[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-10-128":3,"ahmed-books-meta":46,"hadith-navigation-ahmed-10-128":84,"similar-hadiths-ahmed-10-128-5":87},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند البصريين","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَ فِي ثَلَاثِ رَكَعَاتٍ مِنْ الْعَصْرِ ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْخِرْبَاقُ وَكَانَ فِي يَدَيْهِ طُولٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَذَكَرَ لَهُ صَنِيعَهُ فَجَاءَ فَقَالَ أَصَدَقَ هَذَا قَالُوا نَعَمْ فَصَلَّى الرَّكْعَةَ الَّتِي تَرَكَ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ",10,11,"حديث عمران بن حصين",128,"19828",351,2,"10-128","10\u002F2",[19,20,21,22,23],"السهو في الصلاة","سجود السهو","صلاة العصر","التسليم","إتمام الصلاة","صحيح",false,[27,28,29,30,31,32],"إسماعيل","خالد الحذاء","أبي قلابة","أبي المهلب","عمران بن حصين","الخرباق",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":38,"matn_start_char":39,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30,31,32],"قوله: \"أصدق هذا\": الظاهر أنه اعتمد على خبرهم، إلا أن يقال: تذكر مع إخبارهم، وأما الكلام سهوا فلا يفسد عند قوم، ومن [لا] يقول بإفساده يعتذر بأن هذا كان قبل نسخ الكلام.",true,129,"إسناده صحيح على شرط مسلم. وأخرجه ابن أبي شيبة ٢\u002F٢٩ و١٤\u002F١٨٢، ومسلم (٥٧٤) (١٠١) ، وابن خزيمة (١٠٥٤) و (١٠٦٠) ، والطبراني ١٨\u002F (٤٧٠) ، والبيهقي ٢\u002F٣٥٩ من طريق إسماعيل ابن علية، بهذا الإسناد. وأخرجه الشافعي ١\u002F١٢٢، ومسلم (٥٧٤) (١٠٢) ، وأبو داود (١٠١٨) ، وابن ماجه (١٢١٥) ، والنسائي ٣\u002F٢٦ و٦٦، وابن خزيمة (١٠٥٤) ، وأبو عوانة ٢\u002F١٩٨-١٩٩ و١٩٩، والطحاوي ١\u002F٤٤٣، وابن حبان (٢٦٥٤) و (٢٦٧١) ، والطبراني في \"الكبير\" ١٨\u002F (٤٦٤) و (٤٦٥) و (٤٦٧) و (٤٦٨) ، والبيهقي ٢\u002F٣٥٤ و٣٥٥ و٣٥٩ من طرق عن خالد الحذاء، به. رواية ابن أبي شيبة الثانية وإحدى روايات ابن خزيمة وروايتا ابن حبان ورواية البيهقي ٢\u002F٣٥٤ لفظها: . فصلى ركعة ثم سجد سجدتي السهو، ثم سلم. ليس فيها التسليم الأول. ورواية الطبراني (٤٦٤) : . فقام فصلى تلك الركعة. مختصرة. وروايته (٤٦٥) : . فصلى ركعة ثم تشهد وسلم، ثم سجد سجدتي السهو. وروايته (٤٦٨) : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سلم في سجدتي السهو. ورواية البيهقي ٢\u002F٣٥٥: . فقام فصلى ثم سجد ثم تشهد وسلم وسجد سجدتي السهو ثم سلم. وسيأتي من طريق خالد الحذاء برقم (١٩٨٦٨) و (١٩٩٦٠) . وأخرجه أبو داود (١٠٣٩) ، والترمذي (٣٩٥) ، والنسائي ٣\u002F٢٦، وابن=خزيمة (١٠٦٢) ، وأبو عوانة ٢\u002F١٩٩، وابن حبان (٢٦٧٠) و (٢٦٧٢) ، والطبراني ١٨\u002F (٤٦٩) ، والحاكم ١\u002F٣٢٣، والبيهقي ٢\u002F٣٥٤-٣٥٥ و٣٥٥، والبغوي (٧٦١) من طريق أشعث بن عبد الملك الحمراني، عن محمد بن سيرين، عن خالد الحذاء، به. بلفظ: أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى بهم فسها، فسجد سجدتي السهو، ثم تشهد وسلم. قال البيهقي: تفرد به أشعث الحمراني، وقد رواه شعبة وابن علية ووهيب والثقفي وهشيم وحماد بن زيد ويزيد بن زريع وغيرهم عن خالد الحذاء، لم يذكر أحد منهم ما ذكر أشعث عن محمد عنه. ورواه أيوب عن محمد قال: أخبرت عن عمران فذكر السلام دون التشهد، وفي رواية هشيم (وهي المذكور لفظها في ٢\u002F٣٥٥) ذكر التشهد قبل السجدتين، وذلك يدل على خطا أشعث فيما رواه. قلنا: حديث أيوب عن محمد أخرجه عقب حديث أبي هريرة الحميدي (٩٨٣) ، والبيهقي ٢\u002F٣٥٤. وفي الباب عن أبي هريرة، سلف برقم (٧٢٠١) ، وذكرنا شواهده هناك. قال البغوي في \"شرح السنة\" ٣\u002F٢٩٦-٢٩٧: اختلف أهل العلم في سجود السهو إذا أتى بعد السلام، هل يتشهد له ويسلم. فقال بعضهم: لا يتشهد ولا يسلم، وقال بعضهم: يتشهد ويسلم، روي ذلك عن ابن مسعود، وهو قول عطاء، وبه قال أحمد.","2026-08-16T09:40:22.280011+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم اعتمد على إخبار الصحابة له بأنه سلم قبل إتمام صلاة العصر، فسألهم: «أصدق هذا؟» ليتأكد. ويوضح أن الكلام في الصلاة سهواً لا يفسدها عند بعض العلماء، وربما كان هذا الحادث قبل أن يُحرَّم الكلام في الصلاة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":60},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":62},"غير مصنف",{"ar":64},"مسند المكيين",{"ar":66},"مسند المدنيين",{"ar":68},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":70},"مسند الشاميين",{"ar":72},"مسند الكوفيين",{"ar":7},{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":85,"next":86},"10-127","10-129",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":88,"meta":170},[89,106,118,138,155],{"collection":90,"uid":91,"number":92,"bookTitle":93,"chapter":94,"matn":95,"text":95,"grade":35,"tags":96,"commonTags":97,"sharedTagCount":98,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":105},"muslim","5-131","574b","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب السَّهْوِ فِي الصَّلاَةِ وَالسُّجُودِ لَهُ ‏","سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ الْحُجْرَةَ فَقَامَ رَجُلٌ بَسِيطُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَخَرَجَ مُغْضَبًا فَصَلَّى الرَّكْعَةَ الَّتِي كَانَ تَرَكَ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ ثُمَّ سَلَّمَ ‏.‏",[20,21,22,19,23],[19,20,21,22,23],5,0.8249,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":104},0.6,0.1203,0.1,0.0045,"\u002Fmuslim\u002F5-131",{"collection":90,"uid":107,"number":108,"bookTitle":93,"chapter":94,"matn":109,"text":109,"grade":35,"tags":110,"commonTags":112,"sharedTagCount":98,"score":113,"scoreBreakdown":114,"url":117},"5-127","573c","صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النَّاسِ فَقَالَ ‏\"‏ أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ‏\"‏ ‏…",[20,19,21,22,23,111],"النسيان",[19,20,21,22,23],0.7274,{"weightedTags":101,"matn":115,"coverage":103,"context":116},0.0274,0,"\u002Fmuslim\u002F5-127",{"collection":119,"uid":120,"number":121,"bookTitle":122,"chapter":123,"matn":124,"text":124,"grade":125,"tags":126,"commonTags":129,"sharedTagCount":130,"score":131,"scoreBreakdown":132,"url":137},"abudawud","2-628","1018","كتاب الصلاة","باب السَّهْوِ فِي السَّجْدَتَيْنِ","سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ ثُمَّ دَخَلَ - قَالَ عَنْ مَسْلَمَةَ - الْحُجَرَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْخِرْبَاقُ كَانَ طَوِيلَ الْيَدَيْنِ فَقَالَ لَهُ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَخَرَجَ مُغْضَبًا يَجُرُّ رِدَاءَهُ فَقَالَ ‏\"‏ أَصَدَقَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَصَلَّى تِلْكَ الرَّكْعَةَ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْهَا ثُمَّ…","Sahih(Al-Albani)",[20,21,19,127,23,128],"التسليم قبل الإتمام","نقص الركعات",[19,20,21,23],4,0.6986,{"weightedTags":133,"matn":134,"coverage":135,"context":136},0.4853,0.1197,0.08,0.0136,"\u002Fabudawud\u002F2-628",{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":145,"tags":146,"commonTags":148,"sharedTagCount":130,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":154},"ibnmajah","5-413","1215","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب فِيمَنْ سَلَّمَ مِنْ ثِنْتَيْنِ أَوْ ثَلاَثٍ سَاهِيًا","سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي ثَلاَثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ الْحُجْرَةَ فَقَامَ الْخِرْبَاقُ رَجُلٌ بَسِيطُ الْيَدَيْنِ فَنَادَى يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ؟ فَخَرَجَ مُغْضَبًا يَجُرُّ إِزَارَهُ. فَسَأَلَ، فَأُخْبِرَ. فَصَلَّى تِلْكَ الرَّكْعَةَ الَّتِي كَانَ تَرَكَ. ثُمَّ سَلَّمَ. ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ. ثُمَّ سَلَّمَ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[20,21,19,147,22],"تكميل الصلاة",[19,20,21,22],0.6786,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":135,"context":153},0.4754,0.1149,0.0083,"\u002Fibnmajah\u002F5-413",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":35,"tags":162,"commonTags":165,"sharedTagCount":130,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":169},"bukhari","22-4","1227","كتاب السهو","باب إِذَا سَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ أَوْ ثَلاَثٍ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ مِثْلَ سُجُودِ الصَّلاَةِ أَوْ أَطْوَلَ","صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ فَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهَ أَنَقَصَتْ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِهِ ‏\"‏ أَحَقٌّ مَا يَقُولُ ‏\"‏‏.‏ قَالُوا نَعَمْ‏.‏ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ‏.‏ قَالَ سَعْدٌ وَرَأَيْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ صَلَّى مِنَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فَسَلَّمَ وَتَكَلَّ…",[20,19,163,21,164,23],"صلاة الظهر","صلاة المغرب",[19,20,21,23],0.6027,{"weightedTags":133,"matn":168,"coverage":135,"context":116},0.0374,"\u002Fbukhari\u002F22-4",{"limit":98,"candidateCount":171,"scoreVersion":172},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]