[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-5-113":3,"abudawud-books-meta":46,"hadith-navigation-abudawud-5-113":132,"similar-hadiths-abudawud-5-113-5":135},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},5,"كتاب التطوع","حدثنا أحمد بن صالح، ومحمد بن سلمة المرادي، قالا حدثنا ابن وهب، عن معاوية بن صالح، عن عبد الله بن أبي قيس، قال قلت لعائشة رضى الله عنها ‏:‏ بكم كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوتر قالت ‏:‏ كان يوتر بأربع وثلاث، وست وثلاث، وثمان وثلاث، وعشر وثلاث، ولم يكن يوتر بأنقص من سبع، ولا بأكثر من ثلاث عشرة ‏.‏ قال أبو داود زاد أحمد بن صالح ‏:‏ ولم يكن يوتر بركعتين قبل الفجر ‏.‏ قلت ‏:‏ ما يوتر قالت ‏:‏ لم يكن يدع ذلك ‏.‏ ولم يذكر أحمد ‏:‏ وست وثلاث ‏.‏ 5-113","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ رضى الله عنها ‏:‏ بِكَمْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ قَالَتْ ‏:‏ كَانَ يُوتِرُ بِأَرْبَعٍ وَثَلاَثٍ، وَسِتٍّ وَثَلاَثٍ، وَثَمَانٍ وَثَلاَثٍ، وَعَشْرٍ وَثَلاَثٍ، وَلَمْ يَكُنْ يُوتِرُ بِأَنْقَصَ مِنْ سَبْعٍ، وَلاَ بِأَكْثَرَ مِنْ ثَلاَثَ عَشْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ زَادَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ‏:‏ وَلَمْ يَكُنْ يُوتِرُ بِرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ‏.‏ قُلْتُ ‏:‏ مَا يُوتِرُ قَالَتْ ‏:‏ لَمْ يَكُنْ يَدَعُ ذَلِكَ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ أَحْمَدُ ‏:‏ وَسِتٍّ وَثَلاَثٍ ‏.‏",112,113,"1362","5-113",[16,17,18,19],"الوتر","عدد ركعات الوتر","ركعتا الفجر","قيام الليل","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ",[26,27,28,29,30,31,32],"أحمد بن صالح","محمد بن سلمة المرادي","ابن وهب","معاوية بن صالح","عبد الله بن أبي قيس","عائشة","أبو داود",{"id":13,"tags":34,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: On The Night Prayer","‏ ‏( بِكَمْ كَانَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِر ) ‏ ‏: أَيْ بِكَمْ رَكْعَة كَانَ يَجْعَل صَلَاته وِتْرًا أَوْ بِكَمْ كَانَ يُصَلِّي الْوِتْر ‏ ‏( كَانَ يُوتِر بِأَرْبَعٍ ) ‏ ‏: بِتَسْلِيمَةٍ أَوْ بِتَسْلِيمَتَيْنِ ‏ ‏( وَثَلَاث ) ‏ ‏: أَيْ بِتَسْلِيمَةٍ كَمَا هُوَ الظَّاهِر فَيَكُون سَبْعًا ‏ ‏( وَسِتّ وَثَلَاث ) ‏ ‏: فَيَكُون تِسْعًا مَعَ الْوِتْر ‏ ‏( وَثَمَان وَثَلَاث ) ‏ ‏: فَيَكُون إِحْدَى عَشْرَة رَكْعَة ‏ ‏( وَعَشْر وَثَلَاث ) ‏ ‏: فَيَكُون ثَلَاث عَشْرَة رَكْعَة , وَفِي إِتْيَانهَا بِثَلَاثٍ فِي كُلّ عَدَد دَلَالَة ظَاهِرَة بِأَنَّ الْوِتْر فِي هَذِهِ الرِّوَايَة فِي الْحَقِيقَة هُوَ الثَّلَاث , وَمَا وَقَعَ قَبْله مِنْ مُقَدِّمَاته الْمُسَمَّاة بِصَلَاةِ التَّهَجُّد فَإِطْلَاق الْوِتْر عَلَى الْكُلّ مَجَاز , وَيُؤَيِّدهُ الْحَدِيث الصَّحِيح \" اِجْعَلُوا آخِر صَلَاتكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا \" كَذَا فِي الْمِرْقَاة ‏ ‏( وَلَمْ يَكُنْ يُوتِر بِأَنْقَص مِنْ سَبْع , وَلَا بِأَكْثَر مِنْ ثَلَاث عَشْرَة ) ‏ ‏: أَيْ غَالِبًا وَإِلَّا فَقَدْ ثَبَتَ أَنَّهُ أَوْتَرَ بِخَمْسَ عَشْرَة , وَهَذَا الِاخْتِلَاف بِحَسَبِ مَا كَانَ يَحْصُل مِنْ اِتِّسَاع الْوَقْت أَوْ طُول الْقِرَاءَة كَمَا جَاءَ فِي حَدِيث حُذَيْفَة وَابْن مَسْعُود أَوْ مِنْ نَوْم أَوْ مِنْ مَرَض أَوْ كِبْر السِّنّ. قَالَتْ : \" فَلَمَّا أَسَنَّ صَلَّى أَرْبَع رَكَعَات أَوْ غَيْرهَا \" نَقَلَهُ الطِّيبِيُّ. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ. ‏","'Abd Allah b. Abi Qais said that he asked 'Aishah:How many rak'ahs would the Messenger of Allah (ﷺ) pray observing the witr ? She said: He used to observe the witr with four and three, six and three, eight and three, and ten and three rak'ahs never observing less than seven or more than thirteen.The narrator Ahmad added in his version: He would not observe the witr with two rak'ahs before the dawn. I asked: With what would he observe the witr ? She said: He would never leave it. The version of Ahmad does not mention the words \"six and three (rak'ahs)\".",173,"2026-08-17T16:33:30.931546+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث كيف كان النبي ﷺ يصلي صلاة الوتر في الليل. سألت عائشة رضي الله عنها عن عدد الركعات التي كان يصليها، فأجابت أنه كان يصلي أحياناً سبع ركعات، وأحياناً تسعاً، وأحياناً إحدى عشرة، وأحياناً ثلاث عشرة. وكان أقل ما يصليه سبع ركعات، وأكثرها ثلاث عشرة. والوتر في الحقيقة هو الثلاث ركعات الأخيرة التي تختم بها الصلاة، أما ما قبلها فهو صلاة التهجد. وكان النبي ﷺ لا يترك الوتر أبداً، ويحرص عليه في كل ليلة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":8},{"ar":57},"كتاب شهر رمضان",{"ar":59},"كتاب سجود القرآن",{"ar":61},"كتاب الوتر",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب اللقطة",{"ar":67},"كتاب المناسك",{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":75},"كتاب الجهاد",{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":131},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":133,"next":134},"5-112","5-114",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":136,"meta":216},[137,157,172,189,204],{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":144,"tags":145,"commonTags":148,"sharedTagCount":149,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":156},"nasai","20-130","1727","كتاب قيام الليل وتطوع النهار","باب الْوِتْرِ بِثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً فَلَمَّا كَبِرَ وَضَعُفَ أَوْتَرَ بِتِسْعٍ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,17,19,146,147],"التخفيف عند الكبر","الشيخوخة",[16,17,19],3,0.534,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.4509,0.0081,0.075,0,"\u002Fnasai\u002F20-130",{"collection":158,"uid":159,"number":160,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":164,"tags":165,"commonTags":166,"sharedTagCount":149,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":171},"ahmed","15-2739","26848","مسند النساء","حديث ميمونة بنت الحارث الهلالية زوج النبي صلى الله عليه وسلم","أُوتِرُ بِثَلَاثٍ ثُمَّ أَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ مَخَافَةَ أَنْ تَفُوتَنِي قَالَ لَا يَصْلُحُ إِلَّا بِخَمْسٍ أَوْ سَبْعٍ فَأَخْبَرْتُ مُجَاهِدًا وَيَحْيَى بْنَ الجَزَّارِ بِقَوْلِهِ فَقَالَا لِي سَلْهُ عَمَّنْ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ عَنْ الثِّقَةِ عَنْ مَيْمُونَةَ وَعَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ","ضعيف",[16,17,19],[16,17,19],0.5321,{"weightedTags":152,"matn":169,"coverage":154,"context":170},0.0029,0.0033,"\u002Fahmed\u002F15-2739",{"collection":173,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":35,"tags":179,"commonTags":182,"sharedTagCount":149,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":188},"bukhari","19-21","1140","كتاب التهجد","باب كَيْفَ كَانَ صَلاَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَمْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنْهَا الْوِتْرُ وَرَكْعَتَا الْفَجْرِ‏.‏",[180,19,16,18,181],"صلاة الليل","عدد الركعات",[16,18,19],0.5019,{"weightedTags":185,"matn":186,"coverage":154,"context":187},0.3959,0.0218,0.0091,"\u002Fbukhari\u002F19-21",{"collection":158,"uid":190,"number":191,"bookTitle":161,"chapter":192,"matn":193,"text":193,"grade":194,"tags":195,"commonTags":198,"sharedTagCount":149,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":203},"15-1864","25936","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْ ذَلِكَ بِخَمْسٍ لَا يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنْهَا إِلَّا فِي آخِرِهَا فَإِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ","صحيح",[19,180,16,18,196,197],"سنة الفجر","الأذان",[16,18,19],0.4966,{"weightedTags":185,"matn":201,"coverage":154,"context":202},0.0201,0.0056,"\u002Fahmed\u002F15-1864",{"collection":158,"uid":205,"number":206,"bookTitle":161,"chapter":192,"matn":207,"text":207,"grade":194,"tags":208,"commonTags":210,"sharedTagCount":149,"score":211,"scoreBreakdown":212,"url":215},"15-1501","25559","كَانَ يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُصَلِّي ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ يُوتِرُ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ ثُمَّ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالْإِقَامَةِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ",[180,19,16,209,18,181],"الصلاة جالسا",[16,18,19],0.4923,{"weightedTags":185,"matn":213,"coverage":154,"context":214},0.0171,0.0042,"\u002Fahmed\u002F15-1501",{"limit":7,"candidateCount":217,"scoreVersion":218},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]