مسند أحمد75٪
حديث 23305أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم
لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
سنن أبي داود 📖
باب فِي الْقَتَّاتِChapter: Regarding the one who spreads gossip
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ " .
English Translation Hudhaifah reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying :A mischief-maker will not enter paradise.
💡 شرح الحديث
( لَا يَدْخُل الْجَنَّة ) : أَيْ فِي أَوَّل وَهْلَة كَمَا فِي نَظَائِره ( قَتَّات ) : وَوَقَعَ فِي رِوَايَة لِمُسْلِمٍ بِلَفْظِ " نَمَّام " وَهُمَا بِمَعْنًى. وَقِيلَ الْفَرْق بَيْن الْقَتَّات وَالنَّمَّام أَنَّ النَّمَّام الَّذِي يَحْضُر الْقِصَّة فَيَنْقُلهَا , وَالْقَتَّات الَّذِي يَتَسَمَّع مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَم بِهِ ثُمَّ يَنْقُل مَا سَمِعَهُ. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالتِّرْمِذِيّ.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد74٪
حديث 23368أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم
لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
مسند أحمد69٪
حديث 23310أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم
لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ يَعْنِي نَمَّامًا
مسند أحمد61٪
حديث 23359أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم
أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ رَجُلٍ يَنُمُّ الْحَدِيثَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ نَمَّامٌ
صحيح البخاري61٪
حديث 6056كتاب الأدب
كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ رَجُلاً يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى عُثْمَانَ. فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ ".
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ " .
سنن أبي داود — حديث رقم 4871
صحيح(الألباني)
حديث رقم 99 من كتاب الأدب
https://alsa7i7.com/abudawud/43-99