[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-10-647":3,"ahmed-books-meta":46,"hadith-navigation-ahmed-10-647":84,"similar-hadiths-ahmed-10-647-5":87},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند البصريين","حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا زِيَادٌ الْأَعْلَمُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ جَاءَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاكِعٌ فَرَكَعَ دُونَ الصَّفِّ ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّفِّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ هَذَا الَّذِي رَكَعَ ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّفِّ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ أَنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ",10,79,"حديث أبي بكرة نفيع بن الحارث بن كلدة",647,"20457",300,42,"10-647","10\u002F42",[19,20,21,22,23,24],"الصلاة","الركوع","الصف","إدراك الركعة","الحرص على الخير","صلاة الجماعة","صحيح",false,[28,29,30,31,32],"عفان","حماد بن سلمة","زياد الأعلم","الحسن","أبو بكرة",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":35,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":35,"matn_start_char":39,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[19,20,21,22,23,24],true,"",[28,29,30,31,32],null,121,"إسناده صحيح على شرط الصحيح. وسماع الحسن البصري للحديث سلف الكلام عليه عند الحديث (٢٠٤٠٥) . عفان: هو ابن مسلم الباهلي، وزياد الأعلم: هو ابن حسان الباهلي. وأخرجه الطحاوي في \"شرح معاني الآثار\" ١\u002F٣٩٥، وفي \"شرح مشكل الآثار\" (٥٥٧٦) من طريق عفان، بهذا الإسناد. وأخرجه الطحاوي أيضا في \"شرح المعاني\" ١\u002F٣٩٥، وفي \"شرح المشكل\" (٥٥٧٥) من طريق أبي عمر حفص بن عمر الضرير، والبيهقي ٣\u002F١٠٦ من طريق سليمان بن حرب، كلاهما عن حماد بن سلمة، به. وأخرجه أبو داود (٦٨٤) ، ومن طريقه البيهقي ٣\u002F١٠٥-١٠٦، والبغوي (٨٢٣) عن موسى بن إسماعيل، عن حماد بن سلمة، عن زياد، عن الحسن، أن أبا بكرة جاء ورسول الله صلى الله عليه وسلم راكع . فذكره هكذا بصورة المرسل. وانظر (٢٠٤٠٥) .","2026-08-16T22:05:29.777402+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث إسناده صحيح على شرط الصحيح، وقد رواه الطحاوي والبيهقي وأبو داود والبغوي من طرق متعددة عن حماد بن سلمة، مع الإشارة إلى أن رواية أبي داود جاءت مرسلة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":60},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":62},"غير مصنف",{"ar":64},"مسند المكيين",{"ar":66},"مسند المدنيين",{"ar":68},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":70},"مسند الشاميين",{"ar":72},"مسند الكوفيين",{"ar":7},{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":85,"next":86},"10-646","10-648",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":88,"meta":169},[89,108,126,145,155],{"collection":90,"uid":91,"number":92,"bookTitle":93,"chapter":94,"matn":95,"text":95,"grade":36,"tags":96,"commonTags":99,"sharedTagCount":100,"score":101,"scoreBreakdown":102,"url":107},"bukhari","10-178","783","كتاب الأذان","باب إِذَا رَكَعَ دُونَ الصَّفِّ","أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ رَاكِعٌ، فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلاَ تَعُدْ ‏\"‏‏.‏",[20,19,23,22,97,98],"الصف في الصلاة","أدب الصلاة",[19,20,22,23],4,0.5423,{"weightedTags":103,"matn":104,"coverage":105,"context":106},0.4058,0.0587,0.0667,0.0111,"\u002Fbukhari\u002F10-178",{"collection":109,"uid":110,"number":111,"bookTitle":112,"chapter":113,"matn":114,"text":114,"grade":115,"tags":116,"commonTags":119,"sharedTagCount":100,"score":120,"scoreBreakdown":121,"url":125},"nasai","10-95","871","كتاب الإمامة","باب الرُّكُوعِ دُونَ الصَّفِّ","دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَاكِعٌ فَرَكَعَ دُونَ الصَّفِّ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلاَ تَعُدْ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,20,21,117,118,24],"المسجد","الحرص",[19,20,21,24],0.5205,{"weightedTags":122,"matn":123,"coverage":105,"context":124},0.3234,0.1117,0.0188,"\u002Fnasai\u002F10-95",{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":133,"tags":134,"commonTags":136,"sharedTagCount":137,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":144},"abudawud","2-294","684","كتاب الصلاة","باب الرَّجُلِ يَرْكَعُ دُونَ الصَّفِّ","جَاءَ وَرَسُولُ اللَّهِ رَاكِعٌ فَرَكَعَ دُونَ الصَّفِّ ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّفِّ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ قَالَ ‏\"‏ أَيُّكُمُ الَّذِي رَكَعَ دُونَ الصَّفِّ ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّفِّ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ أَنَا ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلاَ تَعُدْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ زِيَادٌ الأَعْلَمُ زِيَادُ بْنُ فُلاَنِ بْنِ قُرَّةَ وَهُ…","Sahih(Al-Albani)",[20,21,19,118,135],"المشي في الصلاة",[19,20,21],3,0.4594,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.2432,0.1496,0.05,0.0167,"\u002Fabudawud\u002F2-294",{"collection":127,"uid":146,"number":147,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":148,"text":148,"grade":133,"tags":149,"commonTags":150,"sharedTagCount":137,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":154},"2-293","683","دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَنَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَاكِعٌ - قَالَ - فَرَكَعْتُ دُونَ الصَّفِّ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلاَ تَعُدْ ‏\"‏ ‏.‏",[19,20,21,117,118],[19,20,21],0.3961,{"weightedTags":140,"matn":153,"coverage":142,"context":124},0.0842,"\u002Fabudawud\u002F2-293",{"collection":109,"uid":156,"number":157,"bookTitle":112,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":115,"tags":160,"commonTags":162,"sharedTagCount":137,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":168},"10-10","786","باب صَلاَةِ الإِمَامِ خَلْفَ رَجُلٍ مِنْ رَعِيَّتِهِ","أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، صَلَّى لِلنَّاسِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّفِّ ‏.‏",[19,161,24,21],"الإمامة",[19,21,24],0.3103,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":142,"context":167},0.2463,0.014,0,"\u002Fnasai\u002F10-10",{"limit":170,"candidateCount":171,"scoreVersion":172},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]