[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-10-151":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-10-151-5":81,"hadith-navigation-ahmed-10-151":166},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند البصريين","حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ الْمُسْلِمِينَ أَسَرَهَا الْعَدُوُّ وَقَدْ كَانُوا أَصَابُوا قَبْلَ ذَلِكَ نَاقَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَرَأَتْ مِنْ الْقَوْمِ غَفْلَةً قَالَ فَرَكِبَتْ نَاقَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ جَعَلَتْ عَلَيْهَا أَنْ تَنْحَرَهَا قَالَ فَقَدِمَتْ الْمَدِينَةَ فَأَرَادَتْ أَنْ تَنْحَرَ نَاقَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُنِعَتْ مِنْ ذَلِكَ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِئْسَمَا جَزَيْتِيهَا قَالَ ثُمَّ قَالَ لَا نَذْرَ لِابْنِ آدَمَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى",10,34,"حديث عمران بن حصين",151,"19856",248,2,"10-151","10\u002F2",[19,20,21,22],"النذر","الأسر","المعصية","ملك الغير","صحيح",false,[26,27,28,29],"هشيم","منصور","الحسن","عمران بن حصين",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":35,"matn_start_char":36,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[19,20,21,22],"",[26,27,28,29],"قوله: \"أن امرأة من المسلمين\": هي امرأة أبي ذر - رضي الله تعالى عنه - قاله النووي.\"ثم جعلت عليها\": أي: نذرت، وأوجبت على نفسها.\"أن تنحرها\": أي: إن قدمت المدينة.\"بئس ما جزيتيها\": بالخطاب والإمالة؛ فإن الناقة كانت سببا لحياتها وخلاصها من أيدي العدو، فجزاؤها بالنحر المؤدي إلى موتها جزاء معكوس.\"فيما لا يملك\": فالناقة ليست ملكا لها.",true,86,"حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الشيخين، لكن الحسن =- وهو البصري- وإن لم يسمع من عمران، قد توبع. هشيم: هو ابن بشير الواسطي، ومنصور: هو ابن زاذان الواسطي. وأخرجه النسائي ٧\u002F٢٩، وابن حبان (٤٣٩٢) ، والطبراني في \"الكبير\" ١٨\u002F (٤١٣) ، وفي \"الأوسط\" (١١٥٩) ، وابن عدي في \"الكامل\" ٣\u002F١١٠٣ من طرق عن هشيم، بهذا الإسناد. وروايتا النسائي وابن عدي مختصرتان. وأخرجه مختصرا البزار في \"مسنده\" (٣٥٥٩) من طريق الأعمش، عن الحسن، به. بلفظ: لا نذر في المعصية. وسيأتي الحديث برقم (١٩٨٨٣) ، ومطولا برقم (١٩٨٦٣) و (١٩٨٩٤) من طريق أبي المهلب عن عمران. وانظر ما سيأتي برقم (١٩٩٤٥) . وأخرج النسائي ٧\u002F٢٩ من طريق علي بن زيد بن جدعان، عن الحسن، عن عبد الرحمن بن سمرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: \"لا نذر في معصية، ولا فيما لا يملك ابن آدم\". قال النسائي: علي بن زيد بن جدعان ضعيف، وهذا الحديث خطأ، والصواب عن الحسن عن عمران بن حصين. وفي الباب دون القصة عن أبي هريرة، عن عبد الرزاق (١٥٨١١) . وعن عمر عند أبي داود (٣٢٧٢) . وعن ثابت بن الضحاك عند أبي داود (٣٣١٣) . وفي باب قوله: \"لا نذر لابن آدم فيما لا يملك\" عن ثابت بن الضحاك، سلف ٤\u002F٣٣ وهو متفق عليه. وعن عبد الله بن عمرو، سلف برقم (٦٧٨٠) . وفي باب قوله:\"لا نذر في معصية\" عن جابر، سلف برقم (١٤١٦٧) . وعن عائشة، سيأتي ٦\u002F٣٦، وآخر ٦\u002F٢٤٧. قال السندي: قوله: \"أن امرأة من المسلمين\" هي امرأة أبي ذر رضي الله عنه. قاله النووي. \"ثم جعلت عليها\" أي: نذرت وأوجبت على نفسها. = \"أن تنحرها\" أي: إن قدمت المدينة. \"بئس ما جزيتيها\" بالخطاب، فإن الناقة كانت سببا لحياتها وخلاصها من أيدي العدو، فجزاؤها بالنحر المؤدي إلى موتها جزاء معكوس. \"فيما لا يملك\" فالناقة ليست ملكا لها.","2026-08-16T09:40:22.280011+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث قصة امرأة مسلمة أسرها العدو، فهربت على ناقة كانت للنبي صلى الله عليه وسلم بعد أن نذرت أن تنحرها إن وصلت المدينة. ولما حاولت تنفيذ نذرها منعها الناس، فأخبر النبي صلى الله عليه وسلم بذلك فقال: «بئس ما جزيتيها» أي أنها أساءت مكافأة الناقة التي كانت سبباً في نجاتها. ثم بيّن النبي صلى الله عليه وسلم قاعدة شرعية: لا يصح النذر فيما لا يملكه الإنسان، ولا في معصية الله.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":57},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":63},"مسند المدنيين",{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":67},"مسند الشاميين",{"ar":69},"مسند الكوفيين",{"ar":7},{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":82,"meta":162},[83,104,120,137,148],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":88,"matn":89,"text":89,"grade":32,"tags":90,"commonTags":95,"sharedTagCount":96,"score":97,"scoreBreakdown":98,"url":103},"muslim","26-11","1641a","كتاب النذر","باب لاَ وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَلاَ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ الْعَبْدُ ‏‏","كَانَتْ ثَقِيفُ حُلَفَاءَ لِبَنِي عُقَيْلٍ فَأَسَرَتْ ثَقِيفُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَسَرَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مِنْ بَنِي عُقَيْلٍ وَأَصَابُوا مَعَهُ الْعَضْبَاءَ فَأَتَى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي الْوَثَاقِ قَالَ يَا مُحَمَّدُ ‏.‏ فَأَتَاهُ فَقَالَ ‏\"‏ مَا شَأْنُكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ بِمَ أَخَذْتَنِي وَبِمَ أَخَذْتَ س…",[19,21,20,91,92,93,94],"الفداء","الرحمة","الوثاق","الحلف",[19,20,21],3,0.5022,{"weightedTags":99,"matn":100,"coverage":101,"context":102},0.3991,0.0236,0.075,0.0045,"\u002Fmuslim\u002F26-11",{"collection":105,"uid":106,"number":107,"bookTitle":108,"chapter":32,"matn":109,"text":109,"grade":23,"tags":110,"commonTags":114,"sharedTagCount":96,"score":115,"scoreBreakdown":116,"url":119},"darimi","17-66","2425","وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ","، قَالَ : كَانَتِ الْعَضْبَاءُ لِرَجُلٍ مِنْ بَنِي عَقَيْلٍ فَأُسِرَ، وَأُخِذَتِ الْعَضْبَاءُ ، فَمَرَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي وَثَاقِهِ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ، عَلَى مَا تَأْخُذُونِي وَتَأْخُذُونَ سَابِقَةَ الْحَاجِّ، وَقَدْ أَسْلَمْتُ؟، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : \" لَوْ قُلْتَهَا وَأَنْتَ تَمْلِكُ أَمْرَكَ، أَفْلَحْتَ كُلَّ الْفَلَاحِ…",[19,21,20,91,111,112,113],"الوفاء بالنذر","الملكية","الغارة",[19,20,21],0.4999,{"weightedTags":99,"matn":117,"coverage":101,"context":118},0.0208,0.005,"\u002Fdarimi\u002F17-66",{"collection":121,"uid":122,"number":123,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":127,"tags":128,"commonTags":129,"sharedTagCount":15,"score":130,"scoreBreakdown":131,"url":136},"nasai","35-89","3849","كتاب الأيمان والنذور","باب كَفَّارَةِ النَّذْرِ ‏.‏","\"‏ لاَ نَذْرَ لاِبْنِ آدَمَ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ وَلاَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏\"‏ ‏.‏ خَالَفَهُ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ فَرَوَاهُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,21,112],[19,21],0.3968,{"weightedTags":132,"matn":133,"coverage":134,"context":135},0.2456,0.0726,0.05,0.0286,"\u002Fnasai\u002F35-89",{"collection":121,"uid":138,"number":139,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":140,"text":140,"grade":127,"tags":141,"commonTags":142,"sharedTagCount":15,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":147},"35-91","3851","\"‏ لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَلاَ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ ‏\"‏ ‏.‏",[19,21,112],[19,21],0.3568,{"weightedTags":132,"matn":145,"coverage":134,"context":146},0.055,0.0063,"\u002Fnasai\u002F35-91",{"collection":149,"uid":150,"number":151,"bookTitle":152,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":127,"tags":155,"commonTags":156,"sharedTagCount":15,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":161},"ibnmajah","11-35","2124","كتاب الكفارات","باب النَّذْرِ فِي الْمَعْصِيَةِ","\"‏ لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَلاَ نَذْرَ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ ‏\"‏ ‏.‏",[19,21,112],[19,21],0.3501,{"weightedTags":132,"matn":159,"coverage":134,"context":160},0.0545,0,"\u002Fibnmajah\u002F11-35",{"limit":163,"candidateCount":164,"scoreVersion":165},5,281,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":167,"next":168},"10-150","10-152"]