[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-1-1588":3,"ahmed-books-meta":54,"similar-hadiths-ahmed-1-1588-5":93,"hadith-navigation-ahmed-1-1588":177},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":41},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة","حَدَّثَنَا حَجَّاحٌ وَيَزِيدُ الْمَعْنَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ أَخْبَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَسِيرُ فِي طَرِيقِ الشَّامِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَذَا السَّقَمَ عُذِّبَ بِهِ الْأُمَمُ قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فِي أَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ قَالَ فَرَجَعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِنْ الشَّامِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يُرِيدُ الشَّامَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ غَائِبًا فَجَاءَ فَقَالَ إِنَّ عِنْدِي مِنْ هَذَا عِلْمًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فِي أَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ",1,21,"مسند عبد الرحمن بن عوف الزهري رضي الله عنه",1588,"1678",1059,5,"1-1588","1\u002F2\u002F5",[19,20,21,22,23,24],"الطاعون","الوباء","الحجر الصحي","الأمراض المعدية","عذاب الأمم السابقة","منع التنقل","صحيح",false,[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40],"حجاج","يزيد","ابن أبي ذئب","الزهري","سالم","عبد الله بن عامر بن ربيعة","عبد الرحمن بن عوف","عمر بن الخطاب","عبد الرزاق","معمر","عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب","عبد الله بن عبد الله بن الحارث بن نوفل","عبد الله بن عباس",{"id":13,"tags":42,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":43,"narrators":44,"chapter_ar":11,"chapter_en":43,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":43,"explication":45,"english_text":43,"llm_validated":46,"matn_start_char":47,"explication_vocab":48,"llm_validation_at":49,"llm_validation_model":50,"llm_validation_resume":51,"llm_validation_source":52,"llm_validation_status":53},[19,20,21,22,23,24],"",[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40],"قوله : \"إن هذا السقم \" : - بضم فسكون أو بفتحتين - ; أي : الطاعون .قوله : \"فلا تقدموا \" : من قدم ; كعلم .",true,320,"(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. حجاج: هو ابن محمد المصيصي الأعور، ويزيد: هو ابن هارون. وأخرجه ابن حبان (٢٩١٢) من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني (٢٦٧) ، وعنه أبو نعيم في \"معرفة الصحابة\" (٤٨٩) من طريق عاصم بن علي، عن ابن أبي ذئب، به. وأخرجه الطبراني (٢٦٦) ، وأبو نعيم (٤٨٧) و (٤٨٨) من طريقين عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، عن عبد الرحمن بن عوف، به. وسيأتي برقم (١٦٨٢) من طريق مالك، عن الزهري، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة، عن عبد الرحمن بن عوف، وانظر (١٦٦٦) و (١٦٨٤) . (٢)إسناده صحيح على شرط الشيخين. وهو في \"المصنف\" لعبد الرزاق (٢٠١٥٩) ، ومن طريقه أخرجه مسلم (٢٢١٩) (٩٩) ، وابن أبي عاصم في \"الآحاد والمثاني\" (٢٢٤) ، والطبراني (٢٦٨) . وبعضهم لا يذكر القصة. وأخرجه مسلم (٢٢١٩) (٩٩) ، والطبراني (٢٧٠) و (٢٧١) ، والبيهقي ٧\u002F٢١٧ - ٢١٨ من طريق الزهري، به. وقد تقدم برقم (١٦٦٦) .","2026-08-17T00:17:43.998858+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين، وهو حديث في الطاعون (السقم) مع بيان حكم الدخول إلى الأرض التي وقع بها الطاعون أو الخروج منها فراراً منه. وقد أخرجه عدد من الأئمة مثل ابن حبان والطبراني وأبو نعيم وابن أبي عاصم والبيهقي ومسلم في صحيحه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":55,"2":57,"3":59,"4":61,"5":63,"6":65,"7":67,"8":69,"9":71,"10":73,"11":75,"12":77,"13":79,"14":81,"15":83,"16":85,"17":87,"18":89,"19":91},{"ar":56},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":58},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":60},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":62},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":64},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":66},"مسند بني هاشم",{"ar":68},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":70},"غير مصنف",{"ar":72},"مسند المكيين",{"ar":74},"مسند المدنيين",{"ar":76},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":78},"مسند الشاميين",{"ar":80},"مسند الكوفيين",{"ar":82},"مسند البصريين",{"ar":84},"مسند الأنصار",{"ar":86},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":88},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":90},"مسند النساء",{"ar":92},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":94,"meta":174},[95,112,130,144,161],{"collection":96,"uid":97,"number":98,"bookTitle":99,"chapter":100,"matn":101,"text":101,"grade":43,"tags":102,"commonTags":104,"sharedTagCount":15,"score":105,"scoreBreakdown":106,"url":111},"muslim","39-129","2218f","كتاب السلام","باب الطَّاعُونِ وَالطِّيَرَةِ وَالْكَهَانَةِ وَنَحْوِهَا ‏‏","صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ أَوِ السَّقَمَ رِجْزٌ عُذِّبَ بِهِ بَعْضُ الأُمَمِ قَبْلَكُمْ ثُمَّ بَقِيَ بَعْدُ بِالأَرْضِ فَيَذْهَبُ الْمَرَّةَ وَيَأْتِي الأُخْرَى فَمَنْ سَمِعَ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ يَقْدَمَنَّ عَلَيْهِ وَمَنْ وَقَعَ بِأَرْضٍ وَهُوَ بِهَا فَلاَ يُخْرِجَنَّهُ الْفِرَارُ مِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏",[19,20,23,22,21,103],"الفرار من الوباء",[19,20,21,22,23],0.5987,{"weightedTags":107,"matn":108,"coverage":109,"context":110},0.4768,0.0385,0.0833,0,"\u002Fmuslim\u002F39-129",{"collection":113,"uid":114,"number":115,"bookTitle":116,"chapter":117,"matn":118,"text":118,"grade":119,"tags":120,"commonTags":121,"sharedTagCount":122,"score":123,"scoreBreakdown":124,"url":129},"abudawud","21-15","3103","كتاب الجنائز","باب الْخُرُوجِ مِنَ الطَّاعُونِ","\"‏ إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ تُقْدِمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏ يَعْنِي الطَّاعُونَ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,20,21,22,103],[19,20,21,22],4,0.527,{"weightedTags":125,"matn":126,"coverage":127,"context":128},0.3636,0.0843,0.0667,0.0125,"\u002Fabudawud\u002F21-15",{"collection":131,"uid":132,"number":133,"bookTitle":134,"chapter":135,"matn":136,"text":136,"grade":43,"tags":137,"commonTags":138,"sharedTagCount":122,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":143},"bukhari","76-45","5730","كتاب الطب","باب مَا يُذْكَرُ فِي الطَّاعُونِ","\"‏ إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ تَقْدَمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ ‏\"‏‏.‏",[20,19,21,22],[19,20,21,22],0.5197,{"weightedTags":125,"matn":141,"coverage":127,"context":142},0.0867,0.0028,"\u002Fbukhari\u002F76-45",{"collection":131,"uid":145,"number":146,"bookTitle":147,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":43,"tags":150,"commonTags":152,"sharedTagCount":153,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":160},"90-20","6973","كتاب الحيل","باب مَا يُكْرَهُ مِنَ الاِحْتِيَالِ فِي الْفِرَارِ مِنَ الطَّاعُونِ","\"‏ إِذَا سَمِعْتُمْ بِأَرْضٍ فَلاَ تَقْدَمُوا عَلَيْهِ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ ‏\"‏‏.‏ فَرَجَعَ عُمَرُ مِنْ سَرْغَ‏.‏ وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عُمَرَ إِنَّمَا انْصَرَفَ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ‏.‏",[20,19,21,103,151],"الأوبئة",[19,20,21],3,0.4036,{"weightedTags":156,"matn":157,"coverage":158,"context":159},0.2554,0.0894,0.05,0.0088,"\u002Fbukhari\u002F90-20",{"collection":96,"uid":162,"number":163,"bookTitle":99,"chapter":100,"matn":164,"text":164,"grade":43,"tags":165,"commonTags":168,"sharedTagCount":153,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":173},"39-127","2218d","\"‏ هُوَ عَذَابٌ أَوْ رِجْزٌ أَرْسَلَهُ اللَّهُ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ نَاسٍ كَانُوا قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ تَدْخُلُوهَا عَلَيْهِ وَإِذَا دَخَلَهَا عَلَيْكُمْ فَلاَ تَخْرُجُوا مِنْهَا فِرَارًا ‏\"‏ ‏.‏",[166,167,20,21,22],"العذاب","الرجز",[20,21,22],0.3834,{"weightedTags":171,"matn":172,"coverage":158,"context":110},0.2856,0.0478,"\u002Fmuslim\u002F39-127",{"limit":15,"candidateCount":175,"scoreVersion":176},62,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":178,"next":179},"1-1587","1-1589"]