[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-5-32":3,"abudawud-books-meta":44,"hadith-navigation-abudawud-5-32":130,"similar-hadiths-abudawud-5-32-5":133},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},5,"كتاب التطوع","حدثنا عبيد الله بن عمر، حدثنا عبد الوارث بن سعيد، عن الحسين المعلم، عن عبد الله بن بريدة، عن عبد الله المزني، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ صلوا قبل المغرب ركعتين ‏\"‏ ‏.‏ ثم قال ‏\"‏ صلوا قبل المغرب ركعتين لمن شاء ‏\"‏ ‏.‏ خشية أن يتخذها الناس سنة ‏.‏ 5-32","حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْحُسَيْنِ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ صَلُّوا قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ صَلُّوا قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ لِمَنْ شَاءَ ‏\"‏ ‏.‏ خَشْيَةَ أَنْ يَتَّخِذَهَا النَّاسُ سُنَّةً ‏.‏",31,32,"1281","5-32",[16,17,18,19],"الصلاة قبل المغرب","ركعتان قبل المغرب","النوافل","السنن الرواتب","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب الصَّلاَةِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ",[26,27,28,29,30],"عبيد الله بن عمر","عبد الوارث بن سعيد","الحسين المعلم","عبد الله بن بريدة","عبد الله المزني",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: The Prayer Before Maghrib","‏ ‏( صَلُّوا قَبْل الْمَغْرِب رَكْعَتَيْنِ ) ‏ ‏: وَلَفْظ الْبُخَارِيّ قَالَ فِي الثَّالِثَة \" لِمَنْ شَاءَ \" هَذَا يَدُلّ عَلَى أَنَّهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلُّوا قَبْل صَلَاة الْمَغْرِب ثَلَاث مَرَّات , وَكَذَا وَقَعَ فِي رِوَايَة الْإِسْمَاعِيلِيّ ثَلَاث مَرَّات , وَقَالَ فِي الثَّالِثَة لِمَنْ شَاءَ , وَفِي رِوَايَة أَبِي نُعَيْم صَلُّوا قَبْل الْمَغْرِب رَكْعَتَيْنِ قَالَهَا ثَلَاثًا , ثُمَّ قَالَ لِمَنْ شَاءَ ‏ ‏( خَشْيَة ) ‏ ‏: وَفِي الْبُخَارِيّ كَرَاهِيَة أَنْ يَتَّخِذهَا النَّاس سُنَّة وَانْتِصَاب خَشْيَة وَكَرَاهِيَة عَلَى التَّعْلِيل وَمَعْنَى سُنَّة طَرِيقَة لَازِمَة يُوَاظِبُونَ عَلَيْهَا. قَالَ فِي السُّبُل أَيْ طَرِيقَة مَأْلُوفَة لَا يَتَخَلَّفُونَ عَنْهَا فَقَدْ يُؤَدِّي إِلَى فَوَات أَوَّل الْوَقْت , وَهُوَ دَلِيل عَلَى أَنَّهَا تُنْدَب الصَّلَاة قَبْل صَلَاة الْمَغْرِب إِذْ هُوَ الْمُرَاد مِنْ قَوْله قَبْل الْمَغْرِب لَا أَنَّ الْمُرَاد قَبْل الْوَقْت لِمَا عُلِمَ مِنْ أَنَّهُ مَنْهِيّ عَنْ الصَّلَاة فِيهِ. وَفِي رِوَايَة لِابْنِ حِبَّان : \" أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى قَبْل الْمَغْرِب رَكْعَتَيْنِ \" فَثَبَتَ شَرْعِيَّتهمَا بِالْقَوْلِ وَالْفِعْل اِنْتَهَى , وَتَجِيء هَذِهِ الرِّوَايَة ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ بِنَحْوِهِ. ‏","Narrated 'Abd Allah al-Muzani:The Messenger of Allah (ﷺ) said: Pray two rak'ahs before the Maghrib prayer. He then said (again): Pray two rak'ahs before the Maghrib prayer, it applies to those who wish to do so. That was because he feared that the people might treat it as sunnah.",237,"2026-08-17T16:33:30.931546+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن النبي ﷺ كان يحث أصحابه على صلاة ركعتين قبل صلاة المغرب. قال ذلك ثلاث مرات، وفي المرة الثالثة أضاف «لمن شاء» حتى يعلم الناس أن هذه الصلاة ليست واجبة. وكان يخشى أن يواظب الناس عليها فيظنونها سنة لازمة لا يجوز تركها، فيؤدي ذلك إلى تأخير صلاة المغرب عن أول وقتها. وهذا يدل على أن صلاة الركعتين قبل المغرب مستحبة وفيها أجر، لكنها ليست فرضاً ولا سنة مؤكدة يجب الالتزام بها دائماً. وقد ثبت أن النبي ﷺ كان يصليهما بنفسه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الاستسقاء",{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":8},{"ar":55},"كتاب شهر رمضان",{"ar":57},"كتاب سجود القرآن",{"ar":59},"كتاب الوتر",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب اللقطة",{"ar":65},"كتاب المناسك",{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الصوم",{"ar":73},"كتاب الجهاد",{"ar":75},"كتاب الضحايا",{"ar":77},"كتاب الصيد",{"ar":79},"كتاب الوصايا",{"ar":81},"كتاب الفرائض",{"ar":83},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":89},"كتاب البيوع",{"ar":91},"كتاب الإجارة",{"ar":93},"كتاب الأقضية",{"ar":95},"كتاب العلم",{"ar":97},"كتاب الأشربة",{"ar":99},"كتاب الأطعمة",{"ar":101},"كتاب الطب",{"ar":103},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":105},"كتاب العتق",{"ar":107},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":109},"كتاب الحمَّام",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":129},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":131,"next":132},"5-31","5-33",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":134,"meta":214},[135,152,169,187,201],{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":24,"matn":140,"text":140,"grade":33,"tags":141,"commonTags":144,"sharedTagCount":145,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":151},"bukhari","19-60","1183","كتاب التهجد","\"‏ صَلُّوا قَبْلَ صَلاَةِ الْمَغْرِبِ ‏\"‏‏.‏ ـ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ ـ لِمَنْ شَاءَ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَتَّخِذَهَا النَّاسُ سُنَّةً‏.‏",[142,18,143,19],"صلاة المغرب","التطوع",[18,19],2,0.4608,{"weightedTags":148,"matn":149,"coverage":150,"context":150},0.2352,0.1255,0.05,"\u002Fbukhari\u002F19-60",{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":159,"tags":160,"commonTags":162,"sharedTagCount":145,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":168},"nasai","6-87","582","كتاب المواقيت","باب الرُّخْصَةِ فِي الصَّلاَةِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ ‏","أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ قَامَ لِيَرْكَعَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ فَقُلْتُ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ انْظُرْ إِلَى هَذَا أَىَّ صَلاَةٍ يُصَلِّي فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ فَرَآهُ فَقَالَ هَذِهِ صَلاَةٌ كُنَّا نُصَلِّيهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[17,142,161,19],"النافلة",[17,19],0.4084,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":150,"context":167},0.2973,0.0236,0.0375,"\u002Fnasai\u002F6-87",{"collection":170,"uid":171,"number":172,"bookTitle":173,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":176,"tags":177,"commonTags":181,"sharedTagCount":145,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":186},"malik","9-64","400","كتاب قصر الصلاة في السفر","باب العمل في جامع الصلاة","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَبَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ لَا يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيَرْكَعَ رَكْعَتَيْنِ","صحيح",[18,19,178,142,179,180],"صلاة الظهر","صلاة العشاء","صلاة الجمعة",[18,19],0.3238,{"weightedTags":148,"matn":184,"coverage":150,"context":185},0.0286,0.01,"\u002Fmalik\u002F9-64",{"collection":136,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":33,"tags":193,"commonTags":195,"sharedTagCount":145,"score":196,"scoreBreakdown":197,"url":200},"11-61","937","كتاب الجمعة","باب الصَّلاَةِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ وَقَبْلَهَا","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ، وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ، وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ لاَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ‏.‏",[19,18,178,142,179,180,194],"الصلاة في البيت",[18,19],0.3225,{"weightedTags":148,"matn":198,"coverage":150,"context":199},0.0289,0.0083,"\u002Fbukhari\u002F11-61",{"collection":202,"uid":203,"number":204,"bookTitle":205,"chapter":33,"matn":206,"text":206,"grade":176,"tags":207,"commonTags":208,"sharedTagCount":145,"score":209,"scoreBreakdown":210,"url":213},"darimi","2-248","1407","كِتَاب الصَّلَاةِ","\" كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ، وَبَعْدَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ، وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ، وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ، وَبَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ \"",[19,18,178,142,179,180,194],[18,19],0.3221,{"weightedTags":148,"matn":211,"coverage":150,"context":212},0.0369,0,"\u002Fdarimi\u002F2-248",{"limit":7,"candidateCount":215,"scoreVersion":216},295,"hybrid-60-25-10-5-v1"]