[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-354":3,"abudawud-books-meta":43,"hadith-navigation-abudawud-43-354":129,"similar-hadiths-abudawud-43-354-5":132},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"grade_ar":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},43,"كتاب الأدب","حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا سليمان، عن حميد بن هلال، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذر، أنه قال يا رسول الله الرجل يحب القوم ولا يستطيع أن يعمل كعملهم ‏.‏ قال ‏\"‏ أنت يا أبا ذر مع من أحببت ‏\"‏ ‏.‏ قال فإني أحب الله ورسوله ‏.‏ قال ‏\"‏ فإنك مع من أحببت ‏\"‏ ‏.‏ قال فأعادها أبو ذر فأعادها رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏.‏ 43-354","حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَعْمَلَ كَعَمَلِهِمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَنْتَ يَا أَبَا ذَرٍّ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَعَادَهَا أَبُو ذَرٍّ فَأَعَادَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏",353,354,"5126","43-354",[16,17,18],"المحبة","الحب في الله","المعية","Sahih in chain(Al-Albani)","صحيح الإسناد(الألباني)",false,true,"باب إِخْبَارِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِمَحَبَّتِهِ إِيَّاهُ",[25,26,27,28,29],"موسى بن إسماعيل","سليمان","حميد بن هلال","عبد الله بن الصامت","أبو ذر",{"id":13,"tags":31,"grade":19,"category":8,"grade_ar":20,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: When one man loves another because of some good that he sees","‏ ‏( قَالَ فَأَعَادَهَا أَبُو ذَرّ ) ‏ ‏: أَيْ أَعَادَ مَقُولَته وَهِيَ إِنِّي أُحِبّ اللَّه وَرَسُوله ‏ ‏( فَأَعَادَهَا رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) ‏ ‏: أَيْ فَأَعَادَ مَقُولَته الشَّرِيفَة وَهِيَ فَإِنَّك مَعَ مَنْ أَحْبَبْت. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَقَدْ أَخْرَجَ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم مِنْ حَدِيث أَبِي وَائِل شَقِيق بْن سَلَمَة عَنْ عَبْد اللَّه بْن مَسْعُود رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ \" جَاءَ رَجُل إِلَى رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُول اللَّه كَيْف تَرَى فِي رَجُل أَحَبَّ قَوْمًا وَلَمْ يَلْحَق بِهِمْ \" قَالَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : \" الْمَرْء مَعَ مَنْ أَحَبَّ \". ‏","‘Abd Allah b. al-samit told that Abu Dharr said :Messenger of Allah! A man loves some people, but he cannot do work like their work. He replied; Yes, Abu Dharr, will be with those whom you love. Abu Dharr then repeated it. The Messenger of Allah (May peace be upon him) also repeated it.",158,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث أن الإنسان يكون مع من يحب. سأل أبو ذر النبي ﷺ عن رجل يحب قوماً صالحين لكنه لا يستطيع أن يعمل مثل عملهم، فأجابه النبي ﷺ: «أنت يا أبا ذر مع من أحببت». فلما قال أبو ذر إنه يحب الله ورسوله، أكد له النبي ﷺ: «فإنك مع من أحببت». وكرر أبو ذر سؤاله فكرر النبي ﷺ جوابه. وفي رواية أخرى قال النبي ﷺ: «المرء مع من أحب».","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب الصلاة",{"ar":49},"كتاب الاستسقاء",{"ar":51},"كتاب صلاة السفر",{"ar":53},"كتاب التطوع",{"ar":55},"كتاب شهر رمضان",{"ar":57},"كتاب سجود القرآن",{"ar":59},"كتاب الوتر",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب اللقطة",{"ar":65},"كتاب المناسك",{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الصوم",{"ar":73},"كتاب الجهاد",{"ar":75},"كتاب الضحايا",{"ar":77},"كتاب الصيد",{"ar":79},"كتاب الوصايا",{"ar":81},"كتاب الفرائض",{"ar":83},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":89},"كتاب البيوع",{"ar":91},"كتاب الإجارة",{"ar":93},"كتاب الأقضية",{"ar":95},"كتاب العلم",{"ar":97},"كتاب الأشربة",{"ar":99},"كتاب الأطعمة",{"ar":101},"كتاب الطب",{"ar":103},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":105},"كتاب العتق",{"ar":107},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":109},"كتاب الحمَّام",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":130,"next":131},"43-353","43-355",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":133,"meta":208},[134,154,168,182,196],{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":142,"commonTags":145,"sharedTagCount":146,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":153},"ahmed","11-319","21463","مسند الأنصار","حديث أبي ذر الغفاري رضي الله عنه","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَعْمَلَ كَعَمَلِهِمْ قَالَ أَنْتَ يَا أَبَا ذَرٍّ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قُلْتُ فَإِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ فَأَنْتَ يَا أَبَا ذَرٍّ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قَالَ هَاشِمٌ قَالَهَا لَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ","صحيح",[16,17,143,144],"الحشر مع المحبوب","محبة الصالحين",[16,17],2,0.6098,{"weightedTags":149,"matn":150,"coverage":151,"context":152},0.3548,0.1696,0.0667,0.0188,"\u002Fahmed\u002F11-319",{"collection":135,"uid":155,"number":156,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":157,"text":157,"grade":141,"tags":158,"commonTags":162,"sharedTagCount":146,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":167},"11-244","21379","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَعْمَلَ بِأَعْمَالِهِمْ قَالَ أَنْتَ يَا أَبَا ذَرٍّ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قَالَ قُلْتُ فَإِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُعِيدُهَا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ",[16,159,160,17,161],"المرء مع من أحب","حب الله ورسوله","الصحبة",[16,17],0.5813,{"weightedTags":149,"matn":165,"coverage":151,"context":166},0.1473,0.0125,"\u002Fahmed\u002F11-244",{"collection":169,"uid":170,"number":171,"bookTitle":8,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":32,"tags":174,"commonTags":175,"sharedTagCount":146,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":181},"bukhari","78-196","6170","بَابُ عَلاَمَةِ حُبِّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ","قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ قَالَ ‏\"‏ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ‏\"‏‏.‏ تَابَعَهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ‏.‏",[16,161,18],[16,18],0.5316,{"weightedTags":178,"matn":179,"coverage":151,"context":180},0.4083,0.0566,0,"\u002Fbukhari\u002F78-196",{"collection":183,"uid":184,"number":185,"bookTitle":186,"chapter":187,"matn":188,"text":188,"grade":189,"tags":190,"commonTags":191,"sharedTagCount":146,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":195},"tirmidhi","36-84","2387","كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ أَنَّ الْمَرْءَ مَعَ مَنْ أَحَبَّ","جَاءَ أَعْرَابِيٌّ جَهْوَرِيُّ الصَّوْتِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه…","Sahih(Darussalam)",[16,161,18],[16,18],0.5175,{"weightedTags":178,"matn":194,"coverage":151,"context":180},0.0425,"\u002Ftirmidhi\u002F36-84",{"collection":135,"uid":197,"number":198,"bookTitle":199,"chapter":200,"matn":201,"text":201,"grade":141,"tags":202,"commonTags":203,"sharedTagCount":146,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":207},"5-11339","15240","مسند المكثرين من الصحابة","مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه","الْعَبْدُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ",[16,18,161],[16,18],0.5094,{"weightedTags":178,"matn":206,"coverage":151,"context":180},0.0344,"\u002Fahmed\u002F5-11339",{"limit":209,"candidateCount":210,"scoreVersion":211},5,254,"hybrid-60-25-10-5-v1"]