[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-88":3,"abudawud-books-meta":48,"similar-hadiths-abudawud-43-88-5":134,"hadith-navigation-abudawud-43-88":229},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},43,"كتاب الأدب","حدثنا محمد بن يحيى بن فارس، حدثنا الفريابي، عن إسرائيل، عن الوليد، - قال أبو داود ونسبه لنا زهير بن حرب - عن حسين بن محمد، عن إسرائيل، في هذا الحديث - قال الوليد بن أبي هشام - عن زيد بن زائد، عن عبد الله بن مسعود، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لا يبلغني أحد من أصحابي عن أحد شيئا فإني أحب أن أخرج إليكم وأنا سليم الصدر ‏\"‏ ‏.‏ 43-88","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنِ الْوَلِيدِ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَنَسَبَهُ لَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - عَنْ حُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، فِي هَذَا الْحَدِيثِ - قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ - عَنْ زَيْدِ بْنِ زَائِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لاَ يُبَلِّغْنِي أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِي عَنْ أَحَدٍ شَيْئًا فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ وَأَنَا سَلِيمُ الصَّدْرِ ‏\"‏ ‏.‏",87,88,"4860","43-88",[16,17,18,19],"سلامة الصدر","النميمة","أخلاق الصحبة","حسن الظن","Da'if(Al-Albani)","ضعيف(الألباني)",false,true,"باب فِي رَفْعِ الْحَدِيثِ مِنَ الْمَجْلِسِ",[26,27,28,29,30,31,32,33,34],"محمد بن يحيى بن فارس","الفريابي","إسرائيل","الوليد بن أبي هشام","أبو داود","زهير بن حرب","حسين بن محمد","زيد بن زائد","عبد الله بن مسعود",{"id":13,"tags":36,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":24,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":23,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: Conveying negative information from a gathering","‏ ‏( وَنَسَبَهُ لَنَا زُهَيْر بْن حَرْب ) ‏ ‏: يَعْنِي نَسَبَ زُهَيْر بْن حَرْب الْوَلِيد إِلَى أَبِيهِ أَبِي هِشَام وَهَذَا مَقُول الْمُؤَلِّف ‏ ‏( قَالَ ) ‏ ‏: أَيْ زُهَيْر بْن حَرْب ‏ ‏( الْوَلِيد بْن أَبِي هِشَام ) ‏ ‏: هَذَا بَيَان لِقَوْلِهِ نَسَبَهُ لَنَا زُهَيْر بْن حَرْب ‏ ‏( لَا يُبَلِّغنِي ) ‏ ‏: بِتَشْدِيدِ اللَّام وَيُخَفَّف أَيْ لَا يُوصِلنِي ‏ ‏( عَنْ أَحَد ) ‏ ‏: أَيْ عَنْ قِبَل أَحَد ‏ ‏( شَيْئًا ) ‏ ‏: أَيْ مِمَّا أَكْرَههُ وَأَغْضَب عَلَيْهِ ‏ ‏( فَإِنِّي أُحِبّ أَنْ أَخْرَجَ إِلَيْكُمْ ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ الْبَيْت وَأُلَاقِيكُمْ ‏ ‏( وَأَنَا سَلِيم الصَّدْر ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ مَسَاوِيكُمْ جُمْلَة حَالِيَّة. ‏ ‏قَالَ اِبْن الْمَلَك : وَالْمَعْنَى أَنَّهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَمَنَّى أَنْ يَخْرُج مِنْ الدُّنْيَا وَقَلْبه رَاضٍ عَنْ أَصْحَابه مِنْ غَيْر سَخَط عَلَى أَحَد مِنْهُمْ , وَهَذَا تَعْلِيم لِلْأُمَّةِ أَوْ مِنْ مُقْتَضَيَات الْبَشَرِيَّة اِنْتَهَى. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ غَرِيب مِنْ هَذَا الْوَجْه. هَذَا آخِر كَلَامه , وَفِي إِسْنَاده الْوَلِيد بْن أَبِي هِشَام. قَالَ أَبُو حَاتِم الرَّازِيُّ : لَيْسَ بِالْمَشْهُورِ. ‏","Narrated Abdullah ibn Mas'ud:The Prophet (ﷺ) said: None of my Companions must tell me anything about anyone, for I like to come out to you with no ill-feelings.",397,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يقول النبي صلى الله عليه وسلم لأصحابه: لا تنقلوا إليّ أي خبر عن أحد منكم مما أكرهه أو يغضبني. فأنا أحب أن أخرج إليكم وألقاكم وقلبي سليم من أي سخط أو غضب على أحد منكم. وهذا يبين حرصه على أن يبقى قلبه راضياً عن أصحابه حتى يلقى ربه، وهو تعليم للأمة بأن تحافظ على سلامة الصدور وتتجنب ما يفسد القلوب.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121,"38":123,"39":125,"40":127,"41":129,"42":131,"43":133},{"ar":50},"كتاب الطهارة",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب الاستسقاء",{"ar":56},"كتاب صلاة السفر",{"ar":58},"كتاب التطوع",{"ar":60},"كتاب شهر رمضان",{"ar":62},"كتاب سجود القرآن",{"ar":64},"كتاب الوتر",{"ar":66},"كتاب الزكاة",{"ar":68},"كتاب اللقطة",{"ar":70},"كتاب المناسك",{"ar":72},"كتاب النكاح",{"ar":74},"كتاب الطلاق",{"ar":76},"كتاب الصوم",{"ar":78},"كتاب الجهاد",{"ar":80},"كتاب الضحايا",{"ar":82},"كتاب الصيد",{"ar":84},"كتاب الوصايا",{"ar":86},"كتاب الفرائض",{"ar":88},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":90},"كتاب الجنائز",{"ar":92},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":94},"كتاب البيوع",{"ar":96},"كتاب الإجارة",{"ar":98},"كتاب الأقضية",{"ar":100},"كتاب العلم",{"ar":102},"كتاب الأشربة",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الطب",{"ar":108},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":110},"كتاب العتق",{"ar":112},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":114},"كتاب الحمَّام",{"ar":116},"كتاب اللباس",{"ar":118},"كتاب الترجل",{"ar":120},"كتاب الخاتم",{"ar":122},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":124},"كتاب المهدى",{"ar":126},"كتاب الملاحم",{"ar":128},"كتاب الحدود",{"ar":130},"كتاب الديات",{"ar":132},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":135,"meta":225},[136,158,178,193,212],{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":143,"tags":144,"commonTags":149,"sharedTagCount":150,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":157},"ahmed","5-205","3759","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","لَا يُبَلِّغْنِي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي شَيْئًا فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ وَأَنَا سَلِيمُ الصَّدْرِ قَالَ وَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَالٌ فَقَسَمَهُ قَالَ فَمَرَرْتُ بِرَجُلَيْنِ وَأَحَدُهُمَا يَقُولُ لِصَاحِبِهِ وَاللَّهِ مَا أَرَادَ مُحَمَّدٌ بِقِسْمَتِهِ وَجْهَ اللَّهِ وَلَا الدَّارَ الْآخِرَةَ فَتَثَبَّتُّ حَتَّى سَمِعْتُ مَا قَالَا ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُول…","ضعيف",[16,17,145,146,147,19,148],"الإخلاص","قسمة المال","الصبر على الأذى","أذى موسى",[16,17,19],3,0.5856,{"weightedTags":153,"matn":154,"coverage":155,"context":156},0.4237,0.0831,0.075,0.0038,"\u002Fahmed\u002F5-205",{"collection":159,"uid":160,"number":161,"bookTitle":162,"chapter":163,"matn":164,"text":164,"grade":165,"tags":166,"commonTags":169,"sharedTagCount":170,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":177},"tirmidhi","49-296","3896","كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب فَضْلِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم","\"‏ لاَ يُبَلِّغُنِي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي شَيْئًا فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْهِمْ وَأَنَا سَلِيمُ الصَّدْرِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَالٍ فَقَسَمَهُ فَانْتَهَيْتُ إِلَى رَجُلَيْنِ جَالِسَيْنِ وَهُمَا يَقُولاَنِ وَاللَّهِ مَا أَرَادَ مُحَمَّدٌ بِقِسْمَتِهِ الَّتِي قَسَمَهَا وَجْهَ اللَّهِ وَلاَ الدَّارَ الآخِرَةَ ‏.‏ فَتَثَبَّتُّ حِينَ سَمِعْتُه…","Da'if(Darussalam)",[16,167,17,168],"الصبر","أذى الأنبياء",[16,17],2,0.4155,{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":175,"context":176},0.2903,0.0686,0.05,0.0067,"\u002Ftirmidhi\u002F49-296",{"collection":159,"uid":179,"number":180,"bookTitle":162,"chapter":163,"matn":181,"text":181,"grade":165,"tags":182,"commonTags":184,"sharedTagCount":185,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":192},"49-297","3897","\"‏ لاَ يُبَلِّغُنِي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ شَيْئًا ‏\"‏ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا مِنْ هَذَا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏",[17,183],"نقل الكلام",[17],1,0.2293,{"weightedTags":188,"matn":189,"coverage":190,"context":191},0.1281,0.0662,0.025,0.01,"\u002Ftirmidhi\u002F49-297",{"collection":137,"uid":194,"number":195,"bookTitle":140,"chapter":196,"matn":197,"text":197,"grade":198,"tags":199,"commonTags":205,"sharedTagCount":185,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":211},"5-8911","12697","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ الْآنَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَطَلَعَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ تَنْطِفُ لِحْيَتُهُ مِنْ وُضُوئِهِ قَدْ تَعَلَّقَ نَعْلَيْهِ فِي يَدِهِ الشِّمَالِ فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مِثْلَ ذَلِكَ فَطَلَعَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مِثْلَ الْمَرَّةِ الْأُولَى فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ…","صحيح",[200,201,202,16,203,204],"أهل الجنة","فضائل الأنصار","ذكر الله","ترك الحسد","ترك الغش",[16],0.1907,{"weightedTags":208,"matn":209,"coverage":190,"context":210},0.1621,0.0035,0,"\u002Fahmed\u002F5-8911",{"collection":137,"uid":213,"number":214,"bookTitle":140,"chapter":215,"matn":216,"text":216,"grade":143,"tags":217,"commonTags":219,"sharedTagCount":185,"score":220,"scoreBreakdown":221,"url":224},"5-4290","7956","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","إِنَّ حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ",[19,218],"العبادة",[19],0.1687,{"weightedTags":222,"matn":223,"coverage":190,"context":210},0.1334,0.0103,"\u002Fahmed\u002F5-4290",{"limit":226,"candidateCount":227,"scoreVersion":228},5,69,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":230,"next":231},"43-87","43-89"]