[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-337":3,"abudawud-books-meta":48,"hadith-navigation-abudawud-43-337":134,"similar-hadiths-abudawud-43-337-5":137},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},43,"كتاب الأدب","حدثنا مسدد، وسهل بن بكار، قالا حدثنا أبو عوانة، ح وحدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، - المعنى - عن الأعمش، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ من استعاذكم بالله فأعيذوه ومن سألكم بالله فأعطوه ‏\"‏ ‏.‏ وقال سهل وعثمان ‏\"‏ ومن دعاكم فأجيبوه ‏\"‏ ‏.‏ ثم اتفقوا ‏\"‏ ومن آتى إليكم معروفا فكافئوه ‏\"‏ ‏.‏ قال مسدد وعثمان ‏\"‏ فإن لم تجدوا فادعوا الله له حتى تعلموا أن قد كافأتموه ‏\"‏ ‏.‏ 43-337","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَسَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - الْمَعْنَى - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ سَهْلٌ وَعُثْمَانُ ‏\"‏ وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ اتَّفَقُوا ‏\"‏ وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ ‏\"‏ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا اللَّهَ لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ ‏\"‏ ‏.‏",336,337,"5109","43-337",[16,17,18,19,20],"الاستعاذة بالله","السؤال بالله","إجابة الدعوة","المكافأة على المعروف","الدعاء","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي الرَّجُلِ يَسْتَعِيذُ مِنَ الرَّجُلِ",[27,28,29,30,31,32,33,34],"مسدد","سهل بن بكار","أبو عوانة","عثمان بن أبي شيبة","جرير","الأعمش","مجاهد","ابن عمر",{"id":13,"tags":36,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":25,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":24,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: When one man seeks the refuge of another","‏ ‏( مَنْ اِسْتَعَاذَكُمْ بِاَللَّهِ ) ‏ ‏: أَيْ طَلَبَ الْإِعَاذَة مُسْتَعِيذًا بِاَللَّهِ مِنْ ضَرُورَة أَوْ جَائِحَة حَلَّتْ بِهِ أَوْ ظُلْم نَالَهُ أَوْ تَجَاوُز عَنْ جِنَايَة ‏ ‏( فَأَعِيذُوهُ ) ‏ ‏: أَيْ أَعِينُوهُ وَأَجِيبُوهُ فَإِنَّ إِغَاثَة الْمَلْهُوف فَرْض ‏ ‏( وَقَالَ سَهْل ) ‏ ‏: هُوَ اِبْن بَكَّارٍ ‏ ‏( وَعُثْمَان ) ‏ ‏: هُوَ اِبْن أَبِي شَيْبَة ‏ ‏( وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ) ‏ ‏: أَيْ وُجُوبًا إِنْ كَانَ لِوَلِيمَةِ عُرْس وَنَدْبًا فِي غَيْرهَا وَيَحْتَمِل مَنْ دَعَاكُمْ لِمَعُونَةٍ أَوْ شَفَاعَة قَالَهُ الْعَزِيزِيُّ ‏ ‏( ثُمَّ اِتَّفَقُوا ) ‏ ‏أَيْ مُسَدَّد وَسَهْل وَعُثْمَان ‏ ‏( مَنْ آتَى ) ‏ ‏: مِنْ الْإِيتَاء ‏ ‏( فَكَافِئُوهُ ) ‏ ‏: أَيْ بِمِثْلِهِ أَوْ خَيْر مِنْهُ ‏ ‏( فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا ) ‏ ‏: أَيْ مَا تُكَافِئُونَ بِهِ ‏ ‏( فَادْعُوا لَهُ إِلَخْ ) ‏ ‏: يَعْنِي مَنْ أَحْسَن إِلَيْكُمْ أَيّ إِحْسَان فَكَافِئُوهُ بِمِثْلِهِ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَبَالِغُوا فِي الدُّعَاء لَهُ جُهْدكُمْ حَتَّى تَحْصُل الْمِثْلِيَّة. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي كِتَاب الزَّكَاة. ‏","Ibn ‘Abbas reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying:If anyone asks you refuge for Allah’s sake give him refuge; and if anyone asks you (for something) for Allah’s sake, give him. Sahl and Sulaiman said: if anyone calls you, respond to him. The Agreed version goes; if you do not afford to compensate him, pray Allah for him until you know that you have compensated him.",265,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يعلّمنا كيف نتعامل مع من يطلب منا شيئًا باسم الله. فمن طلب حمايتك مستعيذًا بالله من حاجة أو ظلم، فأعنه وأجبه، لأن إغاثة الملهوف واجبة. ومن سألك حاجة باسم الله فأعطه. ومن دعاك إلى وليمة أو طلب معونتك فأجبه. ومن أحسن إليك بمعروف فكافئه بمثله أو أفضل منه. فإن لم تجد ما تكافئه به، فادعُ له بالخير بصدق حتى تشعر أنك قد رددت له إحسانه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121,"38":123,"39":125,"40":127,"41":129,"42":131,"43":133},{"ar":50},"كتاب الطهارة",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب الاستسقاء",{"ar":56},"كتاب صلاة السفر",{"ar":58},"كتاب التطوع",{"ar":60},"كتاب شهر رمضان",{"ar":62},"كتاب سجود القرآن",{"ar":64},"كتاب الوتر",{"ar":66},"كتاب الزكاة",{"ar":68},"كتاب اللقطة",{"ar":70},"كتاب المناسك",{"ar":72},"كتاب النكاح",{"ar":74},"كتاب الطلاق",{"ar":76},"كتاب الصوم",{"ar":78},"كتاب الجهاد",{"ar":80},"كتاب الضحايا",{"ar":82},"كتاب الصيد",{"ar":84},"كتاب الوصايا",{"ar":86},"كتاب الفرائض",{"ar":88},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":90},"كتاب الجنائز",{"ar":92},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":94},"كتاب البيوع",{"ar":96},"كتاب الإجارة",{"ar":98},"كتاب الأقضية",{"ar":100},"كتاب العلم",{"ar":102},"كتاب الأشربة",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الطب",{"ar":108},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":110},"كتاب العتق",{"ar":112},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":114},"كتاب الحمَّام",{"ar":116},"كتاب اللباس",{"ar":118},"كتاب الترجل",{"ar":120},"كتاب الخاتم",{"ar":122},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":124},"كتاب المهدى",{"ar":126},"كتاب الملاحم",{"ar":128},"كتاب الحدود",{"ar":130},"كتاب الديات",{"ar":132},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":135,"next":136},"43-336","43-338",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":138,"meta":223},[139,159,175,192,209],{"collection":140,"uid":141,"number":142,"bookTitle":143,"chapter":144,"matn":145,"text":145,"grade":146,"tags":147,"commonTags":150,"sharedTagCount":151,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":158},"ahmed","5-1785","5365","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","مَنْ اسْتَعَاذَ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ وَمَنْ أَتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُوهُ فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ","صحيح",[16,17,18,19,148,149],"الدعاء لمن أحسن","رد الجميل",[16,17,18,19],4,0.8107,{"weightedTags":154,"matn":155,"coverage":156,"context":157},0.5358,0.1799,0.08,0.015,"\u002Fahmed\u002F5-1785",{"collection":160,"uid":161,"number":162,"bookTitle":66,"chapter":163,"matn":164,"text":164,"grade":165,"tags":166,"commonTags":168,"sharedTagCount":151,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":174},"nasai","23-133","2567","باب مَنْ سَأَلَ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏‏","\"‏ مَنِ اسْتَعَاذَ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ وَمَنِ اسْتَجَارَ بِاللَّهِ فَأَجِيرُوهُ وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ ‏\"‏ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[16,17,167,19,20],"الاستجارة بالله",[16,17,19,20],0.7641,{"weightedTags":171,"matn":172,"coverage":156,"context":173},0.4903,0.1716,0.0222,"\u002Fnasai\u002F23-133",{"collection":140,"uid":176,"number":177,"bookTitle":143,"chapter":144,"matn":178,"text":178,"grade":146,"tags":179,"commonTags":184,"sharedTagCount":185,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":191},"5-2159","5743","مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ وَمَنْ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ أَتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُوهُ فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنَّكُمْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ وَمَنْ اسْتَجَارَكُمْ فَأَجِيرُوهُ",[17,16,180,181,20,182,183],"رد المعروف","المكافأة","الاستجارة","الإحسان",[16,17,20],3,0.5682,{"weightedTags":188,"matn":189,"coverage":190,"context":173},0.3303,0.1557,0.06,"\u002Fahmed\u002F5-2159",{"collection":140,"uid":193,"number":194,"bookTitle":143,"chapter":144,"matn":195,"text":195,"grade":196,"tags":197,"commonTags":201,"sharedTagCount":202,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":208},"5-2507","6106","مَنْ اسْتَعَاذَ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ فَأَعْطُوهُ وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ وَمَنْ أَتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُونَهُ فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ","إسناده صحيح على شرط الشيخين",[16,198,18,199,200],"إجابة السائل","مكافأة المعروف","الدعاء للمحسن",[16,18],2,0.4613,{"weightedTags":205,"matn":206,"coverage":207,"context":157},0.2365,0.1698,0.04,"\u002Fahmed\u002F5-2507",{"collection":140,"uid":210,"number":211,"bookTitle":143,"chapter":144,"matn":212,"text":212,"grade":146,"tags":213,"commonTags":216,"sharedTagCount":202,"score":217,"scoreBreakdown":218,"url":222},"5-2120","5703","مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ وَمَنْ أَهْدَى لَكُمْ فَكَافِئُوهُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُوهُ فَادْعُوا لَهُ",[17,18,214,200,215,183],"مكافأة الهدية","الهدية",[17,18],0.3997,{"weightedTags":219,"matn":220,"coverage":207,"context":221},0.249,0.1024,0.0083,"\u002Fahmed\u002F5-2120",{"limit":224,"candidateCount":225,"scoreVersion":226},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]