[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-9-114":3,"abudawud-books-meta":44,"hadith-navigation-abudawud-9-114":130,"similar-hadiths-abudawud-9-114-5":133},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},9,"كتاب الزكاة","حدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا كهمس، عن سيار بن منظور، - رجل من بني فزارة - عن أبيه، عن امرأة، يقال لها بهيسة عن أبيها، قالت استأذن أبي النبي صلى الله عليه وسلم فدخل بينه وبين قميصه فجعل يقبل ويلتزم ثم قال يا رسول الله ما الشىء الذي لا يحل منعه قال ‏\"‏ الماء ‏\"‏ ‏.‏ قال يا نبي الله ما الشىء الذي لا يحل منعه قال ‏\"‏ الملح ‏\"‏ ‏.‏ قال يا رسول الله ما الشىء الذي لا يحل منعه قال ‏\"‏ أن تفعل الخير خير لك ‏\"‏ ‏.‏ 9-114","حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ مَنْظُورٍ، - رَجُلٍ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ - عَنْ أَبِيهِ، عَنِ امْرَأَةٍ، يُقَالُ لَهَا بُهَيْسَةُ عَنْ أَبِيهَا، قَالَتِ اسْتَأْذَنَ أَبِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ فَجَعَلَ يُقَبِّلُ وَيَلْتَزِمُ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الشَّىْءُ الَّذِي لاَ يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ ‏\"‏ الْمَاءُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا الشَّىْءُ الَّذِي لاَ يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ ‏\"‏ الْمِلْحُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الشَّىْءُ الَّذِي لاَ يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ ‏\"‏ أَنْ تَفْعَلَ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ ‏\"‏ ‏.‏",113,114,"1669","9-114",[16,17,18,19,20],"الماء","الملح","فعل الخير","منع الحاجات","الاستئذان","Da'if(Al-Albani)","ضعيف(الألباني)",false,true,"باب مَا لاَ يَجُوزُ مَنْعُهُ",[27,28,29,30],"عبيد اله بن معاذ","كهمس","سيار بن منظور","بهيسة",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":25,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":24,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30],"Chapter: Things Which Should Not Be Refused When Asked For","‏ ‏( بُهَيْسَة ) ‏ ‏: بِضَمِّ الْمُوَحَّدَة وَفَتْح الْهَاء قَالَ فِي التَّقْرِيب : هِيَ الْفَزَارِيَّة لَا تُعْرَف وَيُقَال إِنَّ لَهَا صُحْبَة ‏ ‏( لَا يَحِلّ مَنْعُهُ قَالَ الْمَاء ) ‏ ‏: أَيْ عِنْد عَدَم اِحْتِيَاج صَاحِب الْمَاء إِلَيْهِ , وَإِنَّمَا أَطْلَقَ بِنَاء عَلَى وُسْعه عَادَة ‏ ‏( قَالَ الْمِلْح ) ‏ ‏: لِكَثْرَةِ اِحْتِيَاج النَّاس إِلَيْهِ وَبَذْله عُرْفًا ‏ ‏( قَالَ أَنْ تَفْعَل الْخَيْر ) ‏ ‏: مَصْدَرِيَّة أَيْ فِعْل الْخَيْر جَمِيعه ‏ ‏( خَيْر لَك ) ‏ ‏: لِقَوْلِهِ تَعَالَى { فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ } وَالْخَيْر لَا يَحِلّ لَك مَنْعه , فَهَذَا تَعْمِيم بَعْد تَخْصِيص وَإِيمَاء إِلَى أَنَّ قَوْله لَا يَحِلّ بِمَعْنَى لَا يَنْبَغِي. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيّ : وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ. ‏","Buhaysah reported on the authority of his father:My father sought permission from the Prophet (ﷺ). (When permission was granted and he came near him) he lifted his shirt, and began to kiss him and embrace him (out of love for him). He asked: Messenger of Allah, what is the thing which it is unlawful to refuse? He replied: Water. He again asked: Prophet of Allah, what is the thing which it is unlawful to refuse? He replied: Salt. He again asked: Prophet of Allah, what is the thing which it is unlawful to refuse? He said: To do good is better for you.",203,"2026-08-17T16:34:02.179889+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث أن هناك أشياء لا ينبغي للإنسان أن يمنعها عن غيره. سأل رجل النبي ﷺ: ما الشيء الذي لا يحل منعه؟ فأجابه: الماء، إذا كان صاحبه لا يحتاجه. ثم سأله مرة أخرى، فأجابه: الملح، لأن الناس يحتاجونه كثيراً وجرت العادة ببذله. ثم سأله الثالثة، فقال له: أن تفعل الخير، ففعل الخير كله خير لك. وهذا يعني أن الإنسان ينبغي أن يبادر إلى فعل الخير ولا يمنعه عن الآخرين، لأن أي عمل صالح ولو كان صغيراً يعود نفعه على صاحبه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الاستسقاء",{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":54},"كتاب التطوع",{"ar":56},"كتاب شهر رمضان",{"ar":58},"كتاب سجود القرآن",{"ar":60},"كتاب الوتر",{"ar":8},{"ar":63},"كتاب اللقطة",{"ar":65},"كتاب المناسك",{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الصوم",{"ar":73},"كتاب الجهاد",{"ar":75},"كتاب الضحايا",{"ar":77},"كتاب الصيد",{"ar":79},"كتاب الوصايا",{"ar":81},"كتاب الفرائض",{"ar":83},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":89},"كتاب البيوع",{"ar":91},"كتاب الإجارة",{"ar":93},"كتاب الأقضية",{"ar":95},"كتاب العلم",{"ar":97},"كتاب الأشربة",{"ar":99},"كتاب الأطعمة",{"ar":101},"كتاب الطب",{"ar":103},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":105},"كتاب العتق",{"ar":107},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":109},"كتاب الحمَّام",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":129},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":131,"next":132},"9-113","9-115",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":134,"meta":227},[135,155,173,186,209],{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":142,"tags":143,"commonTags":146,"sharedTagCount":147,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":154},"ahmed","6-752","15946","مسند المكيين","حديث بهيسة، عن أبيها","اسْتَأْذَنَ أَبِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَدْنُو مِنْهُ وَيَلْتَزِمُهُ ثُمَّ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ الْمَاءُ ثُمَّ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ الْمِلْحُ ثُمَّ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ تَفْع…","ضعيف",[20,16,17,18,144,145],"الكرم","منع الحقوق",[16,17,18,20],4,0.6808,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":153},0.4409,0.1432,0.08,0.0167,"\u002Fahmed\u002F6-752",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":33,"matn":160,"text":160,"grade":161,"tags":162,"commonTags":164,"sharedTagCount":165,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":172},"darimi","18-82","2532","وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ","وَسَلَّمَ : أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَهُ فَدَخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ وَقَدْ قَالَ عُثْمَانُ : فَالْتَزَمَهُ ، فَقَالَ : مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟، فَقَالَ : \" الْمِلْحُ وَالْمَاءُ \"، فَقَالَ : مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟. قَالَ : \" أَنْ تَفْعَلَ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ \". قَالَ : مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟. قَالَ :…","صحيح",[17,16,18,163,144],"البذل",[16,17,18],3,0.5383,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":170,"context":171},0.3589,0.1052,0.06,0.0143,"\u002Fdarimi\u002F18-82",{"collection":136,"uid":174,"number":175,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":176,"text":176,"grade":142,"tags":177,"commonTags":179,"sharedTagCount":165,"score":180,"scoreBreakdown":181,"url":185},"6-751","15945","اسْتَأْذَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ الْمَاءُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ الْمَاءُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ أَنْ تَفْعَلَ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ…",[16,178,18,20],"منع الماء",[16,18,20],0.5123,{"weightedTags":182,"matn":183,"coverage":170,"context":184},0.3099,0.1362,0.0063,"\u002Fahmed\u002F6-751",{"collection":187,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":193,"tags":194,"commonTags":200,"sharedTagCount":201,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":208},"ibnmajah","16-39","2474","كتاب الرهون","باب الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلاَثٍ","يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الشَّىْءُ الَّذِي لاَ يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ الْمَاءُ وَالْمِلْحُ وَالنَّارُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْمَاءُ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَمَا بَالُ الْمِلْحِ وَالنَّارِ قَالَ ‏\"‏ يَا حُمَيْرَاءُ مَنْ أَعْطَى نَارًا فَكَأَنَّمَا تَصَدَّقَ بِجَمِيعِ مَا أَنْضَجَتْ تِلْكَ النَّارُ وَمَنْ أَعْطَى مِلْحًا ‏.‏ فَكَأَنَّمَا تَصَدَّقَ بِجَمِيعِ مَا طَيَّبَ ذَلِكَ الْمِلْحُ وَمَنْ سَقَى…","Da'if(Darussalam)",[16,17,195,196,197,178,198,199],"النار","الصدقة","سقي الماء","عتق الرقبة","إحياء النفس",[16,17],2,0.3174,{"weightedTags":204,"matn":205,"coverage":206,"context":207},0.2236,0.0538,0.04,0,"\u002Fibnmajah\u002F16-39",{"collection":136,"uid":210,"number":211,"bookTitle":212,"chapter":213,"matn":214,"text":214,"grade":161,"tags":215,"commonTags":219,"sharedTagCount":220,"score":221,"scoreBreakdown":222,"url":226},"12-718","22339","تتمة مسند الأنصار","حديث أبي مسعود عقبة بن عمرو الأنصاري","أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُبْدِعَ بِي فَاحْمِلْنِي قَالَ فَقَالَ لَيْسَ عِنْدِي قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أَدُلُّهُ عَلَى مَنْ يَحْمِلُهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ",[216,217,18,218],"الدلالة على الخير","الأجر","التعاون",[18],1,0.1634,{"weightedTags":223,"matn":224,"coverage":225,"context":207},0.1353,0.0081,0.02,"\u002Fahmed\u002F12-718",{"limit":228,"candidateCount":229,"scoreVersion":230},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]