[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-401":3,"abudawud-books-meta":45,"hadith-navigation-abudawud-43-401":131,"similar-hadiths-abudawud-43-401-5":134},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},43,"كتاب الأدب","حدثنا الربيع بن سليمان المؤذن، حدثنا ابن وهب، عن سليمان، - يعني ابن بلال - عن كثير، عن وليد، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ إذا دخل البصر فلا إذن ‏\"‏ ‏.‏ 43-401","حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ كَثِيرٍ، عَنْ وَلِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِذَا دَخَلَ الْبَصَرُ فَلاَ إِذْنَ ‏\"‏ ‏.‏",400,401,"5173","43-401",[16,17,18,19],"الاستئذان","النظر","آداب الاستئذان","حرمة البيوت","Da'if(Al-Albani)","ضعيف(الألباني)",false,true,"باب فِي الاِسْتِئْذَانِ",[26,27,28,29,30,31],"الربيع بن سليمان المؤذن","ابن وهب","سليمان بن بلال","كثير","وليد","أبو هريرة",{"id":13,"tags":33,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: Seeking permission to enter","‏ ‏( إِذَا دَخَلَ الْبَصَر فَلَا إِذْن ) ‏ ‏: أَيْ فَمَا بَقِيَ حَاجَة الْإِذْن , بَلْ كَأَنَّمَا دَخَلَ بَيْت الْغَيْر بِلَا إِذْن وَهُوَ مُحَرَّم , فَدُخُول الرَّجُل بَيْت الْغَيْر بِلَا إِذْنه وَإِدْخَاله بَصَره فِيهِ سَوَاء فِي الْإِثْم , وَكِلَاهُمَا مُحَرَّم وَاَللَّه أَعْلَم قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : فِي إِسْنَاده كَثِير بْن زَيْد أَبُو مُحَمَّد الْأَسْلَمِيُّ مَوْلَاهُمْ الْمَدَنِيّ وَلَا يُحْتَجّ بِهِ. ‏","Narrated AbuHurayrah:The Prophet (ﷺ) said: When one has a look into the house, then there is no (need of) permission.",219,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن النظر إلى داخل بيت الآخرين بغير إذنهم محرم، تماماً كالدخول إليه بلا إذن. فمن يدخل بصره إلى بيت غيره فكأنه دخل البيت نفسه بغير إذن، وكلاهما إثم واحد. والحديث يؤكد أن حرمة البصر كحرمة الدخول، فلا يجوز لأحد أن يتجسس على خصوصيات الناس.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الاستسقاء",{"ar":53},"كتاب صلاة السفر",{"ar":55},"كتاب التطوع",{"ar":57},"كتاب شهر رمضان",{"ar":59},"كتاب سجود القرآن",{"ar":61},"كتاب الوتر",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب اللقطة",{"ar":67},"كتاب المناسك",{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":75},"كتاب الجهاد",{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":132,"next":133},"43-400","43-402",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":135,"meta":213},[136,154,172,185,199],{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":143,"tags":144,"commonTags":145,"sharedTagCount":146,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":153},"ahmed","5-5106","8786","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","إِذَا دَخَلَ الْبَصَرُ فَلَا إِذْنَ","حسن",[16,17,18],[16,17,18],3,0.7737,{"weightedTags":149,"matn":150,"coverage":151,"context":152},0.4375,0.25,0.075,0.0111,"\u002Fahmed\u002F5-5106",{"collection":155,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":34,"tags":161,"commonTags":163,"sharedTagCount":164,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":171},"muslim","38-53","2156a","كتاب الآداب","باب تَحْرِيمِ النَّظَرِ فِي بَيْتِ غَيْرِهِ ‏‏","أَنَّ رَجُلاً اطَّلَعَ فِي جُحْرٍ فِي بَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِدْرًى يَحُكُّ بِهِ رَأْسَهُ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,19,162,18],"حفظ البصر",[16,17,18,19],4,0.706,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":169,"context":170},0.6,0.006,0.1,0,"\u002Fmuslim\u002F38-53",{"collection":155,"uid":173,"number":174,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":175,"text":175,"grade":34,"tags":176,"commonTags":179,"sharedTagCount":146,"score":180,"scoreBreakdown":181,"url":184},"38-54","2156b","أَنَّ رَجُلاً اطَّلَعَ مِنْ جُحْرٍ فِي بَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِدْرًى يُرَجِّلُ بِهِ رَأْسَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُ طَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ إِنَّمَا جَعَلَ اللَّهُ الإِذْنَ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,177,18,162,178],"حرمة التجسس","عقوبة المتلصص",[16,17,18],0.5244,{"weightedTags":149,"matn":182,"coverage":151,"context":183},0.0062,0.0056,"\u002Fmuslim\u002F38-54",{"collection":137,"uid":186,"number":187,"bookTitle":188,"chapter":189,"matn":190,"text":190,"grade":191,"tags":192,"commonTags":193,"sharedTagCount":146,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":198},"12-888","22802","تتمة مسند الأنصار","حديث أبي مالك سهل بن سعد الساعدي","اطَّلَعَ رَجُلٌ مِنْ جُحْرٍ فِي حُجْرَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ مِدْرًى يَحُكُّ بِهِ رَأْسَهُ فَقَالَ لَوْ أَعْلَمُكَ تَنْتَظِرُ لَطَعَنْتُ بِهِ عَيْنَكَ إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ","صحيح",[16,162,19,18],[16,18,19],0.5208,{"weightedTags":196,"matn":197,"coverage":151,"context":170},0.439,0.0067,"\u002Fahmed\u002F12-888",{"collection":200,"uid":201,"number":202,"bookTitle":127,"chapter":203,"matn":204,"text":204,"grade":34,"tags":205,"commonTags":208,"sharedTagCount":146,"score":209,"scoreBreakdown":210,"url":212},"bukhari","87-40","6901","باب مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ فَفَقَئُوا عَيْنَهُ فَلاَ دِيَةَ لَهُ","أَنَّ رَجُلاً اطَّلَعَ فِي جُحْرٍ فِي باب رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِدْرًى يَحُكُّ بِهِ رَأْسَهُ، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لَوْ أَعْلَمُ أَنْ تَنْتَظِرَنِي لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنَيْكَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِذْنُ مِنْ قِبَلِ الْبَصَرِ ‏\"‏‏.‏",[16,19,17,206,207],"البصر","الإذن",[16,17,19],0.5172,{"weightedTags":211,"matn":182,"coverage":151,"context":170},0.4359,"\u002Fbukhari\u002F87-40",{"limit":214,"candidateCount":11,"scoreVersion":215},5,"hybrid-60-25-10-5-v1"]