[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-340":3,"abudawud-books-meta":46,"hadith-navigation-abudawud-43-340":132,"similar-hadiths-abudawud-43-340-5":135},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},43,"كتاب الأدب","حدثنا عثمان بن أبي شيبة، وابن، قدامة بن أعين قالا حدثنا جرير، عن منصور، عن ذر، عن عبد الله بن شداد، عن ابن عباس، قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله إن أحدنا يجد في نفسه - يعرض بالشىء - لأن يكون حممة أحب إليه من أن يتكلم به فقال ‏\"‏ الله أكبر الله أكبر الله أكبر الحمد لله الذي رد كيده إلى الوسوسة ‏\"‏ ‏.‏ قال ابن قدامة ‏\"‏ رد أمره ‏\"‏ ‏.‏ مكان ‏\"‏ رد كيده ‏\"‏ ‏.‏ 43-340","حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَحَدَنَا يَجِدُ فِي نَفْسِهِ - يُعَرِّضُ بِالشَّىْءِ - لأَنْ يَكُونَ حُمَمَةً أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ فَقَالَ ‏\"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ كَيْدَهُ إِلَى الْوَسْوَسَةِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ قُدَامَةَ ‏\"‏ رَدَّ أَمْرَهُ ‏\"‏ ‏.‏ مَكَانَ ‏\"‏ رَدَّ كَيْدَهُ ‏\"‏ ‏.‏",339,340,"5112","43-340",[16,17,18,19],"الوسوسة","كيد الشيطان","التكبير","الإيمان","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي رَدِّ الْوَسْوَسَةِ",[26,27,28,29,30,31,32],"عثمان بن أبي شيبة","ابن قدامة بن أعين","جرير","منصور","ذر","عبد الله بن شداد","ابن عباس",{"id":13,"tags":34,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: Warding off waswasah","‏ ‏( يُعَرِّض بِالشَّيْءِ ) ‏ ‏: أَيْ الْقَبِيح ‏ ‏( لَأَنْ يَكُون حُمَمَة ) ‏ ‏: بِضَمٍّ فَفَتْح أَيْ فَحْمًا ‏ ‏( مِنْ أَنْ يَتَكَلَّم بِهِ ) ‏ ‏: أَيْ بِذَلِكَ الشَّيْء ‏ ‏( رَدَّ كَيْده ) ‏ ‏: الضَّمِير لِلشَّيْطَانِ وَإِنْ لَمْ يَجْرِ ذِكْره لِدَلَالَةِ السِّيَاق عَلَيْهِ ‏ ‏( قَالَ اِبْن قُدَامَةَ رَدّ أَمْره ) ‏ ‏: الضَّمِير لِلرَّجُلِ أَوْ لِلشَّيْطَانِ , قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ. ‏","Narrated Abdullah ibn Abbas:A man came to the Prophet (ﷺ) and said: Messenger of Allah! one of us has thoughts of such nature that he would rather be reduced to charcoal than speak about them. He said: Allah is Most Great, Allah is Most Great, Allah is Most Great. Praise be to Allah Who has reduced the guile of the devil to evil  prompting. Ibn Qudamah said \"reduced his matter\" instead of \"reduced his guile\".Ibn Qudamah said \"reduced his matter\" instead of \"reduced his guile\".",192,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يروي أن رجلاً جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم وقال: إن أحدنا يجد في نفسه أفكاراً قبيحة، حتى إنه يفضل أن يصير فحماً على أن يتكلم بها. فكبر النبي صلى الله عليه وسلم ثلاثاً وقال: «الحمد لله الذي رد كيده إلى الوسوسة». وفي رواية أخرى: «رد أمره». يقصد بالكيد هنا كيد الشيطان الذي يلقي في النفس أفكاراً سيئة، لكن الله رد هذا الكيد فلم يتجاوز الوسوسة الداخلية التي يرفضها الإنسان ولا ينطق بها. والحديث يبين أن مجرد وجود الوسوسة في النفس مع كراهيتها وعدم النطق بها ليس إثماً، بل هو من رحمة الله التي تحول دون وقوع الإنسان في الفعل أو القول.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119,"38":121,"39":123,"40":125,"41":127,"42":129,"43":131},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":56},"كتاب التطوع",{"ar":58},"كتاب شهر رمضان",{"ar":60},"كتاب سجود القرآن",{"ar":62},"كتاب الوتر",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب اللقطة",{"ar":68},"كتاب المناسك",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الصوم",{"ar":76},"كتاب الجهاد",{"ar":78},"كتاب الضحايا",{"ar":80},"كتاب الصيد",{"ar":82},"كتاب الوصايا",{"ar":84},"كتاب الفرائض",{"ar":86},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":88},"كتاب الجنائز",{"ar":90},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":92},"كتاب البيوع",{"ar":94},"كتاب الإجارة",{"ar":96},"كتاب الأقضية",{"ar":98},"كتاب العلم",{"ar":100},"كتاب الأشربة",{"ar":102},"كتاب الأطعمة",{"ar":104},"كتاب الطب",{"ar":106},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":108},"كتاب العتق",{"ar":110},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":112},"كتاب الحمَّام",{"ar":114},"كتاب اللباس",{"ar":116},"كتاب الترجل",{"ar":118},"كتاب الخاتم",{"ar":120},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":122},"كتاب المهدى",{"ar":124},"كتاب الملاحم",{"ar":126},"كتاب الحدود",{"ar":128},"كتاب الديات",{"ar":130},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":133,"next":134},"43-339","43-341",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":136,"meta":217},[137,156,172,187,197],{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":144,"tags":145,"commonTags":147,"sharedTagCount":148,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":155},"ahmed","4-323","2097","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحَدِّثُ نَفْسِي بِالشَّيْءِ لَأَنْ أَخِرَّ مِنْ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَكَلَّمَ بِهِ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ كَيَدَهُ إِلَى الْوَسْوَسَةِ","صحيح",[16,17,18,146],"حديث النفس",[16,17,18],3,0.7052,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":154},0.4862,0.129,0.075,0.015,"\u002Fahmed\u002F4-323",{"collection":138,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":144,"tags":162,"commonTags":163,"sharedTagCount":164,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":171},"15-727","24752","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","شَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَجِدُونَ مِنْ الْوَسْوَسَةِ وَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَجِدُ شَيْئًا لَوْ أَنَّ أَحَدَنَا خَرَّ مِنْ السَّمَاءِ كَانَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ذَاكَ مَحْضُ الْإِيمَانِ",[16,19],[16,19],2,0.3753,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":169,"context":170},0.2708,0.0545,0.05,0,"\u002Fahmed\u002F15-727",{"collection":173,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":35,"tags":179,"commonTags":181,"sharedTagCount":164,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":186},"muslim","1-247","132a","كتاب الإيمان","باب بَيَانِ الْوَسْوَسَةِ فِي الإِيمَانِ وَمَا يَقُولُهُ مَنْ وَجَدَهَا ‏‏","جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلُوهُ إِنَّا نَجِدُ فِي أَنْفُسِنَا مَا يَتَعَاظَمُ أَحَدُنَا أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ وَقَدْ وَجَدْتُمُوهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ذَاكَ صَرِيحُ الإِيمَانِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,146,180,19],"صريح الإيمان",[16,19],0.3557,{"weightedTags":167,"matn":184,"coverage":169,"context":185},0.0278,0.0071,"\u002Fmuslim\u002F1-247",{"collection":173,"uid":188,"number":189,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":190,"text":190,"grade":35,"tags":191,"commonTags":192,"sharedTagCount":164,"score":193,"scoreBreakdown":194,"url":196},"1-249","133","سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوَسْوَسَةِ قَالَ ‏\"‏ تِلْكَ مَحْضُ الإِيمَانِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,19],[16,19],0.3331,{"weightedTags":167,"matn":195,"coverage":169,"context":185},0.0051,"\u002Fmuslim\u002F1-249",{"collection":138,"uid":198,"number":199,"bookTitle":200,"chapter":201,"matn":202,"text":202,"grade":203,"tags":204,"commonTags":211,"sharedTagCount":164,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":216},"12-574","22177","تتمة مسند الأنصار","حديث أبي أمامة الباهلي الصدي بن عجلان بن عمرو ويقال: ابن وهب الباهلي، عن النبي صلى الله عليه وسلم","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ مِنْ اللَّيْلِ كَبَّرَ ثَلَاثًا وَسَبَّحَ ثَلَاثًا وَهَلَّلَ ثَلَاثًا ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَشِرْكِهِ","ضعيف",[205,18,206,207,208,209,210,16],"صلاة الليل","التسبيح","التهليل","الاستعاذة","الشيطان الرجيم","دعاء الاستفتاح",[16,18],0.3321,{"weightedTags":214,"matn":215,"coverage":169,"context":170},0.2748,0.0073,"\u002Fahmed\u002F12-574",{"limit":218,"candidateCount":219,"scoreVersion":220},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]