[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-395":3,"abudawud-books-meta":45,"similar-hadiths-abudawud-43-395-5":131,"hadith-navigation-abudawud-43-395":221},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},43,"كتاب الأدب","حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن سفيان، قال حدثني سلمة بن كهيل، قال حدثني معاوية بن سويد بن مقرن، قال لطمت مولى لنا فدعاه أبي ودعاني فقال اقتص منه فإنا معشر بني مقرن كنا سبعة على عهد النبي صلى الله عليه وسلم وليس لنا إلا خادم ‏.‏ فلطمها رجل منا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أعتقوها ‏\"‏ ‏.‏ قالوا إنه ليس لنا خادم غيرها ‏.‏ قال ‏\"‏ فلتخدمهم حتى يستغنوا فإذا استغنوا فليعتقوها ‏\"‏ ‏.‏ 43-395","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، قَالَ لَطَمْتُ مَوْلًى لَنَا فَدَعَاهُ أَبِي وَدَعَانِي فَقَالَ اقْتَصَّ مِنْهُ فَإِنَّا مَعْشَرَ بَنِي مُقَرِّنٍ كُنَّا سَبْعَةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ لَنَا إِلاَّ خَادِمٌ ‏.‏ فَلَطَمَهَا رَجُلٌ مِنَّا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَعْتِقُوهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا إِنَّهُ لَيْسَ لَنَا خَادِمٌ غَيْرَهَا ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَلْتَخْدُمْهُمْ حَتَّى يَسْتَغْنُوا فَإِذَا اسْتَغْنَوْا فَلْيُعْتِقُوهَا ‏\"‏ ‏.‏",394,395,"5167","43-395",[16,17,18,19,20],"القصاص","اللطم","عتق الرقيق","الخادم","كفارة اللطم","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي حَقِّ الْمَمْلُوكِ",[27,28,29,30,31],"مسدد","يحيى","سفيان","سلمة بن كهيل","معاوية بن سويد بن مقرن",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: Regarding the rights of slaves","‏ ‏( لَطَمْت مَوْلَى لَنَا ) ‏ ‏: أَيْ ضَرَبْت خَدّه بِالْكَفِّ. قَالَ فِي الْقَامُوس : اللَّطْم ضَرْب الْخَدّ وَصَفْحَة الْجَسَد بِالْكَفِّ مَفْتُوحَة ‏ ‏( فَدَعَاهُ ) ‏ ‏: أَيْ الْمَوْلَى ‏ ‏( فَقَالَ ) ‏ ‏: أَيْ سُوَيْدُ بْن مُقَرِّن لِلْمَوْلَى ‏ ‏( اِقْتَصَّ مِنْهُ ) ‏ ‏: أَيْ خُذْ الْقِصَاص مِنْ مُعَاوِيَة وَافْعَلْ بِهِ مِثْل مَا فَعَلَ بِك ‏ ‏( كُنَّا سَبْعَة ) ‏ ‏: أَيْ سَبْعَة بَنِينَ ‏ ‏( فَلْتَخْدُمْهُمْ ) ‏ ‏: أَيْ تِلْكَ الْجَارِيَة الْمَلْطُومَة مَا لَمْ يَجِدُوا غَيْرهَا مِنْ الْعَبِيد أَوْ الْإِمَاء ‏ ‏( حَتَّى يَسْتَغْنُوا ) ‏ ‏: عَنْهَا بِوِجْدَانِ غَيْرهَا ‏ ‏( فَإِذَا اِسْتَغْنَوْا ) ‏ ‏: عَنْهَا بِوِجْدَانِ الْعَبْد أَوْ الْجَارِيَة ‏ ‏( فَلْيُعْتِقُوهَا ) ‏ ‏: أَيْ الْجَارِيَة الْمَلْطُومَة. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَقَدْ تَقَدَّمَ. وَمُقَرِّن بِضَمِّ النُّون وَفَتْح الْقَاف وَتَشْدِيد الرَّاء الْمُهْمَلَة وَفَتْحهَا وَنُون. ‏","Narrated Mu'awiyah ibn Suwayd ibn Muqarrin:I slapped a freed slave of ours. My father called him and me and said: Take retaliation on him. We, the people of Banu Muqarrin, were seven during the time of the Prophet (ﷺ),and we had only a female servant. A man of us slapped her. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Set her free. They said: We have no other servant than her. He said: She must serve them till they become well off. When they become well off, they should set her free.",164,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث قصة معاوية بن سويد الذي لطم خادمة لأسرته. فدعاه أبوه سويد ودعا الخادمة، وقال لها: اقتصي منه، أي افعلي به مثل ما فعل بك. ثم ذكر أن أسرتهم كانت سبعة إخوة في عهد النبي صلى الله عليه وسلم، وليس لديهم إلا خادمة واحدة. فلما لطم أحدهم الخادمة أمر النبي بإعتاقها. فقالوا: ليس لنا خادم غيرها. فقال النبي: فلتخدمهم حتى يجدوا غيرها، فإذا استغنوا عنها فليعتقوها.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الاستسقاء",{"ar":53},"كتاب صلاة السفر",{"ar":55},"كتاب التطوع",{"ar":57},"كتاب شهر رمضان",{"ar":59},"كتاب سجود القرآن",{"ar":61},"كتاب الوتر",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب اللقطة",{"ar":67},"كتاب المناسك",{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":75},"كتاب الجهاد",{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":132,"meta":217},[133,153,167,186,202],{"collection":134,"uid":135,"number":136,"bookTitle":137,"chapter":138,"matn":139,"text":139,"grade":140,"tags":141,"commonTags":144,"sharedTagCount":145,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":152},"ahmed","13-424","23740","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث ابنة أبي الحكم الغفاري","لَطَمْتُ مَوْلًى لَنَا فَقَالَ لَهُ أَبِي اقْتَصَّ ثُمَّ قَالَ كُنَّا مَعْشَرَ بَنِي مُقَرِّنٍ سَبْعَةً لَيْسَ لَنَا خَادِمٌ إِلَّا وَاحِدَةٌ فَلَطَمَهَا أَحَدُنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَعْتِقُوهَا فَقِيلَ لَهُ لَيْسَ لَهُمْ خَادِمٌ غَيْرُهَا قَالَ لِتَخْدُمَنَّهُمْ فَإِذَا اسْتَغْنَوْا عَنْهَا فَلْيُعْتِقُوهَا","صحيح",[17,16,142,19,143],"العتق","الرقيق",[16,17,19],3,0.5031,{"weightedTags":148,"matn":149,"coverage":150,"context":151},0.3302,0.0986,0.06,0.0143,"\u002Fahmed\u002F13-424",{"collection":134,"uid":154,"number":155,"bookTitle":137,"chapter":138,"matn":156,"text":156,"grade":140,"tags":157,"commonTags":160,"sharedTagCount":145,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":166},"13-425","23741","كُنَّا نَبِيعُ اللَّبَنَ فِي دَارِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ فَخَرَجَتْ جَارِيَةٌ لِسُوَيْدٍ فَكَلَّمَتْ رَجُلًا مِنَّا فَسَبَّتْهُ فَلَطَمَ وَجْهَهَا فَقَالَ سُوَيْدٌ لَطَمْتَهَا لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لَسَابِعُ سَبْعَةٍ مِنْ إِخْوَتِي مَا لَنَا إِلَّا خَادِمٌ فَعَمَدَ أَحَدُنَا فَلَطَمَهَا فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعِتْقِهَا",[18,17,158,19,159],"بيع اللبن","كفارة الإساءة",[17,18,19],0.4675,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":150,"context":165},0.3767,0.0308,0,"\u002Fahmed\u002F13-425",{"collection":134,"uid":168,"number":169,"bookTitle":170,"chapter":171,"matn":172,"text":172,"grade":140,"tags":173,"commonTags":178,"sharedTagCount":179,"score":180,"scoreBreakdown":181,"url":185},"6-480","15703","مسند المكيين","حديث سويد بن مقرن","أَنَّ رَجُلًا لَطَمَ جَارِيَةً لِآلِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ فَقَالَ لَهُ سُوَيْدٌ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الصُّورَةَ مُحَرَّمَةٌ لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ إِخْوَتِي وَمَا لَنَا إِلَّا خَادِمٌ وَاحِدٌ فَلَطَمَهُ أَحَدُنَا فَأَمَرَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُعْتِقَهُ",[174,175,176,18,20,177],"حرمة الصورة","تحريم اللطم","لطم الجارية","معاملة الخدم",[18,20],2,0.3353,{"weightedTags":182,"matn":183,"coverage":184,"context":165},0.2698,0.0255,0.04,"\u002Fahmed\u002F6-480",{"collection":187,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":34,"tags":193,"commonTags":196,"sharedTagCount":179,"score":197,"scoreBreakdown":198,"url":201},"muslim","27-51","1658d","كتاب الأيمان","باب صُحْبَةِ الْمَمَالِيكِ وَكَفَّارَةِ مَنْ لَطَمَ عَبْدَهُ ‏‏","أَنَّ جَارِيَةً لَهُ لَطَمَهَا إِنْسَانٌ فَقَالَ لَهُ سُوَيْدٌ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الصُّورَةَ مُحَرَّمَةٌ فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لَسَابِعُ إِخْوَةٍ لِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا لَنَا خَادِمٌ غَيْرُ وَاحِدٍ فَعَمَدَ أَحَدُنَا فَلَطَمَهُ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُعْتِقَهُ ‏.‏",[17,194,195,19,142],"الجارية","الوجه",[17,19],0.2933,{"weightedTags":199,"matn":200,"coverage":184,"context":165},0.2418,0.0115,"\u002Fmuslim\u002F27-51",{"collection":203,"uid":204,"number":205,"bookTitle":127,"chapter":206,"matn":207,"text":207,"grade":34,"tags":208,"commonTags":211,"sharedTagCount":179,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":216},"bukhari","87-32","6894","باب السِّنِّ بِالسِّنِّ","أَنَّ ابْنَةَ النَّضْرِ، لَطَمَتْ جَارِيَةً، فَكَسَرَتْ ثَنِيَّتَهَا، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِالْقِصَاصِ‏.‏",[16,17,209,210],"كسر السن","الجناية",[16,17],0.2585,{"weightedTags":214,"matn":215,"coverage":184,"context":165},0.2143,0.0043,"\u002Fbukhari\u002F87-32",{"limit":218,"candidateCount":219,"scoreVersion":220},5,331,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":222,"next":223},"43-394","43-396"]