[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-5-38":3,"abudawud-books-meta":46,"hadith-navigation-abudawud-5-38":132,"similar-hadiths-abudawud-5-38-5":135},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"grade_ar":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},5,"كتاب التطوع","حدثنا محمد بن سلمة المرادي، حدثنا ابن وهب، عن يحيى بن أيوب، عن زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ بن أنس الجهني، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ من قعد في مصلاه حين ينصرف من صلاة الصبح حتى يسبح ركعتى الضحى لا يقول إلا خيرا غفر له خطاياه وإن كانت أكثر من زبد البحر ‏\"‏ ‏.‏ 5-38","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ مَنْ قَعَدَ فِي مُصَلاَّهُ حِينَ يَنْصَرِفُ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ حَتَّى يُسَبِّحَ رَكْعَتَىِ الضُّحَى لاَ يَقُولُ إِلاَّ خَيْرًا غُفِرَ لَهُ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ ‏\"‏ ‏.‏",37,38,"1287","5-38",[16,17,18,19,20,21],"الجلوس في المصلى","صلاة الصبح","صلاة الضحى","الذكر بعد الصلاة","المغفرة","تكفير الذنوب","Da'if(Al-Albani)","ضعيف(الألباني)",false,true,"باب صَلاَةِ الضُّحَى",[28,29,30,31,32],"محمد بن سلمة المرادي","ابن وهب","يحيى بن أيوب","زبان بن فائد","سهل بن معاذ بن أنس الجهني",{"id":13,"tags":34,"grade":22,"category":8,"grade_ar":23,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":26,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":25,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[28,29,30,31,32],"Chapter: The Duha Prayer","‏ ‏( عَنْ سَهْل بْن مُعَاذ بْن أَنَس الْجُهَنِيّ ) ‏ ‏: مَنْسُوب إِلَى قَبِيلَة جُهَيْنَة مُصَغَّرًا ‏ ‏( مَنْ قَعَدَ ) ‏ ‏: أَيْ اِسْتَمَرَّ ‏ ‏( فِي مُصَلَّاهُ ) ‏ ‏: مِنْ الْمَسْجِد أَوْ الْبَيْت مُشْتَغِلًا بِالذِّكْرِ أَوْ الْفِكْر أَوْ مُفِيدًا لِلْعِلْمِ أَوْ مُسْتَفِيدًا وَطَائِفًا بِالْبَيْتِ ‏ ‏( حِين يَنْصَرِف ) ‏ ‏: أَيْ يُسَلِّم ‏ ‏( مِنْ صَلَاة الصُّبْح حَتَّى يُسَبِّح ) ‏ ‏: أَيْ إِلَى أَنْ يُصَلِّي ‏ ‏( رَكْعَتَيْ الضُّحَى ) ‏ ‏: أَيْ بَعْد طُلُوع الشَّمْس وَارْتِفَاعهَا ‏ ‏( لَا يَقُول ) ‏ ‏: أَيْ فِيمَا بَيْنهمَا ‏ ‏( إِلَّا خَيْرًا ) ‏ ‏: أَيْ وَهُوَ مَا يَتَرَتَّب عَلَيْهِ الثَّوَاب , وَاكْتَفَى بِالْقَوْلِ عَنْ الْفِعْل ‏ ‏( غُفِرَ لَهُ خَطَايَاهُ ) ‏ ‏: أَيْ الصَّغَائِر وَيَحْتَمِل الْكَبَائِر قَالَهُ عَلَى الْقَارِي ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : سَهْل بْن مُعَاذ بْن أَنَس ضَعِيف وَالرَّاوِي عَنْهُ زَبَّان بْن فَايِد الْحَمْرَاوِيّ ضَعِيف أَيْضًا , وَمُعَاذ بْن أَنَس الْجُهَنِيّ لَهُ صُحْبَة مَعْدُود فِي أَهْل مِصْر وَالشَّام , وَزَبَّان بِفَتْحِ الزَّاي وَبَعْدهَا بَاءَ مُوَحَّدَة مُشَدَّدَة مَفْتُوحَة وَبَعْد الْأَلِف نُون وَفَايِد بِالْفَاءِ وَبَعْد الْأَلِف يَاء آخِر الْحُرُوف وَدَال مُهْمَلَة. ‏","Narrated Mu'adh ibn Anas al-Juhani:The Prophet (ﷺ) said: If anyone sits in his place of prayer when he finishes the dawn prayer till he prays the two rak'ahs of the forenoon, saying nothing but what is good, his sins will be forgiven even if they are more than the foam of the sea.",247,"2026-08-17T16:33:30.931546+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين فضل البقاء في مكان الصلاة بعد الانتهاء من صلاة الفجر حتى أداء ركعتي الضحى. من يظل في مصلاه ولا يتكلم إلا بالخير يغفر الله له ذنوبه جميعاً مهما كثرت، حتى لو بلغت أكثر من زبد البحر. والمقصود بركعتي الضحى الصلاة التي تؤدى بعد طلوع الشمس وارتفاعها.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":8},{"ar":57},"كتاب شهر رمضان",{"ar":59},"كتاب سجود القرآن",{"ar":61},"كتاب الوتر",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب اللقطة",{"ar":67},"كتاب المناسك",{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":75},"كتاب الجهاد",{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":133,"next":134},"5-37","5-39",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":136,"meta":216},[137,157,176,187,204],{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":144,"tags":145,"commonTags":148,"sharedTagCount":149,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":156},"ahmed","6-386","15623","مسند المكيين","حديث معاذ بن أنس الجهني","مَنْ قَعَدَ فِي مُصَلَّاهُ حِينَ يُصَلِّي الصُّبْحَ حَتَّى يُسَبِّحَ الضُّحَى لَا يَقُولُ إِلَّا خَيْرًا غُفِرَتْ لَهُ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ","ضعيف",[16,17,18,146,147],"ذكر الله","مغفرة الذنوب",[16,17,18],3,0.5464,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.308,0.1884,0.05,0,"\u002Fahmed\u002F6-386",{"collection":138,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":163,"tags":164,"commonTags":168,"sharedTagCount":169,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":175},"10-1161","21037","مسند البصريين","حديث جابر بن سمرة السوائي","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ حَسْنَاءَ أَوْ تَرْتَفِعَ الشَّمْسُ حَسْنَاءَ","حسن",[17,16,165,166,167],"المصلى","طلوع الشمس","ارتفاع الشمس",[16,17],2,0.2771,{"weightedTags":172,"matn":173,"coverage":174,"context":155},0.213,0.0308,0.0333,"\u002Fahmed\u002F10-1161",{"collection":138,"uid":177,"number":178,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":179,"text":179,"grade":163,"tags":180,"commonTags":182,"sharedTagCount":169,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":186},"10-938","20820","كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ قَالَ كَانَ يَقْعُدُ فِي مَقْعَدِهِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ",[17,16,181,166],"المكث بعد الصلاة",[16,17],0.2627,{"weightedTags":172,"matn":185,"coverage":174,"context":155},0.0164,"\u002Fahmed\u002F10-938",{"collection":138,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":163,"tags":193,"commonTags":198,"sharedTagCount":169,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":203},"1-1186","1251","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه","مَنْ صَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ وَصَلَاتُهُمْ عَلَيْهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ وَمَنْ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ وَصَلَاتُهُمْ عَلَيْهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ",[194,16,195,196,20,197],"صلاة الفجر","انتظار الصلاة","صلاة الملائكة","الرحمة",[16,20],0.2625,{"weightedTags":201,"matn":202,"coverage":174,"context":155},0.202,0.0273,"\u002Fahmed\u002F1-1186",{"collection":138,"uid":205,"number":206,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":207,"text":207,"grade":163,"tags":208,"commonTags":211,"sharedTagCount":169,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":215},"1-1156","1219","إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ بَعْدَ الصَّلَاةِ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ وَصَلَاتُهُمْ عَلَيْهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ وَإِنْ جَلَسَ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ وَصَلَاتُهُمْ عَلَيْهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ",[16,195,196,20,197,209,210],"فضل ما بعد الصلاة","دعاء الملائكة",[16,20],0.2616,{"weightedTags":201,"matn":214,"coverage":174,"context":155},0.0263,"\u002Fahmed\u002F1-1156",{"limit":7,"candidateCount":217,"scoreVersion":218},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]