[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-5-14":3,"abudawud-books-meta":44,"similar-hadiths-abudawud-5-14-5":130,"hadith-navigation-abudawud-5-14":208},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"grade_ar":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},5,"كتاب التطوع","حدثنا مسدد، حدثنا سفيان، عن زياد بن سعد، عمن حدثه - ابن أبي عتاب، أو غيره - عن أبي سلمة، قال قالت عائشة كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا صلى ركعتى الفجر فإن كنت نائمة اضطجع وإن كنت مستيقظة حدثني ‏.‏ 5-14","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ - ابْنِ أَبِي عَتَّابٍ، أَوْ غَيْرِهِ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ فَإِنْ كُنْتُ نَائِمَةً اضْطَجَعَ وَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيْقِظَةً حَدَّثَنِي ‏.‏",13,14,"1263","5-14",[16,17,18],"سنة الفجر","ركعتا الفجر","الاضطجاع","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب الاِضْطِجَاعِ بَعْدَهَا",[25,26,27,28,29,30],"مسدد","سفيان","زياد بن سعد","ابن أبي عتاب","أبو سلمة","عائشة",{"id":13,"tags":32,"grade":19,"category":8,"grade_ar":20,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: Lying Down On One's Side After It","‏ ‏( عَمَّنْ حَدَّثَهُ ) ‏ ‏: فَاعِل حَيْثُ زِيَاد بْن سَعْد وَالضَّمِير الْمَنْصُوب يَرْجِع إِلَى مَنْ الْمَوْصُولَة ‏ ‏( اِبْن أَبِي عَتَّاب ) ‏ ‏: بَدَل مِنْ مَنْ الْمَوْصُولَة وَاسْمه زَيْد أَوْ عَبْد الرَّحْمَن قَالَهُ الْمِزِّيّ ‏ ‏( أَوْ غَيْره ) ‏ ‏: أَيْ غَيْر اِبْن أَبِي عَتَّاب , فَالشَّيْخ لِزِيَادِ بْن سَعْد مَجْهُول لَا يُدْرَى هُوَ اِبْن أَبِي عَتَّاب أَوْ غَيْره ‏ ‏( فَإِنْ كُنْت نَائِمَة اِضْطَجَعَ ) ‏ ‏: هَذَا مَحْمُول عَلَى اِخْتِلَاف الْأَوْقَات ‏ ‏( وَإِنْ كُنْت مُسْتَيْقِظَة حَدَّثَنِي ) ‏ ‏: قَالَ اِبْن الْمَلِك : فِيهِ دَلِيل عَلَى أَنَّ الْفَصْل بَيْن سُنَّة الصُّبْح وَبَيْن الْفَرِيضَة جَائِز , وَعَلَى أَنَّ الْحَدِيث مَعَ الْأَهْل سُنَّة يَعْنِي مَنْ قَالَ إِنَّ الْكَلَام بَيْن السُّنَّة وَالْفَرْض يُبْطِل الصَّلَاة أَوْ ثَوَابهَا فَقَوْله بَاطِل ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : فِي إِسْنَاده رَجُل مَجْهُول. ‏","Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:When the Prophet (ﷺ) prayed the two rak'ahs of the dawn prayer, he would lie down if I was asleep; in case I was awake, he would talk to me.",173,"2026-08-17T16:33:30.931546+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث سلوك النبي ﷺ بعد صلاة ركعتي الفجر. كانت عائشة رضي الله عنها تقول: إذا صلى النبي ﷺ ركعتي الفجر، فإن كانت نائمة اضطجع هو أيضاً، وإن كانت مستيقظة تحدث معها. وفي هذا دليل على جواز الفصل بين سنة الفجر والصلاة المفروضة، وعلى أن التحدث مع الأهل في هذا الوقت سنة مستحبة. كما يرد على من يقول إن الكلام بين السنة والفرض يبطل الصلاة أو ينقص ثوابها.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الاستسقاء",{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":8},{"ar":55},"كتاب شهر رمضان",{"ar":57},"كتاب سجود القرآن",{"ar":59},"كتاب الوتر",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب اللقطة",{"ar":65},"كتاب المناسك",{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الصوم",{"ar":73},"كتاب الجهاد",{"ar":75},"كتاب الضحايا",{"ar":77},"كتاب الصيد",{"ar":79},"كتاب الوصايا",{"ar":81},"كتاب الفرائض",{"ar":83},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":89},"كتاب البيوع",{"ar":91},"كتاب الإجارة",{"ar":93},"كتاب الأقضية",{"ar":95},"كتاب العلم",{"ar":97},"كتاب الأشربة",{"ar":99},"كتاب الأطعمة",{"ar":101},"كتاب الطب",{"ar":103},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":105},"كتاب العتق",{"ar":107},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":109},"كتاب الحمَّام",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":129},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":131,"meta":205},[132,149,164,179,193],{"collection":133,"uid":134,"number":135,"bookTitle":136,"chapter":137,"matn":138,"text":138,"grade":33,"tags":139,"commonTags":140,"sharedTagCount":141,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":148},"muslim","6-160","743a","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب صَلاَةِ اللَّيْلِ وَعَدَدِ رَكَعَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي اللَّيْلِ وَأَنَّ الْوِتْرَ رَكْعَةٌ وَأَنَّ الرَّكْعَةَ صَلاَةٌ صَحِيحَةٌ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ فَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيْقِظَةً حَدَّثَنِي وَإِلاَّ اضْطَجَعَ ‏.‏",[17,16,18],[16,17,18],3,0.8827,{"weightedTags":144,"matn":145,"coverage":146,"context":147},0.6,0.1736,0.1,0.0091,"\u002Fmuslim\u002F6-160",{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":153,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":156,"tags":157,"commonTags":158,"sharedTagCount":141,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":163},"ibnmajah","5-397","1199","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب مَا جَاءَ فِي الضَّجْعَةِ بَعْدَ الْوِتْرِ وَبَعْدَ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا صَلَّى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ اضْطَجَعَ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[17,18,16],[16,17,18],0.808,{"weightedTags":144,"matn":161,"coverage":146,"context":162},0.108,0,"\u002Fibnmajah\u002F5-397",{"collection":165,"uid":166,"number":167,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":33,"tags":171,"commonTags":173,"sharedTagCount":141,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":178},"bukhari","19-41","1162","كتاب التهجد","بَابُ الْحَدِيثِ بَعْدَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيْقِظَةً حَدَّثَنِي وَإِلاَّ اضْطَجَعَ‏.‏ قُلْتُ لِسُفْيَانَ فَإِنَّ بَعْضَهُمْ يَرْوِيهِ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ هُوَ ذَاكَ‏.‏",[17,16,18,172],"النوافل",[16,17,18],0.7998,{"weightedTags":144,"matn":176,"coverage":146,"context":177},0.081,0.0188,"\u002Fbukhari\u002F19-41",{"collection":165,"uid":180,"number":181,"bookTitle":168,"chapter":182,"matn":183,"text":183,"grade":33,"tags":184,"commonTags":187,"sharedTagCount":141,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":192},"19-39","1160","باب الضِّجْعَةِ عَلَى الشِّقِّ الأَيْمَنِ بَعْدَ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ‏.‏",[17,16,18,185,186],"الشق الأيمن","سنن الصلاة",[16,17,18],0.7921,{"weightedTags":144,"matn":190,"coverage":146,"context":191},0.0871,0.005,"\u002Fbukhari\u002F19-39",{"collection":194,"uid":195,"number":196,"bookTitle":197,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":200,"tags":201,"commonTags":202,"sharedTagCount":141,"score":188,"scoreBreakdown":203,"url":204},"ahmed","15-2091","26169","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ","صحيح",[16,17,18,185],[16,17,18],{"weightedTags":144,"matn":190,"coverage":146,"context":191},"\u002Fahmed\u002F15-2091",{"limit":7,"candidateCount":206,"scoreVersion":207},268,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":209,"next":210},"5-13","5-15"]