[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-10-17":3,"ahmed-books-meta":42,"similar-hadiths-ahmed-10-17-5":80,"hadith-navigation-ahmed-10-17":176},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند البصريين","حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْزَمٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ أَبِي طَالُوتَ الْعَبْدِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَرْزَةَ وَخَرَجَ مِنْ عِنْدِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ وَهُوَ مُغْضَبٌ فَقَالَ مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنِّي أَعِيشُ حَتَّى أُخَلَّفُ فِي قَوْمٍ يُعَيِّرُونِي بِصُحْبَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا إِنَّ مُحَمَّدِيَّكُمْ هَذَا لَدَحْدَاحٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الْحَوْضِ فَمَنْ كَذَّبَ فَلَا سَقَاهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مِنْهُ",10,16,"حديث أبي برزة الأسلمي",17,"19779",218,1,"10-17","10\u002F1",[19,20,21],"الحوض","الصحبة","الكذب","صحيح",false,[25,26,27,28,29],"يزيد بن هارون","محمد بن مهزم العبدي","أبو طالوت العبدي","أبو برزة","عبيد الله بن زياد",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":35,"matn_start_char":14,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41},[19,20,21],"",[25,26,27,28,29],"قوله: \"وهو مغضب\": بفتح الضاد - أي: موقع في الغضب.\"أخلف\": من التخليف - على بناء المفعول - .\"يعيروني\": من التعيير.\"إن محمديكم\": بالياء المشددة - للنسبة.\"الدحداح\": أي: القصير السمين.\"فمن كذب\": من التكذيب؛ أي: بالحوض، وهذا مقول القول، ويحتمل أن يكون \"كذب\" - بالتخفيف - ويكون هذا من كلام أبي برزة، يقرر به أنه سمع حديث الحوض منه صلى الله عليه وسلم، وليس بكذب منه، لكن الموافق للروايات هو المعنى الأول.",true,"إسناده صحيح، محمد بن مهزم من رجال \"التعجيل\"، روى عنه جمع ووثقه ابن معين، وقال أبو حاتم: ليس به بأس، وذكره ابن حبان في \"الثقات\"، وأبو طالوت: هو عبد السلام بن أبي حازم، روى عنه أبو داود، وهو ثقة. وأخرجه أبو داود (٤٧٤٩) عن مسلم بن إبراهيم، عن عبد السلام بن أبي حازم، قال شهدت أبا برزة دخل على عبيد الله بن زياد- فحدثني فلان سماه مسلم، وكان في السماط . فذكره. وانظر ما سلف برقم (١٩٧٦٣) . قوله: \"إن محمديكم\" بالياء المشددة للنسبة، أي: منسوب إلى محمد صلى الله عليه وسلم. وقوله: \"الدحداح\" أي: القصير السمين.","2026-08-16T21:38:05.415980+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن أبا برزة رضي الله عنه خرج مغضباً من عند عبيد الله بن زياد بعد أن عيّره قوم بصحبته للنبي محمد صلى الله عليه وسلم، ووصفوه بأنه «محمديكم الدحداح» أي القصير السمين. فأكد أبا برزة أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في شأن الحوض: «فمن كذب فلا سقاه الله تبارك وتعالى منه»، أي من كذب بالحوض فلا يسقيه الله منه. وهذا يبين شدة الوعيد على إنكار الحوض، ويظهر تمسك الصحابة بما سمعوه من النبي صلى الله عليه وسلم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78},{"ar":44},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":46},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":48},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":50},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":52},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":54},"مسند بني هاشم",{"ar":56},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":7},{"ar":71},"مسند الأنصار",{"ar":73},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":75},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"مسند النساء",{"ar":79},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":81,"meta":172},[82,104,121,141,158],{"collection":83,"uid":84,"number":85,"bookTitle":86,"chapter":87,"matn":88,"text":88,"grade":89,"tags":90,"commonTags":95,"sharedTagCount":96,"score":97,"scoreBreakdown":98,"url":103},"abudawud","42-154","4749","كتاب السنة","باب فِي الْحَوْضِ","دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَحَدَّثَنِي فُلاَنٌ، سَمَّاهُ مُسْلِمٌ وَكَانَ فِي السِّمَاطِ فَلَمَّا رَآهُ عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ ‏:‏ إِنَّ مُحَمَّدِيَّكُمْ هَذَا الدَّحْدَاحُ، فَفَهِمَهَا الشَّيْخُ فَقَالَ مَا كُنْتُ أَحْسِبُ أَنِّي أَبْقَى فِي قَوْمٍ يُعَيِّرُونِي بِصُحْبَةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ إِنَّ صُحْبَةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم لَكَ زَيْنٌ غَيْرُ شَيْنٍ…","Sahih(Al-Albani)",[19,20,91,92,93,94],"شرف الصحبة","التكذيب بالحوض","الاستهزاء بالصحابة","الغضب للدين",[19,20],2,0.5543,{"weightedTags":99,"matn":100,"coverage":101,"context":102},0.4129,0.0622,0.0667,0.0125,"\u002Fabudawud\u002F42-154",{"collection":105,"uid":106,"number":107,"bookTitle":108,"chapter":109,"matn":110,"text":110,"grade":111,"tags":112,"commonTags":115,"sharedTagCount":96,"score":116,"scoreBreakdown":117,"url":120},"tirmidhi","49-66","3670","كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب فِي مَنَاقِبِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رضى الله عنهما كِلَيْهِمَا ‏","\"‏ أَنْتَ صَاحِبِي عَلَى الْحَوْضِ وَصَاحِبِي فِي الْغَارِ ‏\"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[20,19,113,114],"الغار","فضائل الصحابة",[19,20],0.4992,{"weightedTags":99,"matn":118,"coverage":101,"context":119},0.0146,0.005,"\u002Ftirmidhi\u002F49-66",{"collection":105,"uid":122,"number":123,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":127,"tags":128,"commonTags":134,"sharedTagCount":96,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":140},"33-102","2259","كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب ‏)‏‏)‏","خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ تِسْعَةٌ خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ أَحَدُ الْعَدَدَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ وَالآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ فَقَالَ ‏\"‏ اسْمَعُوا هَلْ سَمِعْتُمْ أَنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلَيْسَ بِوَارِدٍ عَلَىَّ الْحَوْضَ وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُ…","Sahih(Darussalam)",[129,130,21,131,132,19,133],"الأمراء","الظلم","إعانة الظلمة","تصديق الظالمين","البراءة من الظلم",[19,21],0.4629,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":101,"context":139},0.3878,0.0085,0,"\u002Ftirmidhi\u002F33-102",{"collection":105,"uid":142,"number":143,"bookTitle":144,"chapter":145,"matn":146,"text":146,"grade":147,"tags":148,"commonTags":153,"sharedTagCount":96,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":157},"6-71","614","أَبْوَابُ السَّفَرِ","باب مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ الصَّلاَةِ","\"‏ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ مِنْ أُمَرَاءَ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي فَمَنْ غَشِيَ أَبْوَابَهُمْ فَصَدَّقَهُمْ فِي كَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلاَ يَرِدُ عَلَىَّ الْحَوْضَ وَمَنْ غَشِيَ أَبْوَابَهُمْ أَوْ لَمْ يَغْشَ فَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ فِي كَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَسَيَرِدُ عَلَىَّ الْحَوْضَ يَا كَعْ…","Hasan(Darussalam)",[129,130,21,19,149,150,151,152],"الصلاة","الصوم","الصدقة","السحت",[19,21],0.4628,{"weightedTags":137,"matn":156,"coverage":101,"context":139},0.0083,"\u002Ftirmidhi\u002F6-71",{"collection":159,"uid":160,"number":161,"bookTitle":162,"chapter":163,"matn":164,"text":164,"grade":127,"tags":165,"commonTags":167,"sharedTagCount":96,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":171},"nasai","39-59","4207","كتاب البيعة","باب ذِكْرِ الْوَعِيدِ لِمَنْ أَعَانَ أَمِيرًا عَلَى الظُّلْمِ ‏‏","خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ تِسْعَةٌ فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ سَتَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ مَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلَيْسَ بِوَارِدٍ عَلَىَّ الْحَوْضَ وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ وَارِدٌ عَلَىَّ الْحَوْضَ ‏\"‏ ‏.‏",[129,130,21,166,19,133],"إعانة الظالمين",[19,21],0.461,{"weightedTags":137,"matn":170,"coverage":101,"context":139},0.0066,"\u002Fnasai\u002F39-59",{"limit":173,"candidateCount":174,"scoreVersion":175},5,349,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":177,"next":178},"10-16","10-18"]