[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-10-876":3,"ahmed-books-meta":48,"hadith-navigation-ahmed-10-876":86,"similar-hadiths-ahmed-10-876-5":89},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند البصريين","حَدَّثَنَا يُونُسُ وَعَفَّانُ قَالَا ثَنَا غَسَّانُ بْنُ بُرْزِينَ حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ الرِّيَاحِيُّ عَنِ الْبَرَاءِ السَّلِيطِيِّ عَنْ نُقَادَةَ الْأَسَدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ بَعَثَ نُقَادَةَ الْأَسَدِيَّ إِلَى رَجُلٍ يَسْتَمْنِحُهُ نَاقَةً لَهُ وَأَنَّ الرَّجُلَ رَدَّهُ فَأَرْسَلَ بِهِ إِلَى رَجُلٍ آخَرَ سِوَاهُ فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِنَاقَةٍ فَلَمَّا أَبْصَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَاءَ بِهَا نُقَادَةُ يَقُودُهَا قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهَا وَفِيمَنْ أَرْسَلَ بِهَا قَالَ نُقَادَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَفِيمَنْ جَاءَ بِهَا قَالَ وَفِيمَنْ جَاءَ بِهَا فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحُلِبَتْ فَدَرَّتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَ فُلَانٍ وَوَلَدَهُ يَعْنِي الْمَانِعَ الْأَوَّلَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ فُلَانٍ يَوْمًا بِيَوْمٍ يَعْنِي صَاحِبَ النَّاقَةِ الَّذِي أَرْسَلَ بِهَا",10,0,"حديث نقادة الأسدي",876,"20735",230,98,"10-876","10\u002F98",[19,20,21,22,23,24,25],"البركة","الدعاء","الكرم","المنع","الرزق","الاستمناح","الناقة","ضعيف",false,[29,30,31,32,33,34],"يونس","عفان","غسان بن برزين","سيار بن سلامة الرياحي","البراء السليطي","نقادة الأسدي",{"id":13,"tags":36,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":27,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":11,"chapter_en":37,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":37,"explication":39,"english_text":37,"llm_validated":40,"matn_start_char":41,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47},[19,20,21,22,23,24,25],"",[29,30,31,32,33,34],"قوله : \"يستمنحه ناقة له\": أي: يطلب منه أن يمنحه ناقة؛ أي: يعطيه للانتفاع بها، وضمير \"له \" لنقادة؛ أي: لأجله، ويحتمل أن يكون للرجل؛ أي: ناقة تكون ملكا للرجل، وحينئذ فلعله طلب لبعض المحتاجين إلى ذلك نقادة أو غيره.\"فدرت\": أي: كثر لبنها.\"أكثر مال فلان\": يحتمل أنه رده لقلة ماله، فطلب له الإكثار؛ لينال بذلك فضيلة التصدق، أو أنه رده لحبه المال، فطلب له محبوبه، أو أنه غضب عليه، فدعا له بإكثار المال في الدنيا؛ ليقل به حظه من الآخرة، وأما الدعاء للآخر بتقليل الرزق، فإما لأنه رأى كثرة ماله، فخاف عليه الافتنان بذلك، فدعا له بتقليل المال، أو لأنه رأى أنه أعطى لحبه الفقر، فدعا له بمحبوبه، أو أنه رضي عنه فدعا له بتقليل المال؛ لينال بذلك من حظ الآخرة ما ينال، والله تعالى أعلم بحقيقة الحال.وفي \"زوائد ابن ماجه\": في إسناده البراء، وقد ذكره ابن حبان في الثقات، وقال الذهبي: مجهول، وباقي رجال الإسناد ثقات، وقال: وليس لنقادة شيء في \"الكتب الستة\" سوى هذا الحديث الذي انفرد به ابن ماجه.",true,174,"إسناده ضعيف لجهالة البراء السليطي. يونس: هو ابن محمد المؤدب، عفان: هو ابن مسلم. وأخرجه ابن الأثير في \"أسد الغابة\" ٥\u002F٣٥٥-٣٥٦ من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن ماجه (٤١٣٤) ، وابن أبي عاصم في \"الآحاد والمثاني\" (١٠٦١) ، والمزي في ترجمة البراء السليطي من \"تهذيب الكمال\" ٤\u002F٤٢ من طريق عفان بن مسلم وحده، به. وأخرجه البخاري في \"التاريخ الكبير\" ٨\u002F١٢٦-١٢٧، وابن ماجه (٤١٣٤) ، وابن قانع في \"معجم الصحابة\" ٣\u002F١٦٦، والمزي في \"تهذيب الكمال\" ٤\u002F٤٢ من طرق عن غسان بن برزين، به. وأخرجه مختصرا ابن قانع ٣\u002F١٦٧ من طريق هرمز بن جوزان عن البراء، به. وأخرج ابن سعد في \"الطبقات\" ١\u002F٢٩٣ عن هشام بن محمد عن أبي سفيان النخعي، عن رجل من بني أسد ثم من بني مالك بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لنقادة بن عبد الله . وذكر نحو حديث نقادة. وإسناده ضعيف لإبهام الرجل الأسدي. قال السندي: قوله: يستمنحه ناقة له، أي: يطلب منه أن يمنحه ناقة، أي: يعطيه للانتفاع بها، وضمير له لنقادة، أي: لأجله، ويحتمل أن يكون للرجل، أي: ناقة تكون ملكا للرجل، وحينئذ فلعله طلب لبعض المحتاجين إلى ذلك، نقادة أو غيره. \"فدرت\" أي: كثر لبنها.","2026-08-16T14:37:07.248592+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، بعث النبي صلى الله عليه وسلم الصحابي نقادة الأسدي إلى رجل يطلب منه ناقة ليستعين بها، لكن الرجل ردّه. فأرسل نقادة إلى رجل آخر، فأرسل له بناقة. وعندما رأى النبي صلى الله عليه وسلم الناقة قادمة مع نقادة، دعا الله أن يبارك في الناقة وفي من أرسل بها، ثم دعا أيضاً لمن جاء بها. وبعد ذلك، حُلِبت الناقة فكثر لبنها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: اللهم أكثر مال فلان وولده، يقصد الرجل الذي منع الناقة في البداية، ودعا أيضاً للرجل الذي أرسل بها أن يكون رزقه يوماً بيوم. في هذا الحديث، نتعلم أهمية الكرم والتسامح، وأن الدعاء بالخير للآخرين، حتى لمن لم نكن راضين عنهم في البداية، كما نتعلم أن الله يستجيب للدعاء ويبارك في الرزق والبركة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84},{"ar":50},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":52},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":54},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":56},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":58},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":60},"مسند بني هاشم",{"ar":62},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":64},"غير مصنف",{"ar":66},"مسند المكيين",{"ar":68},"مسند المدنيين",{"ar":70},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":72},"مسند الشاميين",{"ar":74},"مسند الكوفيين",{"ar":7},{"ar":77},"مسند الأنصار",{"ar":79},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":81},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":83},"مسند النساء",{"ar":85},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":87,"next":88},"10-875","10-877",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":90,"meta":178},[91,109,127,145,161],{"collection":92,"uid":93,"number":94,"bookTitle":95,"chapter":96,"matn":97,"text":97,"grade":98,"tags":99,"commonTags":100,"sharedTagCount":101,"score":102,"scoreBreakdown":103,"url":108},"ibnmajah","37-35","4134","كتاب الزهد","باب فِي الْمُكْثِرِينَ","بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلَى رَجُلٍ يَسْتَمْنِحُهُ نَاقَةً فَرَدَّهُ ثُمَّ بَعَثَنِي إِلَى رَجُلٍ آخَرَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ بِنَاقَةٍ فَلَمَّا أَبْصَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهَا وَفِيمَنْ بَعَثَ بِهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نُقَادَةُ فَقُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَفِيمَنْ جَاءَ بِهَا قَالَ ‏\"‏ وَفِيمَنْ جَاءَ بِهَا ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ…","Da'if(Darussalam)",[19,20,23,25,21,22],[19,20,21,22,23,25],6,0.7042,{"weightedTags":104,"matn":105,"coverage":106,"context":107},0.4713,0.1249,0.0857,0.0222,"\u002Fibnmajah\u002F37-35",{"collection":110,"uid":111,"number":112,"bookTitle":113,"chapter":114,"matn":115,"text":115,"grade":37,"tags":116,"commonTags":119,"sharedTagCount":120,"score":121,"scoreBreakdown":122,"url":126},"bukhari","80-41","6344","كتاب الدعوات","باب دَعْوَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِخَادِمِهِ بِطُولِ الْعُمُرِ وَبِكَثْرَةِ مَالِهِ","أُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ خَادِمُكَ أَنَسٌ ادْعُ اللَّهَ لَهُ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ ‏\"‏‏.‏",[20,19,117,118,23],"المال","الولد",[19,20,23],3,0.2444,{"weightedTags":123,"matn":124,"coverage":125,"context":10},0.1854,0.0162,0.0429,"\u002Fbukhari\u002F80-41",{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":134,"tags":135,"commonTags":140,"sharedTagCount":120,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":144},"abudawud","15-130","2606","كتاب الجهاد","باب فِي الاِبْتِكَارِ فِي السَّفَرِ","\"‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ لأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا ‏\"‏ ‏.‏ وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ ‏.‏ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلاً تَاجِرًا وَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ صَخْرُ بْنُ وَدَاعَةَ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,136,20,137,23,138,139],"البكور","التجارة","السرايا","أول النهار",[19,20,23],0.2388,{"weightedTags":123,"matn":143,"coverage":125,"context":10},0.0106,"\u002Fabudawud\u002F15-130",{"collection":92,"uid":146,"number":147,"bookTitle":148,"chapter":149,"matn":150,"text":150,"grade":151,"tags":152,"commonTags":156,"sharedTagCount":120,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":160},"29-72","3322","كتاب الأطعمة","باب اللَّبَنِ","\"‏ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ طَعَامًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَارْزُقْنَا خَيْرًا مِنْهُ ‏.‏ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ فَإِنِّي لاَ أَعْلَمُ مَا يُجْزِئُ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ إِلاَّ اللَّبَنُ ‏\"‏ ‏.‏","Da’if(Darussalam)",[20,19,153,154,155,23],"الطعام","الشراب","اللبن",[19,20,23],0.237,{"weightedTags":123,"matn":159,"coverage":125,"context":10},0.0088,"\u002Fibnmajah\u002F29-72",{"collection":110,"uid":162,"number":163,"bookTitle":164,"chapter":165,"matn":166,"text":166,"grade":37,"tags":167,"commonTags":173,"sharedTagCount":120,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":177},"30-89","1982","كتاب الصوم","باب مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلَمْ يُفْطِرْ عِنْدَهُمْ","دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ، فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ، قَالَ ‏\"‏ أَعِيدُوا سَمْنَكُمْ فِي سِقَائِهِ، وَتَمْرَكُمْ فِي وِعَائِهِ، فَإِنِّي صَائِمٌ ‏\"‏‏.‏ ثُمَّ قَامَ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنَ الْبَيْتِ، فَصَلَّى غَيْرَ الْمَكْتُوبَةِ، فَدَعَا لأُمِّ سُلَيْمٍ، وَأَهْلِ بَيْتِهَا، فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لِي خُوَيْصَةً، قَالَ ‏\"‏ مَا هِيَ ‏\"‏‏.‏ قَالَتْ خَادِمُكَ…",[168,20,19,23,169,170,171,172],"الصيام","صلاة النافلة","كثرة الولد","كثرة المال","زيارة الأهل",[19,20,23],0.2369,{"weightedTags":123,"matn":176,"coverage":125,"context":10},0.0087,"\u002Fbukhari\u002F30-89",{"limit":179,"candidateCount":180,"scoreVersion":181},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]