[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-10-895":3,"ahmed-books-meta":44,"hadith-navigation-ahmed-10-895":82,"similar-hadiths-ahmed-10-895-5":85},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند البصريين","حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ عَاصِمٌ وَقَدْ كَانَ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ فِي سَفَرٍ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ وَإِذَا رَجَعَ قَالَ مِثْلَهَا إِلَّا أَنَّهُ يَقُولُ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ يَبْدَأُ بِالْأَهْلِ",10,6,"حديث عبد الله بن سرجس",895,"20776",172,115,"10-895","10\u002F115",[19,20,21,22,23,24,25],"دعاء السفر","الاستعاذة","أذكار السفر","وعثاء السفر","كآبة المنقلب","دعوة المظلوم","سوء المنظر","صحيح",false,[29,30,31],"أبو معاوية","عاصم الأحول","عبد الله بن سرجس",{"id":13,"tags":33,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":27,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":37,"matn_start_char":14,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[19,20,21,22,23,24,25],"",[29,30,31],null,true,"إسناده صحيح على شرط مسلم. وأخرجه مسلم (١٣٤٣) ، وابن ماجه (٣٨٨٨) من طريق أبي معاوية محمد ابن خازم، بهذا الإسناد. وانظر (٢٠٧٧١) .","2026-08-16T21:38:07.638589+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا خرج في سفر يدعو الله تعالى أن يعيذه من مشقة السفر وغمّ الرجوع، ومن التقلب في الضلال بعد الهداية، ودعاء المظلوم، وسوء المنظر في المال والأهل. وعندما يعود من السفر، كان يدعو بنفس الدعاء، لكن يبدأ بذكر الأهل قبل المال.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":58},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":60},"غير مصنف",{"ar":62},"مسند المكيين",{"ar":64},"مسند المدنيين",{"ar":66},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":68},"مسند الشاميين",{"ar":70},"مسند الكوفيين",{"ar":7},{"ar":73},"مسند الأنصار",{"ar":75},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":77},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":81},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":83,"next":84},"10-894","10-896",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":86,"meta":172},[87,106,121,134,153],{"collection":88,"uid":89,"number":90,"bookTitle":91,"chapter":92,"matn":93,"text":93,"grade":94,"tags":95,"commonTags":98,"sharedTagCount":10,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":105},"nasai","50-72","5499","كتاب الاستعاذة","باب الاِسْتِعَاذَةِ مِنَ الْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ ‏‏","\"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ وَالْوَلَدِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,20,22,23,96,24,25,97],"الحور بعد الكور","الأهل والمال والولد",[19,20,22,23,24,25],0.7879,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":104},0.5104,0.1835,0.0857,0.0083,"\u002Fnasai\u002F50-72",{"collection":107,"uid":108,"number":109,"bookTitle":110,"chapter":111,"matn":112,"text":112,"grade":34,"tags":113,"commonTags":115,"sharedTagCount":10,"score":116,"scoreBreakdown":117,"url":120},"muslim","15-471","1343a","كتاب الحج","باب مَا يَقُولُ إِذَا رَكِبَ إِلَى سَفَرٍ الْحَجِّ وَغَيْرِهِ ‏‏","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَافَرَ يَتَعَوَّذُ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ‏.‏",[114,20,19,22,23,96,24,25],"السفر",[19,20,22,23,24,25],0.7692,{"weightedTags":101,"matn":118,"coverage":103,"context":119},0.1531,0.02,"\u002Fmuslim\u002F15-471",{"collection":122,"uid":123,"number":124,"bookTitle":125,"chapter":34,"matn":126,"text":126,"grade":26,"tags":127,"commonTags":129,"sharedTagCount":10,"score":130,"scoreBreakdown":131,"url":133},"darimi","19-42","2589","وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ","قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ، قَالَ : \" اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ، وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ، وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ، وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ \"",[19,20,22,23,96,24,25,128],"الأهل والمال",[19,20,22,23,24,25],0.7347,{"weightedTags":101,"matn":132,"coverage":103,"context":119},0.1186,"\u002Fdarimi\u002F19-42",{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":94,"tags":141,"commonTags":144,"sharedTagCount":145,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":152},"ibnmajah","34-62","3888","كتاب الدعاء","باب مَا يَدْعُو بِهِ الرَّجُلُ إِذَا سَافَرَ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ - وَقَالَ عَبْدُ الرَّحِيمِ يَتَعَوَّذُ - إِذَا سَافَرَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ ‏\"‏ ‏.‏ وَزَادَ أَبُو مُعَاوِيَةَ فَإِذَا رَجَعَ قَالَ مِثْلَهَا ‏.‏",[19,142,143,22,23,24],"التعوذ","آداب السفر",[19,22,23,24],4,0.5945,{"weightedTags":148,"matn":149,"coverage":150,"context":151},0.3536,0.1671,0.0571,0.0167,"\u002Fibnmajah\u002F34-62",{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":94,"tags":160,"commonTags":164,"sharedTagCount":165,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":171},"tirmidhi","48-70","3439","كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا يَقُولُ إِذَا خَرَجَ مُسَافِرًا","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَافَرَ يَقُولُ ‏\"‏ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا فِي سَفَرِنَا وَاخْلُفْنَا فِي أَهْلِنَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَمِنَ الْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْنِ وَمِنْ دَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَمِنْ سُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَ…",[19,20,161,162,22,23,24,163],"الصحبة في السفر","الخلافة في الأهل","الحور بعد الكون",[19,20,22,23,24],5,0.5741,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":170,"context":119},0.4102,0.0726,0.0714,"\u002Ftirmidhi\u002F48-70",{"limit":165,"candidateCount":173,"scoreVersion":174},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]