[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-10-875":3,"ahmed-books-meta":46,"similar-hadiths-ahmed-10-875-5":84,"hadith-navigation-ahmed-10-875":167},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند البصريين","حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِ دِيَارِنَا فَوَجَدَ قُتَارًا فَقَالَ مَنْ هَذَا الَّذِي ذَبَحَ قَالَ فَخَرَجَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَّا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ هَذَا يَوْمٌ الطَّعَامُ فِيهِ كَرِيهٌ فَذَبَحْتُ لِآكُلَ وَأُطْعِمَ جِيرَانِي قَالَ فَأَعِدْ قَالَ لَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ مَا عِنْدِي إِلَّا جَذَعٌ مِنْ الضَّأْنِ أَوْ حَمَلٌ قَالَهَا ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَاذْبَحْهَا وَلَا تُجْزِئُ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ",10,2,"حديث أبي زيد الأنصاري",875,"20734",157,97,"10-875","10\u002F97",[19,20,21,22,23,24],"الأضحية","الذبح","الجذع","الضأن","إطعام الجيران","وقت الذبح","صحيح لغيره",false,[28,29,30,31,32,33],"عفان","عبد الوارث","خالد","أبو قلابة","عمرو بن بجدان","أبو زيد الأنصاري",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":39,"matn_start_char":14,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[19,20,21,22,23,24],"",[28,29,30,31,32,33],"قوله : \"قتارا\" ضبط: - بضم القاف، مخفف - والقتار: ريح القدر والشواء ونحوهما.\"كريه\": أي: طلب الطعام من الغير مكروه.\"إلا جذع\": ضبط: - بفتحتين - وكذا \"حمل\" والمراد: الصغير.",true,"صحيح لغيره دون قوله: \"من الضأن أو حمل\" وهو خطأ وقع في الرواية كما سيأتي بيانه، وهذا إسناد ضعيف فيه عمرو بن بجدان- وهو العامري البصري-، لا يعرف له حال، وقد اختلف فيه على خالد، وهو ابن مهران الحذاء. عفان: هو ابن مسلم الصفار البصري، وعبد الوارث: هو ابن سعيد العنبري مولاهم، وأبو قلابة: هو عبد الله بن زيد الجرمي. وأخرجه ابن ماجه (٣١٥٤) ، والطبراني ١٧\u002F (٥٤) من طريق عبد الأعلى ابن عبد الأعلى السامي، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن أبي زيد الأنصاري. ولم يذكر فيه عبد الأعلى عمرو بن بجدان. وهو إن كان كذلك، فالإسناد منقطع؛ لإن أبا قلابة لم يسمع من أبي زيد عمرو بن أخطب الأنصاري. وأخرجه الطبراني ١٧\u002F (٥١) من طريق خالد بن عبد الله الطحان، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن عمرو بن سلمة أو عن أبي المهلب، عن أبي زيد الأنصاري. فذكر خالد الطحان الواسطة بين أبي قلابة وأبي زيد: عمرو ابن سلمة أو أبا المهلب، على الشك، فإن كان محفوظا، فالإسناد صحيح. وأخرجه الطبراني ١٧\u002F (٥٣) من طريق إسماعيل بن إبراهيم، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن رجل من قومه- قال خالد: أحسبه عمرو بن بجدان-، عن أبي زيد الأنصاري. وستأتي هذه الطريق في \"المسند\" ٥\u002F٣٤٠. وقول خالد فيه: أحسبه عمرو بن بجدان، مع قوله: رجل من قومه، فيه تناقض، فإن أبا قلابة جرمي من قضاعة، وعمرو بن بجدان هذا عامري فقعسي. وسيأتي الحديث أيضا عن عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد، عن أبيه ٥\u002F٣٤١. وفي الباب أحاديث كثيرة، منها في \"المسند\": عن أنس بن مالك، سلف برقم (١٢١٢٠) . وعن عقبة بن عامر، سلف برقم (١٧٣٠٤) و (١٧٣٤٦) . وعن جابر بن عبد الله، سلف (١٤٩٢٧) . وعن أبي بردة بن نيار، سلف (١٦٤٨٥) . وعن البراء بن عازب، سلف (١٨٤٨١) . وعن زيد بن خالد، سيأتي ٥\u002F١٩٤. والمراد بالرجل المذكور في الحديث: هو أبو بردة بن نيار كما ورد التصريح به في أحاديث الباب، وهو من الأنصار. وقوله: \"جذع من الضأن، أو حمل\" خطأ في الرواية، والصحيح: أنه جذع من المعز، كما جاء التصريح به في بعض أحاديث الباب الثابتة. وقوله: \"ولا تجزئ جذعة عن أحد بعدك\": الأحاديث الواردة في الباب ليس فيها التصريح بنفي إجزاء الجذعة من المعز عن الغير إلا في قصة أبي بردة ابن نيار، وأما ورود ذلك في حديث عقبة بن عامر عند البيهقي ٩\u002F٢٧٠، فزيادة ضعيفة، نبهنا على شذوذها عند الحديث (١٧٣٤٦) ، ولا منافاة بين الأحاديث التي فيها الإذن بالتضحية بالجذع من المعز لغير أبي بردة، وبين حديث أبي بردة، لاحتمال أن يكون، ذلك في ابتداء الأمر، ثم تقرر الشرع بأن الجذع من المعز لا يجزئ، واختص أبو بردة بالرخصة في ذلك، وما قيل: من أن هؤلاء شاركوا أبا بردة في ذلك، فغير مسلم، لأن المشاركة إنما وقعت في مطلق الإجزاء لا في خصوص منع الغير، فإنه صلى الله عليه وسلم لم يقل لأحد: \"إنها لا تجزئ عن أحد بعدك\" إلا لأبي بردة كما قدمنا، والله أعلم. انظر \"فتح الباري\" ١٠\u002F١٤- ١٥. وقوله: \"قتارا\" بضم القاف: هو ريح القدر والشواء ونحوهما. وقوله: \"الطعام فيه كريه\": يعني أن طلب الطعام في هذا اليوم شاق، وقيل: معناه أن هذا يوم يكره فيه ذبح شاة للحم خاصة، إنما تذبح للنسك. \"النهاية\" ٤\u002F١٦٩.","2026-08-16T14:36:55.223796+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","مر النبي صلى الله عليه وسلم بين ديار الأنصار فوجد رائحة طيبة للطعام، فسأل: من الذي ذبح؟ فخرج إليه رجل من الأنصار وقال: كان هذا اليوم يوم يكره فيه طلب الطعام، فذبحت شاة صغيرة (جذع من الضأن أو حمل) لأكل وأطعم جيراني. فقال النبي صلى الله عليه وسلم: اذبحها ولا تجزئ هذه الشاة عن أحد بعدك. في هذا الحديث بيان يسر الإسلام ورحمته، حيث رخص للناس في التضحية بالشاة الصغيرة في مثل هذه المواقف، مع تحذير من أن هذه الرخصة خاصة بهذا الرجل ولا تعم غيره.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":60},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":62},"غير مصنف",{"ar":64},"مسند المكيين",{"ar":66},"مسند المدنيين",{"ar":68},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":70},"مسند الشاميين",{"ar":72},"مسند الكوفيين",{"ar":7},{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":85,"meta":163},[86,106,121,133,147],{"collection":87,"uid":88,"number":89,"bookTitle":90,"chapter":91,"matn":92,"text":92,"grade":93,"tags":94,"commonTags":97,"sharedTagCount":98,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":105},"malik","23-4","1031","كتاب الضحايا","باب النهي عن ذبح الضحية قبل انصراف الإمام","أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ نِيَارٍ ذَبَحَ ضَحِيَّتَهُ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَضْحَى فَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يَعُودَ بِضَحِيَّةٍ أُخْرَى قَالَ أَبُو بُرْدَةَ لَا أَجِدُ إِلَّا جَذَعًا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَإِنْ لَمْ تَجِدْ إِلَّا جَذَعًا فَاذْبَحْ","صحيح",[19,95,24,21,96],"عيد الأضحى","إعادة الأضحية",[19,21,24],3,0.3486,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":104},0.2857,0.0129,0.05,0,"\u002Fmalik\u002F23-4",{"collection":107,"uid":108,"number":109,"bookTitle":90,"chapter":110,"matn":111,"text":111,"grade":112,"tags":113,"commonTags":115,"sharedTagCount":98,"score":116,"scoreBreakdown":117,"url":120},"nasai","43-22","4382","باب الْمُسِنَّةِ وَالْجَذَعَةِ ‏‏","ضَحَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجَذَعٍ مِنَ الضَّأْنِ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,21,22,114],"سن الأضحية",[19,21,22],0.3444,{"weightedTags":118,"matn":119,"coverage":103,"context":104},0.2807,0.0138,"\u002Fnasai\u002F43-22",{"collection":122,"uid":123,"number":124,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":128,"tags":129,"commonTags":130,"sharedTagCount":98,"score":116,"scoreBreakdown":131,"url":132},"ibnmajah","26-20","3139","كتاب الأضاحي","باب مَا تُجْزِئُ مِنَ الأَضَاحِيِّ","\"‏ يَجُوزُ الْجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ أُضْحِيَّةً ‏\"‏ ‏.‏","Da’if(Darussalam)",[19,21,22],[19,21,22],{"weightedTags":118,"matn":119,"coverage":103,"context":104},"\u002Fibnmajah\u002F26-20",{"collection":134,"uid":135,"number":136,"bookTitle":137,"chapter":138,"matn":139,"text":139,"grade":140,"tags":141,"commonTags":142,"sharedTagCount":98,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":146},"tirmidhi","19-9","1499","كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الْجَذَعِ مِنَ الضَّأْنِ فِي الأَضَاحِي ‏‏","\"‏ نِعْمَ - أَوْ نِعْمَتِ - الأُضْحِيَةُ الْجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَانْتَهَبَهُ النَّاسُ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأُمِّ بِلاَلٍ ابْنَةِ هِلاَلٍ عَنْ أَبِيهَا وَجَابِرٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا ‏.‏ وَعُثْ…","Da'if(Darussalam)",[19,21,22],[19,21,22],0.3431,{"weightedTags":118,"matn":145,"coverage":103,"context":104},0.0124,"\u002Ftirmidhi\u002F19-9",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":90,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":153,"tags":154,"commonTags":157,"sharedTagCount":98,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":162},"abudawud","16-10","2797","باب مَا يَجُوزُ مِنَ السِّنِّ فِي الضَّحَايَا","\"‏ لاَ تَذْبَحُوا إِلاَّ مُسِنَّةً إِلاَّ أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ ‏\"‏ ‏.‏","Da'if(Al-Albani)",[19,20,155,156,22],"المسنة","الجذعة",[19,20,22],0.3259,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":103,"context":104},0.2569,0.019,"\u002Fabudawud\u002F16-10",{"limit":164,"candidateCount":165,"scoreVersion":166},5,365,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":168,"next":169},"10-874","10-876"]