[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-5-77":3,"abudawud-books-meta":43,"similar-hadiths-abudawud-5-77-5":129,"hadith-navigation-abudawud-5-77":206},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"grade_ar":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},5,"كتاب التطوع","حدثنا القعنبي، عن مالك، عن نافع، وعبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر، ‏:‏ أن رجلا، سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صلاة الليل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏\"‏ صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى ‏\"‏ ‏.‏ 5-77","حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ‏:‏ أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏\"‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى ‏\"‏ ‏.‏",76,77,"1326","5-77",[16,17,18],"صلاة الليل","الوتر","مثنى مثنى","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب صَلاَةِ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى",[25,26,27,28,29],"القعنبي","مالك","نافع","عبد الله بن دينار","عبد الله بن عمر",{"id":13,"tags":31,"grade":19,"category":8,"grade_ar":20,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: The (Voluntary) Night Prayer Is Performed In Units Of Two","‏ ‏( فَإِذَا خَشِيَ أَحَدكُمْ الصُّبْح ) ‏ ‏: اِسْتَدَلَّ بِهِ عَلَى خُرُوج وَقْت الْوِتْر بِطُلُوعِ الْفَجْر , وَاسْتَدَلَّ عَلَى مَشْرُوعِيَّة الْإِيتَار بِرَكْعَةٍ وَاحِدَة عِنْد مَخَافَة هُجُوم الصُّبْح , وَيَدُلّ أَكْثَر الْأَحَادِيث الصَّحِيحَة الصَّرِيحَة عَلَى مَشْرُوعِيَّة الْإِيتَار بِرَكْعَةٍ وَاحِدَة مِنْ غَيْر تَقْيِيد. وَقَدْ ذَهَبَ إِلَى ذَلِكَ جَمَاعَة مِنْ الْأَئِمَّة , وَسَيَجِيءُ بَيَانه ‏ ‏( تُوتِر لَهُ ) ‏ ‏: أَيْ تَجْعَل تِلْكَ الرَّكْعَة صَلَاته وِتْرًا ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَهْ. ‏","Narrated 'Abdullah bin 'Umar:A man asked the Messenger of Allah (ﷺ) about the prayer at night. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Prayer during the night should consist of pairs of rak'ahs, but if one of you fears the morning is near he should pray one rak'ah which will make his prayer an odd number for him.",124,"2026-08-17T16:33:30.931546+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث كيفية صلاة الليل. قال النبي ﷺ إن صلاة الليل تُصلى ركعتين ركعتين. فإذا خاف المصلي أن يطلع الفجر قبل أن ينهي صلاته، فليصلِ ركعة واحدة في آخرها. وهذه الركعة الواحدة تجعل ما صلاه قبله وتراً، أي عدداً فردياً. ويدل الحديث على أن وقت الوتر ينتهي بطلوع الفجر، وأن الإيتار بركعة واحدة مشروع عند خشية الصبح.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":87,"24":89,"25":91,"26":93,"27":95,"28":97,"29":99,"30":101,"31":103,"32":105,"33":107,"34":109,"35":111,"36":113,"37":115,"38":117,"39":119,"40":121,"41":123,"42":125,"43":127},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب الصلاة",{"ar":49},"كتاب الاستسقاء",{"ar":51},"كتاب صلاة السفر",{"ar":8},{"ar":54},"كتاب شهر رمضان",{"ar":56},"كتاب سجود القرآن",{"ar":58},"كتاب الوتر",{"ar":60},"كتاب الزكاة",{"ar":62},"كتاب اللقطة",{"ar":64},"كتاب المناسك",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الصوم",{"ar":72},"كتاب الجهاد",{"ar":74},"كتاب الضحايا",{"ar":76},"كتاب الصيد",{"ar":78},"كتاب الوصايا",{"ar":80},"كتاب الفرائض",{"ar":82},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":84},"كتاب الجنائز",{"ar":86},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":88},"كتاب البيوع",{"ar":90},"كتاب الإجارة",{"ar":92},"كتاب الأقضية",{"ar":94},"كتاب العلم",{"ar":96},"كتاب الأشربة",{"ar":98},"كتاب الأطعمة",{"ar":100},"كتاب الطب",{"ar":102},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":104},"كتاب العتق",{"ar":106},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":108},"كتاب الحمَّام",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الترجل",{"ar":114},"كتاب الخاتم",{"ar":116},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":118},"كتاب المهدى",{"ar":120},"كتاب الملاحم",{"ar":122},"كتاب الحدود",{"ar":124},"كتاب الديات",{"ar":126},"كتاب السنة",{"ar":128},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":130,"meta":203},[131,147,163,178,192],{"collection":132,"uid":133,"number":134,"bookTitle":58,"chapter":135,"matn":136,"text":136,"grade":32,"tags":137,"commonTags":138,"sharedTagCount":139,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":146},"bukhari","14-1","990","باب مَا جَاءَ فِي الْوِتْرِ","أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً، تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى ‏\"‏‏.‏",[16,17,18],[16,17,18],3,0.929,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":144,"context":145},0.6,0.2076,0.1,0.0214,"\u002Fbukhari\u002F14-1",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":154,"tags":155,"commonTags":157,"sharedTagCount":139,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":162},"malik","7-11","266","كتاب صلاة الليل","باب الأمر بالوتر","أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمْ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى","صحيح",[16,17,18,156],"ركعة واحدة",[16,17,18],0.9281,{"weightedTags":142,"matn":160,"coverage":144,"context":161},0.1947,0.0333,"\u002Fmalik\u002F7-11",{"collection":164,"uid":165,"number":166,"bookTitle":167,"chapter":168,"matn":169,"text":169,"grade":32,"tags":170,"commonTags":172,"sharedTagCount":139,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":177},"muslim","6-176","749a","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏","\"‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,171],"ركعة الوتر",[16,17,18],0.92,{"weightedTags":142,"matn":175,"coverage":144,"context":176},0.195,0.025,"\u002Fmuslim\u002F6-176",{"collection":179,"uid":180,"number":181,"bookTitle":182,"chapter":32,"matn":183,"text":183,"grade":154,"tags":184,"commonTags":186,"sharedTagCount":139,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":191},"darimi","2-393","1552","كِتَاب الصَّلَاةِ","قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ، فَقَالَ : \" مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمْ الصُّبْحَ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ، مَا قَدْ صَلَّى \" . قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ : تَأْخُذُ بِهِ؟ قَالَ : نَعَمْ",[16,17,18,185],"صلاة الصبح",[16,17,18],0.8262,{"weightedTags":142,"matn":189,"coverage":144,"context":190},0.1137,0.0125,"\u002Fdarimi\u002F2-393",{"collection":164,"uid":193,"number":194,"bookTitle":167,"chapter":168,"matn":195,"text":195,"grade":32,"tags":196,"commonTags":198,"sharedTagCount":139,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":202},"6-177","749b","أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ فَقَالَ ‏\"‏ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,197,18],"قيام الليل",[16,17,18],0.8185,{"weightedTags":142,"matn":201,"coverage":144,"context":176},0.0935,"\u002Fmuslim\u002F6-177",{"limit":7,"candidateCount":204,"scoreVersion":205},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":207,"next":208},"5-76","5-78"]