[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-10-97":3,"ahmed-books-meta":46,"hadith-navigation-ahmed-10-97":84,"similar-hadiths-ahmed-10-97-5":87},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":27,"has_video":28,"has_audio":28,"narrators":29},"مسند البصريين","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ مُتَوَسِّدًا بُرْدَةً لَهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَنَا وَاسْتَنْصِرْهُ قَالَ فَاحْمَرَّ لَوْنُهُ أَوْ تَغَيَّرَ فَقَالَ لَقَدْ كَانَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يُحْفَرُ لَهُ حُفْرَةٌ وَيُجَاءُ بِالْمِنْشَارِ فَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ فَيُشَقُّ مَا يَصْرِفُهُ عَنْ دِينِهِ وَيُمْشَطُ بِأَمْشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ عَظْمٍ مِنْ لَحْمٍ أَوْ عَصَبٍ مَا يَصْرِفُهُ عَنْ دِينِهِ وَلَيُتِمَّنَّ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى هَذَا الْأَمْرَ حَتَّى يَسِيرَ الرَّاكِبُ مَا بَيْنَ صَنْعَاءَ إِلَى حَضْرَمَوْتَ لَا يَخْشَى إِلَّا اللَّهَ تَعَالَى وَالذِّئْبَ عَلَى غَنَمِهِ وَلَكِنَّكُمْ تَعْجَلُونَ",10,96,"حديث أبي برزة الأسلمي",97,"21057",91,1,"10-97","10\u002F1",[19,20,21,22,23,24,25,26],"الصبر","الثبات على الدين","الابتلاء","التعذيب","بشارة النصر","الأمن","الاستعجال","الدعاء","صحيح",false,[30,31,32,33],"محمد بن عبيد","إسماعيل","قيس","خباب",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":27,"category":7,"idInBook":12,"is_short":28,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":39,"matn_start_char":14,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[19,20,21,22,23,24,25,26],"",[30,31,32,33],"قوله : \"متوسدا بردة له\": أي: جاعلا إياها وسادة.قوله : \"ادع الله لنا\": في التخلص من كيد الكافرين.\"واستنصره\": عليهم.\"فاحمر لونه\": رأى قلة صبرهم على ذلك، فشجعهم بذلك على الصبر؛ إذ لا سبيل إلى نيل الخير بلا صبر على المكاره.\"بالمنشار\": - بالنون - وجاء: \"المئشار\" بالهمزة، وبالياء بقلب الهمزة ياء، يقال: أشرت الخشبة، ووشرتها وشرا: إذا شققتها، مثل: نشرتها، ويجمع على: مآشير، ومواشير، ومناشير.",true,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. محمد بن عبيد: هو الطنافسي، وإسماعيل: هو ابن أبي خالد الأحمسي، وقيس: هو ابن أبي حازم. وأخرجه الحميدي (١٥٧) ، والبخاري (٣٨٥٢) ، وأبو داود (٢٦٤٩) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٥٨٩٣) ، وأبو يعلى (٧٢١٣) ، والطبراني (٣٦٣٩) و (٣٦٣٩\u002F٢) و (٣٦٤٠) و (٣٦٤٦) و (٣٦٤٧) ، وأبو نعيم في \"الحلية\" ١\u002F١٤٤، والبيهقي في \"السنن\" ٩\u002F٥، وفي \"الدلائل\" ٦\u002F٣١٥، وابن الأثير في \"أسد الغابة\" ٢\u002F١١٥ من طرق عن إسماعيل، بهذا الإسناد. وأخرجه الحميدي (١٥٧) ، والبخاري (٣٨٥٢) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٥٨٩٣) ، وابن حبان (٢٨٩٧) ، والطبراني (٣٦٤٦) و (٣٦٤٧) من طريق بيان ابن بشر، وبنحوه الطبراني (٣٦٤٨) و (٣٦٤٩) ، والحاكم ٣\u002F٣٨٢ من طريق المغيرة بن عبد الله اليشكري، كلاهما عن قيس بن أبي حازم، به. وسيأتي بالأرقام (٢١٠٦٩) و (٢١٠٧٠) و (٢١٠٧٣) و٦\u002F٣٩٥. وفي باب قوله: \"وليتمن الله هذا الأمر . \" عن عدي بن حاتم، سلف ٤\u002F٢٥٧. = قوله: \"متوسدا بردة له\"، قال السندي، أي: جاعلا إياها وسادة. \"ادع الله لنا\": في التخلص عن كيد الكافرين. \"واستنصره\" عليهم. \"فاحمر لونه\": رأى قلة صبرهم على ذلك، فشجعهم بذلك على الصبر، إذ لا سيل إلى نيل الخير بلا صبر على المكاره.","2026-08-16T21:38:05.415980+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن الصحابة جاؤوا إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو متوسد بردة تحت ظل الكعبة، فشكوا إليه ما يلقونه من أذى الكفار وطلبوا منه أن يدعو الله لهم بالفرج والنصر. فتغير وجهه عليه السلام لما رأى قلة صبرهم، فشجعهم على الصبر بذكر ما كان يلقاه من قبلهم من العذاب الشديد في سبيل دينهم، وأخبرهم أن الله سيتم هذا الأمر حتى يعم الأمن، ولكنهم يستعجلون. والخير لا ينال إلا بالصبر على المكاره.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":60},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":62},"غير مصنف",{"ar":64},"مسند المكيين",{"ar":66},"مسند المدنيين",{"ar":68},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":70},"مسند الشاميين",{"ar":72},"مسند الكوفيين",{"ar":7},{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":85,"next":86},"10-96","10-98",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":88,"meta":180},[89,108,127,143,164],{"collection":90,"uid":91,"number":92,"bookTitle":93,"chapter":94,"matn":95,"text":95,"grade":96,"tags":97,"commonTags":99,"sharedTagCount":100,"score":101,"scoreBreakdown":102,"url":107},"abudawud","15-173","2649","كتاب الجهاد","باب فِي الأَسِيرِ يُكْرَهُ عَلَى الْكُفْرِ","أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا أَلاَ تَسْتَنْصِرْ لَنَا أَلاَ تَدْعُو اللَّهَ لَنَا فَجَلَسَ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ فَقَالَ ‏\"‏ قَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ يُؤْخَذُ الرَّجُلُ فَيُحْفَرُ لَهُ فِي الأَرْضِ ثُمَّ يُؤْتَى بِالْمِنْشَارِ فَيُجْعَلُ عَلَى رَأْسِهِ فَيُجْعَلُ فِرْقَتَيْنِ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ وَيُمْشَطُ…","Sahih(Al-Albani)",[19,21,20,22,23,24,98],"التعجل",[19,20,21,22,23,24],6,0.6687,{"weightedTags":103,"matn":104,"coverage":105,"context":106},0.4694,0.1117,0.075,0.0125,"\u002Fabudawud\u002F15-173",{"collection":109,"uid":110,"number":111,"bookTitle":112,"chapter":113,"matn":114,"text":114,"grade":36,"tags":115,"commonTags":118,"sharedTagCount":119,"score":120,"scoreBreakdown":121,"url":126},"bukhari","61-119","3612","كتاب المناقب","باب عَلاَمَاتِ النُّبُوَّةِ فِي الإِسْلاَمِ","شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ، قُلْنَا لَهُ أَلاَ تَسْتَنْصِرُ لَنَا أَلاَ تَدْعُو اللَّهَ لَنَا قَالَ ‏\"‏ كَانَ الرَّجُلُ فِيمَنْ قَبْلَكُمْ يُحْفَرُ لَهُ فِي الأَرْضِ فَيُجْعَلُ فِيهِ، فَيُجَاءُ بِالْمِنْشَارِ، فَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ فَيُشَقُّ بِاثْنَتَيْنِ، وَمَا يَصُدُّهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَيُمْشَطُ بِأَمْشَاطِ الْحَدِيدِ، مَا دُونَ…",[19,20,21,116,25,24,117],"التمكين","التوكل",[19,20,21,24,25],5,0.5217,{"weightedTags":122,"matn":123,"coverage":124,"context":125},0.3654,0.0795,0.0625,0.0143,"\u002Fbukhari\u002F61-119",{"collection":109,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":36,"tags":133,"commonTags":137,"sharedTagCount":119,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":142},"89-4","6943","كتاب الإكراه","باب مَنِ اخْتَارَ الضَّرْبَ وَالْقَتْلَ وَالْهَوَانَ عَلَى الْكُفْرِ","شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَقُلْنَا أَلاَ تَسْتَنْصِرُ لَنَا أَلاَ تَدْعُو لَنَا‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ قَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ يُؤْخَذُ الرَّجُلُ فَيُحْفَرُ لَهُ فِي الأَرْضِ فَيُجْعَلُ فِيهَا، فَيُجَاءُ بِالْمِنْشَارِ فَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ فَيُجْعَلُ نِصْفَيْنِ، وَيُمَشَّطُ بِأَمْشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ لَحْمِهِ وَعَظْمِهِ، فَمَا يَصُد…",[19,21,20,134,135,24,25,136],"تعذيب المؤمنين","انتشار الإسلام","نصرة الدين",[19,20,21,24,25],0.5212,{"weightedTags":122,"matn":140,"coverage":124,"context":141},0.0933,0,"\u002Fbukhari\u002F89-4",{"collection":109,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":36,"tags":149,"commonTags":155,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":163},"63-77","3852","كتاب مناقب الأنصار","باب مَا لَقِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ بِمَكَّةَ","أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً، وَهْوَ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ، وَقَدْ لَقِينَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ شِدَّةً فَقُلْتُ أَلاَ تَدْعُو اللَّهَ فَقَعَدَ وَهْوَ مُحْمَرٌّ وَجْهُهُ فَقَالَ ‏\"‏ لَقَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ لَيُمْشَطُ بِمِشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ عِظَامِهِ مِنْ لَحْمٍ أَوْ عَصَبٍ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَيُوضَعُ الْمِنْشَارُ عَلَى مَفْرِقِ رَأْسِهِ، فَيُشَقُّ ب…",[150,151,20,152,153,154,135,24],"الصبر على الأذى","ابتلاء المؤمنين","تعذيب الأمم السابقة","استعجال النصر","التمكين للدين",[20,24],2,0.2967,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":162},0.1575,0.0927,0.025,0.0214,"\u002Fbukhari\u002F63-77",{"collection":109,"uid":165,"number":166,"bookTitle":146,"chapter":167,"matn":168,"text":168,"grade":36,"tags":169,"commonTags":173,"sharedTagCount":156,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":179},"63-87","3862","باب إِسْلاَمُ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ رضى الله عنه","وَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنَّ عُمَرَ لَمُوثِقِي عَلَى الإِسْلاَمِ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ عُمَرُ، وَلَوْ أَنَّ أُحُدًا ارْفَضَّ لِلَّذِي صَنَعْتُمْ بِعُثْمَانَ لَكَانَ مَحْقُوقًا أَنْ يَرْفَضَّ‏.‏",[170,22,171,20,172],"الاضطهاد","الفتنة","سابقة الإيمان",[20,22],0.2144,{"weightedTags":176,"matn":177,"coverage":161,"context":178},0.1738,0.0045,0.0111,"\u002Fbukhari\u002F63-87",{"limit":119,"candidateCount":181,"scoreVersion":182},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]