[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-8-37":3,"abudawud-books-meta":45,"hadith-navigation-abudawud-8-37":131,"similar-hadiths-abudawud-8-37-5":134},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},8,"كتاب الوتر","حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن علقمة بن مرثد، عن سعد بن عبيدة، عن أبي عبد الرحمن، عن عثمان، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ خيركم من تعلم القرآن وعلمه ‏\"‏ ‏.‏ 8-37","حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُثْمَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ ‏\"‏ ‏.‏",36,37,"1452","8-37",[16,17,18,19],"تعلم القرآن","تعليم القرآن","فضل القرآن","خيرية الأمة","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي ثَوَابِ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ",[26,27,28,29,30,31],"حفص بن عمر","شعبة","علقمة بن مرثد","سعد بن عبيدة","أبو عبد الرحمن","عثمان",{"id":13,"tags":33,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: Regarding The Rewards For Reciting The Qur'an","‏ ‏( خَيْركُمْ ) ‏ ‏: أَيْ يَا مَعْشَر الْقُرَّاء , أَوْ يَا أَيُّهَا الْأُمَّة أَيْ أَفْضَلكُمْ كَمَا فِي رِوَايَة ‏ ‏( مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآن ) ‏ ‏: أَيْ حَقّ تَعَلُّمه ‏ ‏( وَعَلَّمَهُ ) ‏ ‏: أَيْ حَقّ تَعْلِيمه , وَلَا يَتَمَكَّنُ مِنْ هَذَا إِلَّا بِالْإِحَاطَةِ بِالْعُلُومِ الشَّرْعِيَّة أُصُولهَا وَفُرُوعهَا , وَمِثْل هَذَا الشَّخْص يُعَدّ كَامِلًا لِنَفْسِهِ مُكَمِّلًا لِغَيْرِهِ فَهُوَ أَفْضَل الْمُؤْمِنِينَ مُطْلَقًا , وَلِذَا وَرَدَ عَنْ عِيسَى عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَام : \" مَنْ عَلِمَ وَعَمِلَ وَعَلَّمَ يُدْعَى فِي الْمَلَكُوتِ عَظِيمًا \" وَالْفَرْدُ الْأَكْمَلُ مِنْ هَذَا الْجِنْس هُوَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , ثُمَّ الْأَشْبَه فَالْأَشْبَه. وَقَالَ الطِّيبِيُّ : أَيْ خَيْرُ النَّاس بِاعْتِبَارِ التَّعَلُّمِ وَالتَّعْلِيم مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآن وَعَلَّمَهُ ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ. ‏","'Uthman reported the Prophet (ﷺ) as saying:The best among you is he who learns and teaches the Qur'an.",204,"2026-08-17T16:33:55.898365+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يقول النبي صلى الله عليه وسلم: أفضلكم من تعلم القرآن وعلمه. يعني أن أفضل الناس هو الذي يتعلم القرآن كما ينبغي ويعلمه للآخرين. هذا الشخص يكون كاملاً في نفسه، ويساعد غيره على الكمال أيضاً. ولا يستطيع ذلك إلا من أحاط بالعلوم الشرعية كلها. ولذلك كان النبي صلى الله عليه وسلم أفضل الخلق، ثم من يشبهه في هذا الأمر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الاستسقاء",{"ar":53},"كتاب صلاة السفر",{"ar":55},"كتاب التطوع",{"ar":57},"كتاب شهر رمضان",{"ar":59},"كتاب سجود القرآن",{"ar":8},{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب اللقطة",{"ar":66},"كتاب المناسك",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الصوم",{"ar":74},"كتاب الجهاد",{"ar":76},"كتاب الضحايا",{"ar":78},"كتاب الصيد",{"ar":80},"كتاب الوصايا",{"ar":82},"كتاب الفرائض",{"ar":84},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":90},"كتاب البيوع",{"ar":92},"كتاب الإجارة",{"ar":94},"كتاب الأقضية",{"ar":96},"كتاب العلم",{"ar":98},"كتاب الأشربة",{"ar":100},"كتاب الأطعمة",{"ar":102},"كتاب الطب",{"ar":104},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":106},"كتاب العتق",{"ar":108},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":110},"كتاب الحمَّام",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الترجل",{"ar":116},"كتاب الخاتم",{"ar":118},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":120},"كتاب المهدى",{"ar":122},"كتاب الملاحم",{"ar":124},"كتاب الحدود",{"ar":126},"كتاب الديات",{"ar":128},"كتاب السنة",{"ar":130},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":132,"next":133},"8-36","8-38",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":135,"meta":213},[136,153,168,180,197],{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":34,"tags":143,"commonTags":144,"sharedTagCount":145,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":152},"bukhari","66-49","5027","كتاب فضائل القرآن","باب خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ","\"‏ خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ ‏\"‏‏.‏ قَالَ وَأَقْرَأَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي إِمْرَةِ عُثْمَانَ حَتَّى كَانَ الْحَجَّاجُ، قَالَ وَذَاكَ الَّذِي أَقْعَدَنِي مَقْعَدِي هَذَا‏.‏",[16,17,18,19],[16,17,18,19],4,0.8205,{"weightedTags":148,"matn":149,"coverage":150,"context":151},0.6,0.0955,0.1,0.025,"\u002Fbukhari\u002F66-49",{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":160,"tags":161,"commonTags":162,"sharedTagCount":145,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":167},"tirmidhi","45-35","2909","كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي تَعْلِيمِ الْقُرْآنِ","\"‏ خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ ‏\"‏ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[17,16,18,19],[16,17,18,19],0.8157,{"weightedTags":148,"matn":165,"coverage":150,"context":166},0.1057,0.01,"\u002Ftirmidhi\u002F45-35",{"collection":154,"uid":169,"number":170,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":171,"text":171,"grade":172,"tags":173,"commonTags":174,"sharedTagCount":145,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":179},"45-33","2907","\"‏ خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَذَاكَ الَّذِي أَقْعَدَنِي مَقْعَدِي هَذَا ‏.‏ وَعَلَّمَ الْقُرْآنَ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ حَتَّى بَلَغَ الْحَجَّاجَ بْنَ يُوسُفَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏","Sah, Sahih(Darussalam)",[16,17,18,19],[16,17,18,19],0.787,{"weightedTags":148,"matn":177,"coverage":150,"context":178},0.0689,0.0182,"\u002Ftirmidhi\u002F45-33",{"collection":181,"uid":182,"number":183,"bookTitle":184,"chapter":34,"matn":185,"text":185,"grade":186,"tags":187,"commonTags":188,"sharedTagCount":189,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":196},"darimi","23-32","3242","وَمِنْ كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ","\" خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ \"","ضعيف",[16,17,18],[16,17,18],3,0.7593,{"weightedTags":192,"matn":193,"coverage":194,"context":195},0.4343,0.25,0.075,0,"\u002Fdarimi\u002F23-32",{"collection":198,"uid":199,"number":200,"bookTitle":201,"chapter":202,"matn":203,"text":203,"grade":204,"tags":205,"commonTags":207,"sharedTagCount":189,"score":208,"scoreBreakdown":209,"url":212},"ahmed","1-469","500","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه - ومن أخبار عثمان بن عفان رضي الله عنه","أَفْضَلُكُمْ وَقَالَ شُعْبَةُ خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ","صحيح",[16,17,18,206],"خيرية المؤمن",[16,17,18],0.7434,{"weightedTags":192,"matn":210,"coverage":194,"context":211},0.2029,0.0313,"\u002Fahmed\u002F1-469",{"limit":214,"candidateCount":215,"scoreVersion":216},5,275,"hybrid-60-25-10-5-v1"]