[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-77":3,"abudawud-books-meta":43,"similar-hadiths-abudawud-43-77-5":129,"hadith-navigation-abudawud-43-77":216},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"grade_ar":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},43,"كتاب الأدب","حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن عوف، قال حدثني أبو المنهال، عن أبي برزة، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عن النوم قبلها والحديث بعدها ‏.‏ 43-77","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عَوْفٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْمِنْهَالِ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنِ النَّوْمِ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثِ بَعْدَهَا ‏.‏",76,77,"4849","43-77",[16,17,18],"النوم قبل العشاء","السمر بعد العشاء","آداب صلاة العشاء","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب النَّهْىِ عَنِ السَّمَرِ، بَعْدَ الْعِشَاءِ",[25,26,27,28,29],"مسدد","يحيى","عوف","أبو المنهال","أبو برزة",{"id":13,"tags":31,"grade":19,"category":8,"grade_ar":20,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: Regarding conversing late after Isha'","‏ ‏( يَنْهَى عَنْ النَّوْم قَبْلهَا ) ‏ ‏: أَيْ قَبْل صَلَاة الْعِشَاء لِمَا فِيهِ مِنْ خَوْف فَوْت الْجَمَاعَة ‏ ‏( وَالْحَدِيث بَعْدهَا ) ‏ ‏: أَيْ الْمُحَادَثَة بَعْدهَا , لِأَنَّهُ يُؤَدِّي إِلَى الْإِكْثَار , فَيُؤَدِّي إِلَى تَفْوِيت قِيَام اللَّيْل بَلْ صَلَاة الصُّبْح أَيْضًا. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَالتِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَهْ , وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالنَّسَائِيُّ بِنَحْوِهِ فِي أَثْنَاء حَدِيث أَبِي بَرْزَة الطَّوِيل فِي الْمَوَاقِيت. ‏","Abu Barzah said:the Messenger of Allah (ﷺ) forbade sleeping before the night prayer and talking after it.",119,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن النبي ﷺ كان ينهى أصحابه عن النوم قبل صلاة العشاء، حتى لا يفوتهم أداؤها مع الجماعة. كما ينهى عن الإكثار من الحديث والكلام بعد صلاة العشاء، لأن ذلك يؤدي إلى السهر الطويل الذي يفوت قيام الليل، وربما يفوت صلاة الفجر أيضاً. والحكمة من ذلك أن يحافظ المسلم على وقته ونومه، فيقوم للعبادة نشيطاً.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب الصلاة",{"ar":49},"كتاب الاستسقاء",{"ar":51},"كتاب صلاة السفر",{"ar":53},"كتاب التطوع",{"ar":55},"كتاب شهر رمضان",{"ar":57},"كتاب سجود القرآن",{"ar":59},"كتاب الوتر",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب اللقطة",{"ar":65},"كتاب المناسك",{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الصوم",{"ar":73},"كتاب الجهاد",{"ar":75},"كتاب الضحايا",{"ar":77},"كتاب الصيد",{"ar":79},"كتاب الوصايا",{"ar":81},"كتاب الفرائض",{"ar":83},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":89},"كتاب البيوع",{"ar":91},"كتاب الإجارة",{"ar":93},"كتاب الأقضية",{"ar":95},"كتاب العلم",{"ar":97},"كتاب الأشربة",{"ar":99},"كتاب الأطعمة",{"ar":101},"كتاب الطب",{"ar":103},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":105},"كتاب العتق",{"ar":107},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":109},"كتاب الحمَّام",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":130,"meta":212},[131,152,167,184,199],{"collection":132,"uid":133,"number":134,"bookTitle":135,"chapter":136,"matn":137,"text":137,"grade":32,"tags":138,"commonTags":143,"sharedTagCount":144,"score":145,"scoreBreakdown":146,"url":151},"muslim","5-292","647b","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب اسْتِحْبَابِ التَّبْكِيرِ بِالصُّبْحِ فِي أَوَّلِ وَقْتِهَا وَهُوَ التَّغْلِيسُ وَبَيَانِ قَدْرِ الْقِرَاءَةِ فِيهَا","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُبَالِي بَعْضَ تَأْخِيرِ صَلاَةِ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ وَكَانَ لاَ يُحِبُّ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَلاَ الْحَدِيثَ بَعْدَهَا ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ لَقِيتُهُ مَرَّةً أُخْرَى فَقَالَ أَوْ ثُلُثِ اللَّيْلِ ‏.‏",[139,140,141,142,16,17],"صلاة العشاء","تأخير الصلاة","نصف الليل","ثلث الليل",[16,17],2,0.4854,{"weightedTags":147,"matn":148,"coverage":149,"context":150},0.381,0.0315,0.0667,0.0063,"\u002Fmuslim\u002F5-292",{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":47,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":161,"sharedTagCount":144,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":166},"ibnmajah","2-36","702","باب النَّهْىِ عَنِ النَّوْمِ، قَبْلَ صَلاَةِ الْعِشَاءِ وَعَنِ الْحَدِيثِ، بَعْدَهَا ‏","مَا نَامَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَبْلَ الْعِشَاءِ وَلاَ سَمَرَ بَعْدَهَا ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[16,17,139,160],"آداب النوم",[16,17],0.4722,{"weightedTags":147,"matn":164,"coverage":149,"context":165},0.0146,0.01,"\u002Fibnmajah\u002F2-36",{"collection":153,"uid":168,"number":169,"bookTitle":47,"chapter":156,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":176,"sharedTagCount":177,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":183},"2-35","701","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[173,139,16,174,175],"تأخير العشاء","الحديث بعد العشاء","آداب العشاء",[16],1,0.3576,{"weightedTags":180,"matn":181,"coverage":182,"context":165},0.1831,0.1313,0.0333,"\u002Fibnmajah\u002F2-35",{"collection":185,"uid":186,"number":187,"bookTitle":188,"chapter":189,"matn":190,"text":190,"grade":32,"tags":191,"commonTags":193,"sharedTagCount":177,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":198},"bukhari","9-45","568","كتاب مواقيت الصلاة","باب مَا يُكْرَهُ مِنَ النَّوْمِ قَبْلَ الْعِشَاءِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا‏.‏",[16,174,139,192,160],"كراهة السهر",[16],0.3127,{"weightedTags":180,"matn":196,"coverage":182,"context":197},0.0838,0.0125,"\u002Fbukhari\u002F9-45",{"collection":200,"uid":201,"number":202,"bookTitle":203,"chapter":32,"matn":204,"text":204,"grade":205,"tags":206,"commonTags":208,"sharedTagCount":177,"score":209,"scoreBreakdown":210,"url":211},"darimi","2-240","1399","كِتَاب الصَّلَاةِ","\" يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ، وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا \"","صحيح",[16,174,139,207,160],"كراهة النوم",[16],0.3065,{"weightedTags":180,"matn":196,"coverage":182,"context":150},"\u002Fdarimi\u002F2-240",{"limit":213,"candidateCount":214,"scoreVersion":215},5,13,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":217,"next":218},"43-76","43-78"]