[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-7":3,"abudawud-books-meta":45,"hadith-navigation-abudawud-43-7":131,"similar-hadiths-abudawud-43-7-5":134},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},43,"كتاب الأدب","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن الحارث بن سويد، عن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ ما تعدون الصرعة فيكم ‏\"‏ ‏.‏ قالوا الذي لا يصرعه الرجال ‏.‏ قال ‏\"‏ لا ولكنه الذي يملك نفسه عند الغضب ‏\"‏ ‏.‏ 43-7","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَا تَعُدُّونَ الصُّرَعَةَ فِيكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا الَّذِي لاَ يَصْرَعُهُ الرِّجَالُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ لاَ وَلَكِنَّهُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ ‏\"‏ ‏.‏",6,7,"4779","43-7",[16,17,18,19],"الغضب","ضبط النفس","القوة","الحلم","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب مَنْ كَظَمَ غَيْظًا",[26,27,28,29,30,31],"أبو بكر بن أبي شيبة","أبو معاوية","الأعمش","إبراهيم التيمي","الحارث بن سويد","عبد الله",{"id":13,"tags":33,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: Regarding suppressing anger","‏ ‏( مَا تَعُدُّونَ الصُّرَعَة ) ‏ ‏: بِضَمِّ الصَّاد الْمُهْمَلَة وَفَتْح الرَّاء عَلَى وَزْن هُمَزَة وَلُمَزَة مَنْ يَصْرَع النَّاس. ‏ ‏قَالَ الْعَلْقَمِيّ : بِضَمِّ الصَّاد الْمُهْمَلَة وَفَتْح الرَّاء الَّذِي يَصْرَع النَّاس كَثِيرًا بِقُوَّتِهِ وَالْهَاء لِلْمُبَالَغَةِ فِي الصِّفَة. وَالصُّرْعَة بِضَمِّ الصَّاد وَسُكُون الرَّاء بِالْعَكْسِ وَهُوَ مَنْ يَصْرَعهُ غَيْره كَثِيرًا اِنْتَهَى ‏ ‏( قَالُوا ) ‏ ‏: أَيْ الصَّحَابَة رَضِيَ اللَّه عَنْهُمْ ‏ ‏( وَلَكِنَّهُ الَّذِي يَمْلِك نَفْسه عِنْد الْغَضَب ) ‏ ‏: أَيْ عِنْد ثَوَرَانه فَيَقْهَر نَفْسه وَيَكْظِم غَضَبه. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم أَتَمّ مِنْهُ. ‏","`Abd Allah (b. Mas`ud) reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying:Whom do you consider a wrestler among you? The people replied: (the man) whom the men cannot defeat in wrestling. He said: No, it is he who controls himself when he is angry.",218,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن القوة الحقيقية ليست في الجسد، بل في النفس. سأل النبي ﷺ الصحابة: ما تظنون أن الصرعة — أي القوي الذي يصرع الناس — فيكم؟ فأجابوا: هو الذي لا يستطيع الرجال أن يصرعوه. فقال ﷺ: لا، ليس كذلك، بل القوي الحقيقي هو الذي يسيطر على نفسه حين يغضب، فيكبح غضبه ولا يدعه يتحكم فيه. فالحديث يعلّم أن الغضب اختبار للقوة، ومن يملك نفسه عنده هو الأقوى حقاً.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الاستسقاء",{"ar":53},"كتاب صلاة السفر",{"ar":55},"كتاب التطوع",{"ar":57},"كتاب شهر رمضان",{"ar":59},"كتاب سجود القرآن",{"ar":61},"كتاب الوتر",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب اللقطة",{"ar":67},"كتاب المناسك",{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":75},"كتاب الجهاد",{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":132,"next":133},"43-6","43-8",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":135,"meta":194},[136,153,165,172,183],{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":8,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":34,"tags":142,"commonTags":144,"sharedTagCount":145,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":152},"bukhari","78-141","6114","باب الْحَذَرِ مِنَ الْغَضَبِ","\"‏ لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ ‏\"‏‏.‏",[16,17,19,18,143],"الأخلاق",[16,17,18,19],4,0.7922,{"weightedTags":148,"matn":149,"coverage":150,"context":151},0.6,0.0922,0.1,0,"\u002Fbukhari\u002F78-141",{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":160,"tags":161,"commonTags":162,"sharedTagCount":145,"score":146,"scoreBreakdown":163,"url":164},"ahmed","5-3596","7219","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ وَلَكِنَّ الشَّدِيدَ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ","صحيح",[16,17,18,19],[16,17,18,19],{"weightedTags":148,"matn":149,"coverage":150,"context":151},"\u002Fahmed\u002F5-3596",{"collection":154,"uid":166,"number":167,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":160,"tags":168,"commonTags":169,"sharedTagCount":145,"score":146,"scoreBreakdown":170,"url":171},"5-6959","10702",[16,17,18,19],[16,17,18,19],{"weightedTags":148,"matn":149,"coverage":150,"context":151},"\u002Fahmed\u002F5-6959",{"collection":173,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":160,"tags":179,"commonTags":180,"sharedTagCount":145,"score":146,"scoreBreakdown":181,"url":182},"malik","47-9","1644","كتاب حسن الخلق","باب ما جاء في الغضب","لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ",[16,17,18,19],[16,17,18,19],{"weightedTags":148,"matn":149,"coverage":150,"context":151},"\u002Fmalik\u002F47-9",{"collection":154,"uid":184,"number":185,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":186,"text":186,"grade":160,"tags":187,"commonTags":189,"sharedTagCount":145,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":193},"5-3994","7640","لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ قَالُوا فَمَنْ الشَّدِيدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ",[16,17,19,18,188],"ملك النفس",[16,17,18,19],0.792,{"weightedTags":148,"matn":192,"coverage":150,"context":151},0.092,"\u002Fahmed\u002F5-3994",{"limit":195,"candidateCount":196,"scoreVersion":197},5,356,"hybrid-60-25-10-5-v1"]