[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-10-878":3,"ahmed-books-meta":44,"hadith-navigation-ahmed-10-878":82,"similar-hadiths-ahmed-10-878-5":85},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند البصريين","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ قَالَ رَجُلٌ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ وَالنَّاسُ يَعْتَقِبُونَ وَفِي الظَّهْرِ قِلَّةٌ فَحَانَتْ نَزْلَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَزْلَتِي فَلَحِقَنِي مِنْ بَعْدِي فَضَرَبَ مَنْكِبِي فَقَالَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ فَقُلْتُ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَرَأْتُهَا مَعَهُ ثُمَّ قَالَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَرَأْتُهَا مَعَهُ فَقَالَ إِذَا صَلَّيْتَ فَاقْرَأْ بِهِمَا",10,1,"حديث رجل رضي الله تعالى عنه",878,"20745",350,103,"10-878","10\u002F103",[19,20,21,22,23,24],"المعوذتان","الاستعاذة","سورة الفلق","سورة الناس","القراءة في الصلاة","السفر","صحيح",false,[28,29,30],"إسماعيل","الجريري","أبو العلاء",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":36,"matn_start_char":37,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[19,20,21,22,23,24],"",[28,29,30],null,true,92,"إسناده صحيح، وقد سلف مكررا برقم (٢٠٢٨٤) . وانظر ما قبله.","2026-08-16T14:37:15.760006+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، يروي رجل أنه كان مسافرًا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان الناس يتناوبون في الركوب بسبب قلة الظهر. وعندما حان وقت النزول، نزل رسول الله صلى الله عليه وسلم ونزل الرجل معه. ثم لحق رسول الله صلى الله عليه وسلم من خلفه وضرب على منكبه، وقال له: قل 'أعوذ برب الفلق'، ففعل الرجل ذلك. ثم قرأها رسول الله صلى الله عليه وسلم معه. بعد ذلك، قال له: قل 'أعوذ برب الناس'، ففعل الرجل ذلك، وقرأها رسول الله صلى الله عليه وسلم معه. وأخيرًا، أوصى رسول الله صلى الله عليه وسلم الرجل بأن يقرأ بهاتين السورتين (سورة الفلق وسورة الناس) في صلاته.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":58},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":60},"غير مصنف",{"ar":62},"مسند المكيين",{"ar":64},"مسند المدنيين",{"ar":66},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":68},"مسند الشاميين",{"ar":70},"مسند الكوفيين",{"ar":7},{"ar":73},"مسند الأنصار",{"ar":75},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":77},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":81},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":83,"next":84},"10-877","10-879",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":86,"meta":164},[87,105,123,137,151],{"collection":88,"uid":89,"number":90,"bookTitle":91,"chapter":92,"matn":93,"text":93,"grade":94,"tags":95,"commonTags":96,"sharedTagCount":97,"score":98,"scoreBreakdown":99,"url":104},"abudawud","8-48","1463","كتاب الوتر","باب فِي الْمُعَوِّذَتَيْنِ","بَيْنَا أَنَا أَسِيرُ، مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْجُحْفَةِ وَالأَبْوَاءِ إِذْ غَشِيَتْنَا رِيحٌ وَظُلْمَةٌ شَدِيدَةٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ بِـ ‏{‏ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ‏}‏ وَ ‏{‏ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ‏}‏ وَيَقُولُ ‏\"‏ يَا عُقْبَةُ تَعَوَّذْ بِهِمَا فَمَا تَعَوَّذَ مُتَعَوِّذٌ بِمِثْلِهِمَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَسَمِعْتُهُ يَؤُمُّنَا بِهِمَا فِي الصَّلاَةِ ‏.…","Sahih(Al-Albani)",[20,19,21,22,23],[19,20,21,22,23],5,0.643,{"weightedTags":100,"matn":101,"coverage":102,"context":103},0.5241,0.0357,0.0833,0,"\u002Fabudawud\u002F8-48",{"collection":106,"uid":107,"number":108,"bookTitle":109,"chapter":110,"matn":111,"text":111,"grade":112,"tags":113,"commonTags":117,"sharedTagCount":97,"score":118,"scoreBreakdown":119,"url":122},"nasai","50-9","5436","كتاب الاستعاذة","باب ‏‏","كُنْتُ أَقُودُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السَّفَرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يَا عُقْبَةُ أَلاَ أُعَلِّمُكَ خَيْرَ سُورَتَيْنِ قُرِئَتَا ‏\"‏ ‏.‏ فَعَلَّمَنِي ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ‏}‏ فَلَمْ يَرَنِي سُرِرْتُ بِهِمَا جِدًّا فَلَمَّا نَزَلَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ صَلَّى بِهِمَا صَلاَةَ الصُّبْحِ لِلنَّاسِ فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللّ…","Hasan(Darussalam)",[19,21,22,114,115,20,116,24],"صلاة الصبح","تعليم القرآن","فضائل السور",[19,20,21,22,24],0.6383,{"weightedTags":120,"matn":121,"coverage":102,"context":103},0.5085,0.0464,"\u002Fnasai\u002F50-9",{"collection":106,"uid":124,"number":125,"bookTitle":109,"chapter":110,"matn":126,"text":126,"grade":112,"tags":127,"commonTags":129,"sharedTagCount":130,"score":131,"scoreBreakdown":132,"url":136},"50-2","5429","كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طَرِيقِ مَكَّةَ فَأَصَبْتُ خَلْوَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَقَالَ ‏\"‏ قُلْ ‏\"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ مَا أَقُولُ قَالَ ‏\"‏ قُلْ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ مَا أَقُولُ قَالَ ‏\"‏ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ‏}‏ ‏\"‏ ‏.‏ حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ‏}‏ ‏\"‏ ‏.‏ حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ مَا تَعَوَّذَ النّ…",[19,20,21,22,128],"فضل المعوذتين",[19,20,21,22],4,0.555,{"weightedTags":133,"matn":134,"coverage":135,"context":103},0.4326,0.0558,0.0667,"\u002Fnasai\u002F50-2",{"collection":106,"uid":138,"number":139,"bookTitle":109,"chapter":110,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":142,"commonTags":145,"sharedTagCount":130,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":150},"50-13","5440","\"‏ أُنْزِلَ عَلَىَّ آيَاتٌ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ‏}‏ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ وَ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ‏}‏ ‏\"‏ ‏.‏ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,21,22,20,143,144],"فضائل القرآن","الوحي",[19,20,21,22],0.5539,{"weightedTags":133,"matn":148,"coverage":135,"context":149},0.0475,0.0071,"\u002Fnasai\u002F50-13",{"collection":106,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":141,"tags":157,"commonTags":159,"sharedTagCount":130,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":163},"11-79","954","كتاب الافتتاح","باب الْفَضْلِ فِي قِرَاءَةِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ","\"‏ آيَاتٌ أُنْزِلَتْ عَلَىَّ اللَّيْلَةَ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ‏}‏ ‏\"‏ ‏.‏",[19,21,22,20,116,158],"نزول الآيات",[19,20,21,22],0.5485,{"weightedTags":133,"matn":162,"coverage":135,"context":103},0.0492,"\u002Fnasai\u002F11-79",{"limit":97,"candidateCount":165,"scoreVersion":166},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]