[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-493":3,"abudawud-books-meta":44,"hadith-navigation-abudawud-43-493":130,"similar-hadiths-abudawud-43-493-5":133},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},43,"كتاب الأدب","حدثنا قتيبة بن سعيد، عن المغيرة، - يعني ابن عبد الرحمن - عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ نزل نبي من الأنبياء تحت شجرة فلدغته نملة فأمر بجهازه فأخرج من تحتها ثم أمر بها فأحرقت فأوحى الله إليه فهلا نملة واحدة ‏\"‏ ‏.‏ 43-493","حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجَهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلاَّ نَمْلَةً وَاحِدَةً ‏\"‏ ‏.‏",492,493,"5265","43-493",[16,17,18,19],"النملة","الأنبياء","الوحي","الرحمة بالحيوان","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي قَتْلِ الذَّرِّ",[26,27,28,29,30],"قتيبة بن سعيد","المغيرة بن عبد الرحمن","أبو الزناد","الأعرج","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: Regarding killing ants","‏ ‏( فَلَدَغَتْهُ ) ‏ ‏: بِإِهْمَالِ الدَّال وَإِعْجَام الْغَيْن أَيْ لَسَعَتْهُ ‏ ‏( فَأَمَرَ ) ‏ ‏: أَيْ نَبِيٌّ ‏ ‏( بِجِهَازِهِ ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الْجِيم وَكَسْرهَا وَهُوَ الْمَتَاع فَأُخْرِجَ الْمَتَاع ‏ ‏( مِنْ تَحْتِهَا ) ‏ ‏: أَيْ الشَّجَرَة ‏ ‏( ثُمَّ أَمَرَ ) ‏ ‏: نَبِيٌّ ‏ ‏( بِهَا ) ‏ ‏: أَيْ بِالنَّمْلَةِ وَفِي الرِّوَايَة الْآتِيَة فَأَمَرَ بِقَرْيَة النَّمْلَة ‏ ‏( إِلَيْهِ ) ‏ ‏: أَيْ إِلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏( فَهَلَّا نَمْلَةٌ وَاحِدَةٌ ) ‏ ‏: أَيْ فَهَلَّا عَاقَبْتَ نَمْلَةً وَاحِدَةً هِيَ الَّتِي قَرَصَتْك لِأَنَّهَا الْجَانِيَةُ وَأَمَّا غَيْرُهَا فَلَيْسَ لَهَا جِنَايَةٌ وَأَمَّا فِي شَرْعِنَا فَلَا يَجُوزُ الْإِحْرَاقُ بِالنَّارِ لِلْحَيَوَانِ إِلَّا إِذَا أَحْرَقَ إِنْسَانًا فَمَاتَ بِالْإِحْرَاقِ فَلِوَلِيِّهِ الِاقْتِصَاص بِإِحْرَاقِ الْجَانِي وَسَوَاء فِي مَنْع الْإِحْرَاق بِالنَّارِ النَّمْل وَغَيْره لِلْحَدِيثِ الْمَشْهُور \" لَا يُعَذِّب بِالنَّارِ إِلَّا اللَّهُ \" قَالَهُ النَّوَوِيّ. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَالْحَدِيث أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ. ‏","Abu hurairah reported the prophet (peace be upon him) as saying :A prophet got down beneath a tree and he was stung by an ant. He ordered regarding the baggage and it was removed from beneath it. He then ordered regarding it and it was burnt. Allah then revealed to him : why not (just) one ant?",201,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث قصة نبي من الأنبياء لدغته نملة تحت شجرة. غضب النبي وأمر بإخراج متاعه من تحت الشجرة، ثم أمر بإحراق النملة كلها. فأوحى الله إليه: لماذا لم تعاقب نملة واحدة هي التي لدغتك؟\n\nيبين الحديث أن العقاب يجب أن يقتصر على الجاني وحده، ولا يجوز إيذاء غيره ممن لم يذنب. كما يوضح أن إحراق الحيوانات بالنار محرم في شرعنا، إلا في حالة القصاص إذا أحرق إنسان إنساناً فمات، فيجوز لولي الدم أن يقتص بالمثل. وذلك لأن الله وحده يعذب بالنار.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الاستسقاء",{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":54},"كتاب التطوع",{"ar":56},"كتاب شهر رمضان",{"ar":58},"كتاب سجود القرآن",{"ar":60},"كتاب الوتر",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب اللقطة",{"ar":66},"كتاب المناسك",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الصوم",{"ar":74},"كتاب الجهاد",{"ar":76},"كتاب الضحايا",{"ar":78},"كتاب الصيد",{"ar":80},"كتاب الوصايا",{"ar":82},"كتاب الفرائض",{"ar":84},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":90},"كتاب البيوع",{"ar":92},"كتاب الإجارة",{"ar":94},"كتاب الأقضية",{"ar":96},"كتاب العلم",{"ar":98},"كتاب الأشربة",{"ar":100},"كتاب الأطعمة",{"ar":102},"كتاب الطب",{"ar":104},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":106},"كتاب العتق",{"ar":108},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":110},"كتاب الحمَّام",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الترجل",{"ar":116},"كتاب الخاتم",{"ar":118},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":120},"كتاب المهدى",{"ar":122},"كتاب الملاحم",{"ar":124},"كتاب الحدود",{"ar":126},"كتاب الديات",{"ar":128},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":131,"next":132},"43-492","43-494",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":134,"meta":217},[135,154,173,188,202],{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":33,"tags":142,"commonTags":145,"sharedTagCount":146,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":153},"muslim","39-202","2241c","كتاب السلام","باب النَّهْىِ عَنْ قَتْلِ النَّمْلِ، ‏‏","\"‏ نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجِهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا وَأَمَرَ بِهَا فَأُحْرِقَتْ فِي النَّارِ - قَالَ - فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلاَّ نَمْلَةً وَاحِدَةً ‏\"‏ ‏.‏",[16,18,19,143,144],"عتاب الأنبياء","الإحراق بالنار",[16,18,19],3,0.762,{"weightedTags":149,"matn":150,"coverage":151,"context":152},0.4642,0.2103,0.075,0.0125,"\u002Fmuslim\u002F39-202",{"collection":155,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":161,"tags":162,"commonTags":166,"sharedTagCount":146,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":172},"ahmed","5-6100","9801","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","نَزَلَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجَهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَأُحْرِقَتْ بِالنَّارِ فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ فَهَلَّا نَمْلَةً وَاحِدَةً","صحيح",[163,17,18,19,164,165],"النمل","إحراق الحيوان","العقوبة الجماعية",[17,18,19],0.7193,{"weightedTags":169,"matn":170,"coverage":151,"context":171},0.4216,0.2171,0.0056,"\u002Fahmed\u002F5-6100",{"collection":136,"uid":174,"number":175,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":176,"text":176,"grade":33,"tags":177,"commonTags":179,"sharedTagCount":180,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":187},"39-201","2241b","\"‏ نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجِهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلاَّ نَمْلَةً وَاحِدَةً ‏\"‏ ‏.‏",[16,18,178,164,165],"الرفق بالحيوان",[16,18],2,0.636,{"weightedTags":183,"matn":184,"coverage":185,"context":186},0.3026,0.25,0.05,0.0333,"\u002Fmuslim\u002F39-201",{"collection":155,"uid":189,"number":190,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":191,"text":191,"grade":161,"tags":192,"commonTags":196,"sharedTagCount":180,"score":197,"scoreBreakdown":198,"url":201},"5-4457","8130","نَزَلَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجَهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا وَأَمَرَ بِالنَّارِ فَأُحْرِقَتْ فِي النَّارِ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلَّا نَمْلَةً وَاحِدَةً",[16,193,18,194,195],"النار","الرحمة","الشجرة",[16,18],0.5508,{"weightedTags":183,"matn":199,"coverage":185,"context":200},0.1982,0,"\u002Fahmed\u002F5-4457",{"collection":203,"uid":204,"number":205,"bookTitle":78,"chapter":206,"matn":207,"text":207,"grade":208,"tags":209,"commonTags":212,"sharedTagCount":146,"score":213,"scoreBreakdown":214,"url":216},"ibnmajah","28-26","3225","باب مَا يُنْهَى عَنْ قَتْلِهِ","\"‏ إِنَّ نَبِيًّا مِنَ الأَنْبِيَاءِ قَرَصَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِقَرْيَةِ النَّمْلِ فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ فِي أَنْ قَرَصَتْكَ نَمْلَةٌ أَهْلَكْتَ أُمَّةً مِنَ الأُمَمِ تُسَبِّحُ ‏\"‏ ‏.‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ وَقَالَ قَرَصَتْ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[163,17,210,19,211,18],"عقوبة إحراق","تسبيح المخلوقات",[17,18,19],0.5399,{"weightedTags":169,"matn":215,"coverage":151,"context":200},0.0433,"\u002Fibnmajah\u002F28-26",{"limit":218,"candidateCount":219,"scoreVersion":220},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]