرط الشيخين! وخالف جمهور الرواة عن أبي عمران حماد بن زيد، فأخرجه من طريقه تاما ومختصرا الطيالسي (٤٥٩) ، وأبو داود (٤٢٦١) و (٤٤٠٩) ، وابن ماجه (٣٩٥٨) ، والبزار (٣٩٢٨) ، والحاكم ٤\u002F٤٢٤، والبيهقي ٨\u002F١٦٩ و١٩١ والمزي في ترجمة المشعث من \"التهذيب\" ٢٨\u002F٩-١٠ عن أبي عمران، عن المشعث ابن طريف، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذر. فأدخل المشعث بن طريف بين عمران وعبد الله بن الصامت. قال أبو داود: لم يذكر المشعث في هذا الحديث غير حماد بن زيد. قلنا: والمشعث بن طريف مجهول. وسيأتي الحديث برقم (٢١٤٤٥) عن عبد العزيز بن عبد الصمد عن أبي عمران الجوني عن عبد الله بن الصامت. وفي باب الأمر باعتزال الفتن وعدم رفع السلاح، فيها انظر ما أوردناه عند حديث محمد بن مسلمة السالف برقم (١٧٩٧٩) . قال السندي: قوله: \"تعفف\" أي: كف نفسك عن السؤال. \"يعني القبر\" هو بيان لكثرة الموت حتى تصير القبور غالية لكثرة الحاجة إليها وقلة الحفارين، ويحتمل أن يكون بيانا لرخاء البيوت بكثرة الموت حتى يكون البيت مساويا للعبد. \"اصبر\" أي: فكثرة الموت في مكان لا يقتضي الخروج من ذلك المكان. \"حجارة الزيت\" قيل هي موضع بالمدينة. \"فإن لم أترك\" على بناء المفعول، أي: إن كان ما تركوني بهذا. \"من أنت منهم\" أي: اترك المدينة وائت قبيلتك وأهل باديتك.","2026-08-17T16:34:15.731717+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُعلّم هذا الحديث المسلم كيف يتصرف في أوقات الشدائد والفتن. فإذا أصاب الناس جوع شديد أمره بالتعفف وكف النفس عن السؤال. وإذا كثر الموت حتى ضاقت القبور أمره بالصبر وعدم الخروج من مكانه. وإذا قتل الناس بعضهم بعضاً حتى سالت الدماء أمره بالبقاء في بيته وإغلاق بابه، فإن لم يُترك فليلحق بقبيلته، وإن خشي أن يُقتل فليغطِ وجهه بثوبه حتى يتحمل القاتل إثم قتله.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":60},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":62},"غير مصنف",{"ar":64},"مسند المكيين",{"ar":66},"مسند المدنيين",{"ar":68},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":70},"مسند الشاميين",{"ar":72},"مسند الكوفيين",{"ar":74},"مسند البصريين",{"ar":7},{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":85,"meta":174},[86,106,130,144,157],{"collection":87,"uid":88,"number":89,"bookTitle":90,"chapter":91,"matn":92,"text":92,"grade":93,"tags":94,"commonTags":97,"sharedTagCount":98,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":105},"abudawud","37-22","4261","كتاب الفتن والملاحم","باب فِي النَّهْىِ عَنِ السَّعْىِ، فِي الْفِتْنَةِ","\"‏ يَا أَبَا ذَرٍّ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ ‏\"‏ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا أَصَابَ النَّاسَ مَوْتٌ يَكُونُ الْبَيْتُ فِيهِ بِالْوَصِيفِ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ أَوْ قَالَ مَا خَارَ اللَّهُ لِي وَرَسُولُهُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ عَلَيْكَ بِالصَّبْرِ ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏\"‏ تَصْبِرُ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ لِي ‏\"‏ يَا أَبَا ذَرٍّ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ لَبَّيْ…","Sahih(Al-Albani)",[23,22,25,95,96],"لزوم البيت","الاعتزال",[22,23,25],3,0.3047,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":104},0.1955,0.0529,0.0375,0.0188,"\u002Fabudawud\u002F37-22",{"collection":107,"uid":108,"number":109,"bookTitle":110,"chapter":111,"matn":112,"text":112,"grade":113,"tags":114,"commonTags":121,"sharedTagCount":122,"score":123,"scoreBreakdown":124,"url":129},"ibnmajah","36-33","3958","كتاب الفتن","باب التَّثَبُّتِ فِي الْفِتْنَةِ","\"‏ كَيْفَ أَنْتَ يَا أَبَا ذَرٍّ وَمَوْتًا يُصِيبُ النَّاسَ حَتَّى يُقَوَّمَ الْبَيْتُ بِالْوَصِيفِ ‏\"‏ ‏.‏ يَعْنِي الْقَبْرَ قُلْتُ مَا خَارَ اللَّهُ لِي وَرَسُولُهُ - أَوْ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ - قَالَ ‏\"‏ تَصَبَّرْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ كَيْفَ أَنْتَ وَجُوعًا يُصِيبُ النَّاسَ حَتَّى تَأْتِيَ مَسْجِدَكَ فَلاَ تَسْتَطِيعَ أَنْ تَرْجِعَ إِلَى فِرَاشِكَ وَلاَ تَسْتَطِيعَ أَنْ تَقُومَ مِنْ فِرَاشِكَ إِلَى مَسْ…","Sahih(Darussalam)",[115,116,117,118,119,22,24,120],"الفتن","الموت","الجوع","العفة","القتل","النار",[22,24],2,0.2685,{"weightedTags":125,"matn":126,"coverage":127,"context":128},0.143,0.0791,0.025,0.0214,"\u002Fibnmajah\u002F36-33",{"collection":87,"uid":131,"number":132,"bookTitle":90,"chapter":91,"matn":133,"text":133,"grade":93,"tags":134,"commonTags":137,"sharedTagCount":122,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":143},"37-18","4257","فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَىَّ بَيْتِي وَبَسَطَ يَدَهُ لِيَقْتُلَنِي قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كُنْ كَابْنَىْ آدَمَ ‏\"‏ ‏.‏ وَتَلاَ يَزِيدُ‏{‏ لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَىَّ يَدَكَ ‏}‏الآيَةَ ‏.‏",[23,135,26,136],"ابنا آدم","ترك القتال",[23,26],0.1821,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":127,"context":142},0.1495,0.0075,0,"\u002Fabudawud\u002F37-18",{"collection":87,"uid":145,"number":146,"bookTitle":90,"chapter":91,"matn":147,"text":147,"grade":93,"tags":148,"commonTags":151,"sharedTagCount":122,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":156},"37-17","4256","\"‏ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ يَكُونُ الْمُضْطَجِعُ فِيهَا خَيْرًا مِنَ الْجَالِسِ وَالْجَالِسُ خَيْرًا مِنَ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ خَيْرًا مِنَ الْمَاشِي وَالْمَاشِي خَيْرًا مِنَ السَّاعِي ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَأْمُرُنِي قَالَ ‏\"‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ إِبِلٌ فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ بِغَنَمِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَلْحَقْ بِأَرْضِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَم…",[23,24,136,149,150],"كسر السيف","النجاة",[23,24],0.1775,{"weightedTags":154,"matn":155,"coverage":127,"context":142},0.1433,0.0091,"\u002Fabudawud\u002F37-17",{"collection":158,"uid":159,"number":160,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":164,"tags":165,"commonTags":169,"sharedTagCount":122,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":173},"tirmidhi","33-46","2203","كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي اتِّخَاذِ سَيْفٍ مِنْ خَشَبٍ فِي الْفِتْنَةِ","جَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِلَى أَبِي فَدَعَاهُ إِلَى الْخُرُوجِ مَعَهُ فَقَالَ لَهُ أَبِي إِنَّ خَلِيلِي وَابْنَ عَمِّكَ عَهِدَ إِلَىَّ إِذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ أَنْ أَتَّخِذَ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ فَقَدِ اتَّخَذْتُهُ فَإِنْ شِئْتَ خَرَجْتُ بِهِ مَعَكَ ‏.‏ قَالَتْ فَتَرَكَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ…","Hasan(Darussalam)",[23,24,166,167,168,136],"اختلاف الناس","سيف من خشب","الوصية",[23,24],0.1772,{"weightedTags":154,"matn":172,"coverage":127,"context":142},0.0089,"\u002Ftirmidhi\u002F33-46",{"limit":175,"candidateCount":176,"scoreVersion":177},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":179,"next":180},"11-190","11-192"]