[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-98":3,"abudawud-books-meta":47,"hadith-navigation-abudawud-43-98":133,"similar-hadiths-abudawud-43-98-5":136},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"grade_ar":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},43,"كتاب الأدب","حدثنا محمد بن العلاء، وإبراهيم بن موسى الرازي، قالا أخبرنا أبو أسامة، عن عمر، - قال إبراهيم هو عمر بن حمزة بن عبد الله العمري - عن عبد الرحمن بن سعد، قال سمعت أبا سعيد الخدري، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إن من أعظم الأمانة عند الله يوم القيامة الرجل يفضي إلى امرأته وتفضي إليه ثم ينشر سرها ‏\"‏ ‏.‏ 43-98","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُمَرَ، - قَالَ إِبْرَاهِيمُ هُوَ عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ مِنْ أَعْظَمِ الأَمَانَةِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الرَّجُلَ يُفْضِي إِلَى امْرَأَتِهِ وَتُفْضِي إِلَيْهِ ثُمَّ يَنْشُرُ سِرَّهَا ‏\"‏ ‏.‏",97,98,"4870","43-98",[16,17,18,19,20,21],"الأمانة","إفشاء السر","أسرار الزوجية","العلاقة الزوجية","يوم القيامة","حقوق الزوجة","Da'if(Al-Albani)","ضعيف(الألباني)",false,true,"باب فِي نَقْلِ الْحَدِيثِ",[28,29,30,31,32,33],"محمد بن العلاء","إبراهيم بن موسى الرازي","أبو أسامة","عمر بن حمزة بن عبد الله العمري","عبد الرحمن بن سعد","أبو سعيد الخدري",{"id":13,"tags":35,"grade":22,"category":8,"grade_ar":23,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":26,"chapter_en":38,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":39,"english_text":40,"llm_validated":25,"matn_start_char":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[28,29,30,31,32,33],"Chapter: Transmitting what others have said","‏ ‏( إِنَّ مِنْ أَعْظَم الْأَمَانَة ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ أَعْظَم خِيَانَة الْأَمَانَة ‏ ‏( الرَّجُل ) ‏ ‏: بِالنَّصْبِ اِسْم إِنَّ عَلَى حَذْف مُضَاف أَيْ خِيَانَة الرَّجُل ‏ ‏( يُفْضِي إِلَى اِمْرَأَته ) ‏ ‏: أَيْ يَصِل إِلَيْهَا وَيُبَاشِرهَا ‏ ‏( ثُمَّ يَنْشُر ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الْيَاء وَضَمِّ الشِّين أَيْ يُظْهِر ‏ ‏( سِرّهَا ) ‏ ‏: أَيْ مَا جَرَى بَيْنه وَبَيْنهَا مِنْ أُمُور الِاسْتِمْتَاع. وَالْمَعْنَى أَنَّ نَشْر الرَّجُل وَإِفْشَاءَهُ مَا جَرَى بَيْنه وَبَيْن اِمْرَأَته حَال الِاسْتِمْتَاع بِهَا مِنْ أَعْظَم خِيَانَة الْأَمَانَة. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَفِي لَفْظ لِمُسْلِمٍ \" إِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاس عِنْد اللَّه مَنْزِلَة يَوْم الْقِيَامَة الرَّجُل يُفْضِي إِلَى اِمْرَأَته وَتُفْضِي إِلَيْهِ ثُمَّ يَنْشُر سِرّهَا \". ‏","Abu sa’id al-khudri reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying:The most serious breach of trust in Allah’s sight is that a man who has intercourse with his wife, and she with him, spreads her secret.",342,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يحذر هذا الحديث من إفشاء أسرار الزوجية. يقول النبي صلى الله عليه وسلم إن من أعظم الخيانات عند الله يوم القيامة أن يجامع الرجل زوجته ثم ينشر ما جرى بينهما من أمور خاصة. فالعلاقة الزوجية أمانة كبيرة، وكشف أسرارها خيانة عظيمة توجب العقاب الشديد.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120,"38":122,"39":124,"40":126,"41":128,"42":130,"43":132},{"ar":49},"كتاب الطهارة",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الاستسقاء",{"ar":55},"كتاب صلاة السفر",{"ar":57},"كتاب التطوع",{"ar":59},"كتاب شهر رمضان",{"ar":61},"كتاب سجود القرآن",{"ar":63},"كتاب الوتر",{"ar":65},"كتاب الزكاة",{"ar":67},"كتاب اللقطة",{"ar":69},"كتاب المناسك",{"ar":71},"كتاب النكاح",{"ar":73},"كتاب الطلاق",{"ar":75},"كتاب الصوم",{"ar":77},"كتاب الجهاد",{"ar":79},"كتاب الضحايا",{"ar":81},"كتاب الصيد",{"ar":83},"كتاب الوصايا",{"ar":85},"كتاب الفرائض",{"ar":87},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":89},"كتاب الجنائز",{"ar":91},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":93},"كتاب البيوع",{"ar":95},"كتاب الإجارة",{"ar":97},"كتاب الأقضية",{"ar":99},"كتاب العلم",{"ar":101},"كتاب الأشربة",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الطب",{"ar":107},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":109},"كتاب العتق",{"ar":111},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":113},"كتاب الحمَّام",{"ar":115},"كتاب اللباس",{"ar":117},"كتاب الترجل",{"ar":119},"كتاب الخاتم",{"ar":121},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":123},"كتاب المهدى",{"ar":125},"كتاب الملاحم",{"ar":127},"كتاب الحدود",{"ar":129},"كتاب الديات",{"ar":131},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":134,"next":135},"43-97","43-99",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":137,"meta":224},[138,158,174,189,211],{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":145,"tags":146,"commonTags":149,"sharedTagCount":150,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":157},"ahmed","5-7903","11655","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","إِنَّ مِنْ أَعْظَمِ الْأَمَانَةِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الرَّجُلَ يُفْضِي إِلَى امْرَأَتِهِ وَتُفْضِي إِلَيْهِ ثُمَّ يَنْشُرُ سِرَّهَا","صحيح",[16,147,18,148,20,21],"إفشاء الأسرار","كتمان السر",[16,18,20,21],4,0.6927,{"weightedTags":153,"matn":154,"coverage":155,"context":156},0.366,0.25,0.0667,0.01,"\u002Fahmed\u002F5-7903",{"collection":159,"uid":160,"number":161,"bookTitle":71,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":36,"tags":164,"commonTags":167,"sharedTagCount":150,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":173},"muslim","16-144","1437a","باب تَحْرِيمِ إِفْشَاءِ سِرِّ الْمَرْأَةِ ‏","\"‏ إِنَّ مِنْ أَشَرِّ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ الرَّجُلَ يُفْضِي إِلَى امْرَأَتِهِ وَتُفْضِي إِلَيْهِ ثُمَّ يَنْشُرُ سِرَّهَا ‏\"‏ ‏.‏",[17,18,20,19,165,166],"شر الناس","حفظ الأسرار",[17,18,19,20],0.6848,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":155,"context":172},0.4263,0.1807,0.0111,"\u002Fmuslim\u002F16-144",{"collection":159,"uid":175,"number":176,"bookTitle":71,"chapter":162,"matn":177,"text":177,"grade":36,"tags":178,"commonTags":180,"sharedTagCount":181,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":188},"16-145","1437b","\"‏ إِنَّ مِنْ أَعْظَمِ الأَمَانَةِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الرَّجُلَ يُفْضِي إِلَى امْرَأَتِهِ وَتُفْضِي إِلَيْهِ ثُمَّ يَنْشُرُ سِرَّهَا ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ ‏\"‏ إِنَّ أَعْظَمَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,20,147,19,179],"الأسرار الزوجية",[16,19,20],3,0.5385,{"weightedTags":184,"matn":185,"coverage":186,"context":187},0.2462,0.2274,0.05,0.015,"\u002Fmuslim\u002F16-145",{"collection":190,"uid":191,"number":192,"bookTitle":193,"chapter":194,"matn":195,"text":195,"grade":196,"tags":197,"commonTags":202,"sharedTagCount":203,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":210},"nasai","36-4","3942","كتاب عشرة النساء","باب مَيْلِ الرَّجُلِ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ دُونَ بَعْضِ ‏‏","\"‏ مَنْ كَانَ لَهُ امْرَأَتَانِ يَمِيلُ لإِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَدُ شِقَّيْهِ مَائِلٌ ‏\"‏ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[198,199,200,20,21,201],"تعدد الزوجات","العدل بين الزوجات","الميل بين النساء","عقوبة الظلم",[20,21],2,0.2216,{"weightedTags":206,"matn":207,"coverage":208,"context":209},0.1558,0.0324,0.0333,0,"\u002Fnasai\u002F36-4",{"collection":212,"uid":213,"number":214,"bookTitle":71,"chapter":215,"matn":216,"text":216,"grade":196,"tags":217,"commonTags":219,"sharedTagCount":203,"score":220,"scoreBreakdown":221,"url":223},"ibnmajah","9-125","1969","باب الْقِسْمَةِ بَيْنَ النِّسَاءِ","\"‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ يَمِيلُ مَعَ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَحَدُ شِقَّيْهِ سَاقِطٌ ‏\"‏ ‏.‏",[198,199,218,20,201,21],"الظلم",[20,21],0.2204,{"weightedTags":206,"matn":222,"coverage":208,"context":209},0.0313,"\u002Fibnmajah\u002F9-125",{"limit":225,"candidateCount":226,"scoreVersion":227},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]