[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-10-816":3,"ahmed-books-meta":42,"similar-hadiths-ahmed-10-816-5":80,"hadith-navigation-ahmed-10-816":159},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند البصريين","حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ نُبِّئْتُ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ لِلْحَكَمِ الْغِفَارِيِّ وَكِلَاهُمَا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَعْلَمُ يَوْمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ نَعَمْ قَالَ عِمْرَانُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ",10,5,"بقية حديث الحكم بن عمرو الغفاري",816,"20658",370,67,"10-816","10\u002F67",[19,20,21],"الطاعة","المعصية","حدود الطاعة","صحيح",false,[25,26,27,28,29],"عبد الصمد","يزيد بن إبراهيم","محمد","عمران بن حصين","الحكم الغفاري",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"matn_start_char":14,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41},[19,20,21],true,"",[25,26,27,28,29],null,"إسناده صحيح على شرط الشيخين من جهة عمران بن حصين، وعلى شرط البخاري من جهة الحكم بن عمرو. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث. وقول محمد بن سيرين: نبئت أن عمران . ، فالصحيح أنه سمع ذلك بنفسه، فقد كان جالسا في مجلس عمران بن حصين لما سمع الحديث كما سلف برقم (٢٠٦٥٦) ، ثم إن هشاما القردوسي أثبت في ابن سيرين من يزيد ابن إبراهيم، ولم يعرف محمد بن سيرين بالتدليس، فتحمل روايته على السماع. ثم إنه قد أخرجه الطيالسي (٨٥٦) عن يزيد بن إبراهيم، بهذا الإسناد. وفيه أن محمد بن سيرين قال: قال عمران للحكم . وانظر (٢٠٦٥٣) .","2026-08-16T21:47:03.976153+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يروي أن الصحابي الجليل عمران بن حصين سأل fellow الصحابي الحكم الغفاري هل يعلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا طاعة في معصية الله تعالى». فأجابه الحكم بنعم، فتعجب عمران من ذلك وقال: «الله أكبر الله أكبر». المعنى العام للحديث هو أن الطاعة مشروطة بعدم معصية الله، فلا طاعة لمخلوق في معصية الخالق، حتى لو كان هذا المخلوق رسول الله صلى الله عليه وسلم نفسه. وهذا الحديث يوضح مبدأ أساسياً في الإسلام وهو أن الطاعة لله تعالى مقدمة على كل طاعة، وأن معصية الله لا تجوز حتى لو صدرت من شخص في موقع سلطة أو قيادة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78},{"ar":44},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":46},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":48},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":50},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":52},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":54},"مسند بني هاشم",{"ar":56},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":7},{"ar":71},"مسند الأنصار",{"ar":73},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":75},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"مسند النساء",{"ar":79},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":81,"meta":156},[82,102,120,133,145],{"collection":83,"uid":84,"number":85,"bookTitle":86,"chapter":87,"matn":88,"text":88,"grade":89,"tags":90,"commonTags":93,"sharedTagCount":94,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"ibnmajah","24-112","2864","كتاب الجهاد","باب لاَ طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ","\"‏ عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ الطَّاعَةُ فِيمَا أَحَبَّ أَوْ كَرِهَ إِلاَّ أَنْ يُؤْمَرَ بِمَعْصِيَةٍ فَمَنْ أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلاَ سَمْعَ وَلاَ طَاعَةَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,91,20,92,21],"السمع والطاعة","طاعة ولي الأمر",[19,20,21],3,0.7067,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.6,0.0067,0.1,0,"\u002Fibnmajah\u002F24-112",{"collection":103,"uid":104,"number":105,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":108,"text":108,"grade":89,"tags":109,"commonTags":111,"sharedTagCount":112,"score":113,"scoreBreakdown":114,"url":119},"tirmidhi","23-39","1707","كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ لاَ طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ","\"‏ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ فِيمَا أَحَبَّ وَكَرِهَ مَا لَمْ يُؤْمَرْ بِمَعْصِيَةٍ فَإِنْ أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلاَ سَمْعَ عَلَيْهِ وَلاَ طَاعَةَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَالْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[91,92,20,110,21],"الطاعة في المعروف",[20,21],2,0.4919,{"weightedTags":115,"matn":116,"coverage":117,"context":118},0.4171,0.0043,0.0667,0.0038,"\u002Ftirmidhi\u002F23-39",{"collection":121,"uid":122,"number":123,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":33,"tags":127,"commonTags":128,"sharedTagCount":112,"score":129,"scoreBreakdown":130,"url":132},"bukhari","56-167","2955","كتاب الجهاد والسير","باب السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ لِلإِمَامِ","\"‏ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ حَقٌّ، مَا لَمْ يُؤْمَرْ بِالْمَعْصِيَةِ، فَإِذَا أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلاَ سَمْعَ وَلاَ طَاعَةَ ‏\"‏‏.‏",[91,92,20,21],[20,21],0.4914,{"weightedTags":115,"matn":131,"coverage":117,"context":100},0.0076,"\u002Fbukhari\u002F56-167",{"collection":134,"uid":135,"number":136,"bookTitle":137,"chapter":138,"matn":139,"text":139,"grade":33,"tags":140,"commonTags":141,"sharedTagCount":112,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":144},"muslim","33-61","1839a","كتاب الإمارة","باب وُجُوبِ طَاعَةِ الأُمَرَاءِ فِي غَيْرِ مَعْصِيَةٍ وَتَحْرِيمِهَا فِي الْمَعْصِيَةِ ‏‏","\"‏ عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ فِيمَا أَحَبَّ وَكَرِهَ إِلاَّ أَنْ يُؤْمَرَ بِمَعْصِيَةٍ فَإِنْ أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلاَ سَمْعَ وَلاَ طَاعَةَ ‏\"‏ ‏.‏",[91,92,20,21],[20,21],0.4905,{"weightedTags":115,"matn":98,"coverage":117,"context":100},"\u002Fmuslim\u002F33-61",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":89,"tags":152,"commonTags":153,"sharedTagCount":112,"score":142,"scoreBreakdown":154,"url":155},"nasai","39-58","4206","كتاب البيعة","باب جَزَاءِ مَنْ أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَأَطَاعَ ‏‏","\"‏ عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ فِيمَا أَحَبَّ وَكَرِهَ إِلاَّ أَنْ يُؤْمَرَ بِمَعْصِيَةٍ فَإِذَا أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلاَ سَمْعَ وَلاَ طَاعَةَ ‏\"‏ ‏.‏",[91,92,20,21],[20,21],{"weightedTags":115,"matn":98,"coverage":117,"context":100},"\u002Fnasai\u002F39-58",{"limit":10,"candidateCount":157,"scoreVersion":158},145,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":160,"next":161},"10-815","10-817"]