[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-485":3,"abudawud-books-meta":47,"hadith-navigation-abudawud-43-485":133,"similar-hadiths-abudawud-43-485-5":136},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"grade_ar":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},43,"كتاب الأدب","حدثنا يزيد بن موهب الرملي، حدثنا الليث، عن ابن عجلان، عن صيفي أبي سعيد، مولى الأنصار عن أبي السائب، قال أتيت أبا سعيد الخدري فبينا أنا جالس، عنده سمعت تحت، سريره تحريك شىء فنظرت فإذا حية فقمت فقال أبو سعيد ما لك فقلت حية ها هنا ‏.‏ قال فتريد ماذا قلت أقتلها ‏.‏ فأشار إلى بيت في داره تلقاء بيته فقال إن ابن عم لي كان في هذا البيت فلما كان يوم الأحزاب استأذن إلى أهله وكان حديث عهد بعرس فأذن له رسول الله صلى الله عليه وسلم وأمره أن يذهب بسلاحه فأتى داره فوجد امرأته قائمة على باب البيت فأشار إليها بالرمح فقالت لا تعجل حتى تنظر ما أخرجني ‏.‏ فدخل البيت فإذا حية منكرة فطعنها بالرمح ثم خرج بها في الرمح ترتكض قال فلا أدري أيهما كان أسرع موتا الرجل أو الحية فأتى قومه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالوا ادع الله أن يرد صاحبنا ‏.‏ فقال ‏\"‏ استغفروا لصاحبكم ‏\"‏ ‏.‏ ثم قال ‏\"‏ إن نفرا من الجن أسلموا بالمدينة فإذا رأيتم أحدا منهم فحذروه ثلاث مرات ثم إن بدا لكم بعد أن تقتلوه فاقتلوه بعد الثلاث ‏\"‏ ‏.‏ 43-485","حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ صَيْفِيٍّ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى الأَنْصَارِ عَنْ أَبِي السَّائِبِ، قَالَ أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ، عِنْدَهُ سَمِعْتُ تَحْتَ، سَرِيرِهِ تَحْرِيكَ شَىْءٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا حَيَّةٌ فَقُمْتُ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ مَا لَكَ فَقُلْتُ حَيَّةٌ هَا هُنَا ‏.‏ قَالَ فَتُرِيدُ مَاذَا قُلْتُ أَقْتُلُهَا ‏.‏ فَأَشَارَ إِلَى بَيْتٍ فِي دَارِهِ تِلْقَاءَ بَيْتِهِ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ عَمٍّ لِي كَانَ فِي هَذَا الْبَيْتِ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الأَحْزَابِ اسْتَأْذَنَ إِلَى أَهْلِهِ وَكَانَ حَدِيثَ عَهْدٍ بِعُرْسٍ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَمَرَهُ أَنْ يَذْهَبَ بِسِلاَحِهِ فَأَتَى دَارَهُ فَوَجَدَ امْرَأَتَهُ قَائِمَةً عَلَى بَابِ الْبَيْتِ فَأَشَارَ إِلَيْهَا بِالرُّمْحِ فَقَالَتْ لاَ تَعْجَلْ حَتَّى تَنْظُرَ مَا أَخْرَجَنِي ‏.‏ فَدَخَلَ الْبَيْتَ فَإِذَا حَيَّةٌ مُنْكَرَةٌ فَطَعَنَهَا بِالرُّمْحِ ثُمَّ خَرَجَ بِهَا فِي الرُّمْحِ تَرْتَكِضُ قَالَ فَلاَ أَدْرِي أَيُّهُمَا كَانَ أَسْرَعَ مَوْتًا الرَّجُلُ أَوِ الْحَيَّةُ فَأَتَى قَوْمُهُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَرُدَّ صَاحِبَنَا ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ اسْتَغْفِرُوا لِصَاحِبِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ أَسْلَمُوا بِالْمَدِينَةِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ أَحَدًا مِنْهُمْ فَحَذِّرُوهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ إِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدُ أَنْ تَقْتُلُوهُ فَاقْتُلُوهُ بَعْدَ الثَّلاَثِ ‏\"‏ ‏.‏",484,485,"5257","43-485",[16,17,18,19,20,21],"قتل الحيات","الجن","إسلام الجن","التحذير","الاستغفار","غزوة الأحزاب","Hasan Sahih(Al-Albani)","حسن صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي قَتْلِ الْحَيَّاتِ",[28,29,30,31,32,33],"يزيد بن موهب الرملي","الليث","ابن عجلان","صيفي","أبو السائب","أبو سعيد الخدري",{"id":13,"tags":35,"grade":22,"category":8,"grade_ar":23,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":26,"chapter_en":38,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":39,"english_text":40,"llm_validated":25,"matn_start_char":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[28,29,30,31,32,33],"Chapter: Regarding killing snakes","‏ ‏( أَقْتُلُهَا ) ‏ ‏: أَيْ الْحَيَّة ‏ ‏( فَأَشَارَ ) ‏ ‏: أَبُو سَعِيد ‏ ‏( إِلَى بَيْتٍ فِي دَارِهِ ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ جُمْلَةِ دَارِهِ , وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ إِلَى بَيْتٍ فِي الدَّار ‏ ‏( تِلْقَاءَ بَيْتِهِ ) ‏ ‏: أَيْ أَبِي سَعِيد ‏ ‏( فَقَالَ ) ‏ ‏: أَبُو سَعِيد ‏ ‏( يَوْم الْأَحْزَاب ) ‏ ‏: أَيْ يَوْم الْخَنْدَق ‏ ‏( اِسْتَأْذَنَ ) ‏ ‏: أَيْ اِبْن عَمّ لِي مِنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْجِعَ ‏ ‏( وَكَانَ ) ‏ ‏: اِبْن عَمّ لِي ‏ ‏( حَدِيثَ ) ‏ ‏: أَيْ جَدِيد ‏ ‏( عَهْدٍ بِعُرْسٍ ) ‏ ‏: بِضَمِّ أَوَّله أَعْرَسَ الرَّجُل بِالْمَرْأَةِ بَنَى عَلَيْهَا ‏ ‏( وَأَمَرَهُ أَنْ يَذْهَب بِسِلَاحِهِ ) ‏ ‏. ‏ ‏وَفِي رِوَايَة مُسْلِمٍ : \" خُذْ عَلَيْك سِلَاحَك فَإِنِّي أَخْشَى عَلَيْك قُرَيْظَةَ \" ‏ ‏( فَأَتَى ) ‏ ‏: اِبْن عَمّ ‏ ‏( فَأَشَارَ ) ‏ ‏: اِبْن عَمّ ‏ ‏( إِلَيْهَا ) ‏ ‏: أَيْ إِلَى اِمْرَأَته ‏ ‏( بِالرُّمْحِ ) ‏ ‏: لِيَطْعَنَهَا بِهِ لِمَا أَصَابَهُ مِنْ غَيْرَةٍ وَحَمِيَّةٍ ‏ ‏( فَقَالَتْ ) ‏ ‏: اِمْرَأَتُهُ ‏ ‏( فَطَعَنَهَا ) ‏ ‏: أَيْ الْحَيَّة ‏ ‏( ثُمَّ خَرَجَ بِهَا ) ‏ ‏: أَيْ بِالْحَيَّةِ ‏ ‏( تَرْتَكِضُ ) ‏ ‏: أَيْ تَتَحَرَّك وَتَضْطَرِب الْحَيَّة ‏ ‏( قَالَ ) ‏ ‏: أَبُو سَعِيد ‏ ‏( الرَّجُل أَوْ الْحَيَّة ) ‏ ‏: بَيَان لِأَيِّهِمَا ‏ ‏( أَنْ يَرُدَّ صَاحِبَنَا ) ‏ ‏: أَيْ يُحْيِيهِ ‏ ‏( فَقَالَ ) ‏ ‏: رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏( اِسْتَغْفِرُوا لِصَاحِبِكُمْ ) ‏ ‏: يُرِيدُ أَنَّ الَّذِي يَنْفَعُهُ هُوَ اِسْتِغْفَارُكُمْ لَا الدُّعَاء بِالْإِحْيَاءِ لِأَنَّهُ مَضَى سَبِيلَهُ ‏ ‏( فَحَذِّرُوهُ ) ‏ ‏: أَيْ خَوِّفُوهُ , وَالْمُرَاد مِنْ التَّخْوِيف التَّشْدِيد بِالْحَلِفِ عَلَيْهِ كَمَا فِي الرِّوَايَة الْآتِيَة أَنْ يُقَال لَهَا أَسْأَلُك بِعَهْدِ نُوحٍ وَبِعَهْدِ سُلَيْمَان بْن دَاوُدَ عَلَيْهِمْ السَّلَام أَنْ لَا تُؤْذِينَا ‏ ‏( ثُمَّ إِنْ بَدَا ) ‏ ‏: بِالْأَلِفِ أَيْ ظَهَرَ ‏ ‏( لَكُمْ بَعْد ) ‏ ‏: أَيْ بَعْد التَّحْذِير. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَالْحَدِيث أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ. ‏ ‏( بِهَذَا الْحَدِيث ) ‏ ‏: السَّابِق ‏ ‏( فَلْيُؤْذِنْهُ ) ‏ ‏: مِنْ الْإِيذَان بِمَعْنَى الْإِعْلَام , وَالْمُرَاد بِهِ الْإِنْذَار وَالِاعْتِذَار , وَالْمَعْنَى قُولُوا لَهُ نَحْو مَا تَقَدَّمَ ‏ ‏( بَعْد ) ‏ ‏: أَيْ بَعْد الْإِيذَان ‏ ‏( فَإِنَّهُ شَيْطَان ) ‏ ‏: أَيْ فَلَيْسَ بِجِنِّيٍّ مُسْلِمٍ بَلْ هُوَ إِمَّا جِنِّيٌّ كَافِرٌ وَإِمَّا حَيَّةٌ وَإِمَّا وَلَدٌ مِنْ أَوْلَاد إِبْلِيس , وَسَمَّاهُ شَيْطَانًا لِتَمَرُّدِهِ وَعَدَم ذَهَابه بِالْإِيذَانِ. ‏ ‏( فَذَكَرَ نَحْوه ) ‏ ‏: أَيْ نَحْو الْحَدِيث السَّابِق. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَفِي لَفْظٍ لِمُسْلِمٍ \" فَإِنَّهُ كَافِرٌ \". ‏","Abu al-Sa’ib said I went to visit Abu Sa’ld al-Khudri, and while I was sitting I heard a movement under under his couch. When I looked and found a snake there, I got up. Abu Sa’ld said:what is with you? I said : Here is a snake. He said : what do you want ? I said : I shall kill it. He then pointed to a room in his house in front of his room and said : My cousin (son of my uncle) was in this room. He asked his permission to go to his wife on the occasion of the battle of Troops (Ahzab), as he was recently married. The Messenger of Allah (May peace be upon him) gave him permission and ordered him to take his weapon with him. He came to his house and found his wife standing at the door of the house. When he pointed to her with the lance, she said; do not make haste till you see what has brought me out. He entered the house and found an ugly snake there. He pierced in the lance while it was quivering. He said : I do not know which of them died first, the man or the snake. His people then came to the Messenger of Allah (May peace be upon him) and said: supplicate Allah to restore our companion to life for us. He said : Ask forgiveness for your Companion. Then he said : In Medina a group of Jinn have embraced Islam, so when you see one of them, pronounce a waring to it three times and if it appears to you after that, kill it after three days.",170,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث قصة رجل قتل حية في بيته فمات بسبب ذلك. وقد أخبر النبي ﷺ أن بعض الجن قد أسلموا في المدينة، فإذا رأى أحد حية في داره فليحذرها ثلاث مرات بقول: «أسألك بعهد نوح وبعهد سليمان بن داود عليهما السلام ألا تؤذينا». فإن ذهبت فذاك، وإن بقيت بعد التحذير الثالث فهي ليست من الجن المسلمين بل هي شيطان أو جن كافر، فيجوز قتلها حينئذ. أما من قتلها قبل التحذير فقد أخطأ، ولذلك أمر النبي ﷺ بالاستغفار له بدلاً من الدعاء بإحيائه. والدرس المستفاد أن على المسلم أن يتريث ويحذر قبل أن يقتل، فقد يكون في الصورة الظاهرة ما لا يُرى.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120,"38":122,"39":124,"40":126,"41":128,"42":130,"43":132},{"ar":49},"كتاب الطهارة",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الاستسقاء",{"ar":55},"كتاب صلاة السفر",{"ar":57},"كتاب التطوع",{"ar":59},"كتاب شهر رمضان",{"ar":61},"كتاب سجود القرآن",{"ar":63},"كتاب الوتر",{"ar":65},"كتاب الزكاة",{"ar":67},"كتاب اللقطة",{"ar":69},"كتاب المناسك",{"ar":71},"كتاب النكاح",{"ar":73},"كتاب الطلاق",{"ar":75},"كتاب الصوم",{"ar":77},"كتاب الجهاد",{"ar":79},"كتاب الضحايا",{"ar":81},"كتاب الصيد",{"ar":83},"كتاب الوصايا",{"ar":85},"كتاب الفرائض",{"ar":87},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":89},"كتاب الجنائز",{"ar":91},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":93},"كتاب البيوع",{"ar":95},"كتاب الإجارة",{"ar":97},"كتاب الأقضية",{"ar":99},"كتاب العلم",{"ar":101},"كتاب الأشربة",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الطب",{"ar":107},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":109},"كتاب العتق",{"ar":111},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":113},"كتاب الحمَّام",{"ar":115},"كتاب اللباس",{"ar":117},"كتاب الترجل",{"ar":119},"كتاب الخاتم",{"ar":121},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":123},"كتاب المهدى",{"ar":125},"كتاب الملاحم",{"ar":127},"كتاب الحدود",{"ar":129},"كتاب الديات",{"ar":131},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":134,"next":135},"43-484","43-486",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":137,"meta":222},[138,158,178,196,209],{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":145,"tags":146,"commonTags":149,"sharedTagCount":150,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":157},"ahmed","5-7617","11369","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَهُ إِذْ سَمِعْتُ تَحْتَ سَرِيرِهِ تَحْرِيكَ شَيْءٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا حَيَّةٌ فَقُمْتُ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ مَا لَكَ قُلْتُ حَيَّةٌ هَاهُنَا فَقَالَ فَتُرِيدُ مَاذَا فَقُلْتُ أُرِيدُ قَتْلَهَا فَأَشَارَ لِي إِلَى بَيْتٍ فِي دَارِهِ تِلْقَاءَ بَيْتِهِ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ عَمٍّ لِي كَانَ فِي هَذَا الْبَيْتِ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْأَحْزَابِ اسْتَأْذَنَ…","صحيح",[147,17,18,19,20,21,148],"الحيات","عوامر البيوت",[17,18,19,20,21],5,0.8171,{"weightedTags":153,"matn":154,"coverage":155,"context":156},0.4976,0.214,0.0833,0.0222,"\u002Fahmed\u002F5-7617",{"collection":159,"uid":160,"number":161,"bookTitle":162,"chapter":163,"matn":164,"text":164,"grade":145,"tags":165,"commonTags":169,"sharedTagCount":170,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":177},"malik","54-29","1795","كتاب الاستئذان","باب ما جاء في قتل الحيات وما يقال في ذلك","دَخَلْتُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي فَجَلَسْتُ أَنْتَظِرُهُ حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ فَسَمِعْتُ تَحْرِيكًا تَحْتَ سَرِيرٍ فِي بَيْتِهِ فَإِذَا حَيَّةٌ فَقُمْتُ لِأَقْتُلَهَا فَأَشَارَ أَبُو سَعِيدٍ أَنْ اجْلِسْ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَشَارَ إِلَى بَيْتٍ فِي الدَّارِ فَقَالَ أَتَرَى هَذَا الْبَيْتَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّهُ قَدْ كَانَ فِيهِ فَتًى حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ فَخَرَجَ مَعَ رَسُولِ…",[147,17,18,166,167,168,16],"الغيرة","الإنذار","الشيطان",[16,17,18],3,0.4566,{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":175,"context":176},0.3243,0.0657,0.05,0.0167,"\u002Fmalik\u002F54-29",{"collection":179,"uid":180,"number":181,"bookTitle":182,"chapter":183,"matn":184,"text":184,"grade":36,"tags":185,"commonTags":188,"sharedTagCount":189,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":195},"muslim","39-192","2236c","كتاب السلام","باب قَتْلِ الْحَيَّاتِ وَغَيْرِهَا ‏‏","\"‏ إِنَّ بِالْمَدِينَةِ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ قَدْ أَسْلَمُوا فَمَنْ رَأَى شَيْئًا مِنْ هَذِهِ الْعَوَامِرِ فَلْيُؤْذِنْهُ ثَلاَثًا فَإِنْ بَدَا لَهُ بَعْدُ فَلْيَقْتُلْهُ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ ‏\"‏ ‏.‏",[17,186,187,168,18],"المدينة","العوامر",[17,18],2,0.3044,{"weightedTags":192,"matn":193,"coverage":194,"context":194},0.2219,0.0159,0.0333,"\u002Fmuslim\u002F39-192",{"collection":179,"uid":197,"number":198,"bookTitle":182,"chapter":183,"matn":199,"text":199,"grade":36,"tags":200,"commonTags":203,"sharedTagCount":189,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":208},"39-190","2236a","أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فِي بَيْتِهِ قَالَ فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي فَجَلَسْتُ أَنْتَظِرُهُ حَتَّى يَقْضِيَ صَلاَتَهُ فَسَمِعْتُ تَحْرِيكًا فِي عَرَاجِينَ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا حَيَّةٌ فَوَثَبْتُ لأَقْتُلَهَا فَأَشَارَ إِلَىَّ أَنِ اجْلِسْ ‏.‏ فَجَلَسْتُ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَشَارَ إِلَى بَيْتٍ فِي الدَّارِ فَقَالَ أَتَرَى هَذَا الْبَيْتَ فَقُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ كَانَ فِيه…",[17,147,166,20,168,201,202],"الصلاة","السلاح",[17,20],0.2952,{"weightedTags":206,"matn":207,"coverage":194,"context":194},0.1705,0.0581,"\u002Fmuslim\u002F39-190",{"collection":179,"uid":210,"number":211,"bookTitle":182,"chapter":183,"matn":212,"text":212,"grade":36,"tags":213,"commonTags":216,"sharedTagCount":189,"score":217,"scoreBreakdown":218,"url":221},"39-191","2236b","دَخَلْنَا عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ إِذْ سَمِعْنَا تَحْتَ، سَرِيرِهِ حَرَكَةً فَنَظَرْنَا فَإِذَا حَيَّةٌ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ صَيْفِيٍّ وَقَالَ فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ لِهَذِهِ الْبُيُوتِ عَوَامِرَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْهَا فَحَرِّجُوا عَلَيْهَا ثَلاَثًا فَإِنْ ذَهَبَ وَإِلاَّ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّه…",[148,147,17,214,16,215],"التحريج","الدفن",[16,17],0.2857,{"weightedTags":219,"matn":220,"coverage":194,"context":194},0.1992,0.0198,"\u002Fmuslim\u002F39-191",{"limit":150,"candidateCount":223,"scoreVersion":224},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]