[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-10-849":3,"ahmed-books-meta":46,"hadith-navigation-ahmed-10-849":84,"similar-hadiths-ahmed-10-849-5":87},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند البصريين","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَ صَلَّيْتُ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ بِالْبَصْرَةِ وَمُطِرْنَا ثُمَّ جِئْتُ أَسْتَفْتِحُ قَالَ فَقَالَ لِي أَبُو أُسَامَةَ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ مُطِرْنَا فَلَمْ تَبُلَّ السَّمَاءُ أَسَافِلَ نِعَالِنَا فَنَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ",10,3,"حديث أسامة الهذلي",849,"20704",244,94,"10-849","10\u002F94",[19,20,21,22,23],"الصلاة في الرحال","المطر","صلاة العشاء","الأذان","الرخصة","صحيح",false,[27,28,29,30,31,32],"عبد الرزاق","سفيان","خالد الحذاء","أبو قلابة","أبو المليح","أبو أسامة",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":35,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":35,"matn_start_char":39,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29,30,31,32],null,126,"إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير صحابيه، فقد روى له أصحاب السنن. سفيان: هو الثوري، وخالد الحذاء: هو ابن مهران، وأبو قلابة: هو عبد الله بن زيد الجرمي. وهو عند عبد الرزاق في \"المصنف\" (١٩٢٤) ، ومن طريقه أخرجه الطبراني في \"الكبير\" (٤٩٦) ، والضياء في \"المختارة\" (١٤٠٤) . وأخرجه البخاري في \"التاريخ الكبير\" ٢\u002F٢١ عن محمد بن يوسف، عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو داود (١٠٥٩) ، وابن خزيمة (١٨٦٣) ، والحاكم ١\u002F٢٩٣ من طريق سفيان بن حبيب، وابن حبان (٢٠٧٩) ، وأبو موسى المديني في \"نزهة الحفاظ\" ص٦٩ من طريق خالد بن عبد الله الواسطي، كلاهما عن خالد الحذاء، به. وأخرجه ابن أبي شيبة ٢\u002F٢٣٣-٢٣٤ عن هشيم، وابن قانع في \"معجم الصحابة\" ١\u002F١١ من طريق بشر بن المفضل، والطبراني في \"الأوسط\" (٨٨٢٢) من طريق أشعث بن سوار، والبيهقي ٣\u002F٧١ من طريق عبد الوهاب بن عطاء الثقفي، أربعتهم عن خالد الحذاء، به. ولم يذكروا جميعا أبا قلابة في إسناده، ولخالد رواية عن أبي المليح بدون واسطة.","2026-08-16T21:47:23.314656+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، يروي أبو المليح أنه صلى صلاة العشاء الآخرة في البصرة، ثم جاء يستفتح الباب (أي يستأذن للدخول). فقال له أبو أسامة: رأينا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في زمن الحديبية، وقد أمطرت السماء فلم تبتل أسفل نعالنا، فدعا منادي النبي صلى الله عليه وسلم أن يصلوا في رحالهم (أي في أماكنهم دون الخروج إلى المسجد). الدرس المستفاد من هذا الحديث هو أن الصلاة في المكان الذي يتواجد فيه المسلم، حتى لو كان خارج المسجد، جائزة ومشروعة، خاصة في الظروف التي قد تعيق الوصول إلى المسجد، مثل المطر الغزير. كما يظهر في الحديث مرونة الشريعة الإسلامية في تسهيل العبادات حسب الظروف.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":60},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":62},"غير مصنف",{"ar":64},"مسند المكيين",{"ar":66},"مسند المدنيين",{"ar":68},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":70},"مسند الشاميين",{"ar":72},"مسند الكوفيين",{"ar":7},{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":85,"next":86},"10-848","10-850",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":88,"meta":163},[89,109,125,140,153],{"collection":90,"uid":91,"number":92,"bookTitle":93,"chapter":94,"matn":95,"text":95,"grade":96,"tags":97,"commonTags":100,"sharedTagCount":101,"score":102,"scoreBreakdown":103,"url":108},"nasai","7-28","653","كتاب الأذان","باب الأَذَانِ فِي التَّخَلُّفِ عَنْ شُهُودِ الْجَمَاعَةِ، فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ ‏","فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ فِي السَّفَرِ يَقُولُ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[22,98,99,20,23,19],"الصلاة","السفر",[19,20,22,23],4,0.6071,{"weightedTags":104,"matn":105,"coverage":106,"context":107},0.4885,0.0331,0.08,0.0056,"\u002Fnasai\u002F7-28",{"collection":110,"uid":111,"number":112,"bookTitle":113,"chapter":114,"matn":115,"text":115,"grade":96,"tags":116,"commonTags":119,"sharedTagCount":101,"score":120,"scoreBreakdown":121,"url":124},"ibnmajah","5-135","937","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب الْجَمَاعَةِ فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ ‏","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُنَادِي مُنَادِيهِ فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ أَوِ اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ ذَاتِ الرِّيحِ ‏\"‏ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏",[19,22,20,117,118,23],"الريح","البرد",[19,20,22,23],0.6012,{"weightedTags":104,"matn":122,"coverage":106,"context":123},0.0326,0,"\u002Fibnmajah\u002F5-135",{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":134,"sharedTagCount":101,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":139},"abudawud","2-672","1062","كتاب الصلاة","باب التَّخَلُّفِ عَنِ الْجَمَاعَةِ، فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ","أَنَّهُ نَادَى بِالصَّلاَةِ بِضَجْنَانَ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ فِي آخِرِ نِدَائِهِ أَلاَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ أَوْ ذَاتُ مَطَرٍ فِي سَفَرٍ يَقُولُ أَلاَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[22,19,99,118,20,117,23],[19,20,22,23],0.5977,{"weightedTags":104,"matn":137,"coverage":106,"context":138},0.0242,0.005,"\u002Fabudawud\u002F2-672",{"collection":141,"uid":142,"number":143,"bookTitle":93,"chapter":144,"matn":145,"text":145,"grade":36,"tags":146,"commonTags":148,"sharedTagCount":101,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":152},"bukhari","10-60","666","باب الرُّخْصَةِ فِي الْمَطَرِ وَالْعِلَّةِ أَنْ يُصَلِّيَ فِي رَحْلِهِ","أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ ثُمَّ قَالَ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ‏.‏ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ ذَاتُ بَرْدٍ وَمَطَرٍ يَقُولُ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ‏.‏",[22,19,118,117,20,23,147],"المؤذن",[19,20,22,23],0.5856,{"weightedTags":104,"matn":151,"coverage":106,"context":123},0.0171,"\u002Fbukhari\u002F10-60",{"collection":126,"uid":154,"number":155,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":156,"text":156,"grade":132,"tags":157,"commonTags":158,"sharedTagCount":101,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":162},"2-673","1063","أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ - فَقَالَ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ أَوْ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ‏.‏",[22,19,23,118,20],[19,20,22,23],0.5846,{"weightedTags":104,"matn":161,"coverage":106,"context":123},0.0161,"\u002Fabudawud\u002F2-673",{"limit":164,"candidateCount":165,"scoreVersion":166},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]