[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-287":3,"abudawud-books-meta":45,"hadith-navigation-abudawud-43-287":131,"similar-hadiths-abudawud-43-287-5":134},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},43,"كتاب الأدب","حدثنا حامد بن يحيى، حدثنا أبو عاصم، عن ابن عجلان، عن المقبري، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ من اضطجع مضجعا لم يذكر الله تعالى فيه إلا كان عليه ترة يوم القيامة ومن قعد مقعدا لم يذكر الله عز وجل فيه إلا كان عليه ترة يوم القيامة ‏\"‏ ‏.‏ 43-287","حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنِ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ تَعَالَى فِيهِ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ قَعَدَ مَقْعَدًا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏\"‏ ‏.‏",286,287,"5059","43-287",[16,17,18,19,20],"ذكر الله","الغفلة","يوم القيامة","المجالس","الحسرة","Hasan(Al-Albani)","حسن(الألباني)",false,true,"باب مَا يُقَالُ عِنْدَ النَّوْمِ",[27,28,29,30,31],"حامد بن يحيى","أبو عاصم","ابن عجلان","المقبري","أبو هريرة",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: What to say when going to sleep","‏ ‏( كَانَ عَلَيْهِ تِرَة ) ‏ ‏: قَالَ الْمَنَاوِيُّ : بِكَسْرِ الْمُثَنَّاة الْفَوْقِيَّة وَفَتْح الرَّاء أَيْ نَقْص وَحَسْرَة. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ مُخْتَصَرًا بِقِصَّةِ الِاضْطِجَاع فَقَطْ. وَفِي إِسْنَاده مُحَمَّد بْن عَجْلَان وَقَدْ تَقَدَّمَ الِاخْتِلَاف فِيهِ. ‏","Narrated AbuHurayrah:The Prophet (ﷺ) said: If anyone lies on his side where he does not remember Allah, deprivation will descend on him on the Day of Resurrection; and if anyone sits in a place where he does not remember Allah, deprivation will descend on him on the Day of Resurrection.",176,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يحذر من الغفلة عن ذكر الله في المجالس والمضاجع. فمن اضطجع في مكان أو قعد فيه ولم يذكر الله تعالى فيه، كان ذلك نقصاً وحسرة عليه يوم القيامة. والمقصود أن الإنسان ينبغي أن يحرص على ذكر الله في كل أحواله حتى لا يندم على ما فاته من الأجر يوم يقف بين يدي ربه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الاستسقاء",{"ar":53},"كتاب صلاة السفر",{"ar":55},"كتاب التطوع",{"ar":57},"كتاب شهر رمضان",{"ar":59},"كتاب سجود القرآن",{"ar":61},"كتاب الوتر",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب اللقطة",{"ar":67},"كتاب المناسك",{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":75},"كتاب الجهاد",{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":132,"next":133},"43-286","43-288",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":135,"meta":203},[136,154,168,180,191],{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":143,"tags":144,"commonTags":145,"sharedTagCount":146,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":153},"ahmed","5-6939","10680","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا فَتَفَرَّقُوا عَنْ غَيْرِ ذِكْرٍ إِلَّا تَفَرَّقُوا عَنْ مِثْلِ جِيفَةِ حِمَارٍ وَكَانَ ذَلِكَ الْمَجْلِسُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ","صحيح",[16,19,17,20,18],[16,17,18,19,20],5,0.7313,{"weightedTags":149,"matn":150,"coverage":151,"context":152},0.6,0.025,0.1,0.0063,"\u002Fahmed\u002F5-6939",{"collection":137,"uid":155,"number":156,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":157,"text":157,"grade":143,"tags":158,"commonTags":160,"sharedTagCount":161,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":167},"5-6529","10244","مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللَّهَ فِيهِ وَلَمْ يُصَلُّوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا كَانَ تِرَةً عَلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ",[16,159,19,18,20],"الصلاة على النبي",[16,18,19,20],4,0.6106,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":166,"context":152},0.4676,0.0567,0.08,"\u002Fahmed\u002F5-6529",{"collection":137,"uid":169,"number":170,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":171,"text":171,"grade":143,"tags":172,"commonTags":173,"sharedTagCount":161,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":179},"5-5366","9052","مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فَتَفَرَّقُوا عَنْ غَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ إِلَّا كَأَنَّمَا تَفَرَّقُوا عَنْ جِيفَةِ حِمَارٍ وَكَانَ ذَلِكَ الْمَجْلِسُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً",[16,19,20,17],[16,17,19,20],0.6093,{"weightedTags":176,"matn":177,"coverage":166,"context":178},0.5237,0.0056,0,"\u002Fahmed\u002F5-5366",{"collection":137,"uid":181,"number":182,"bookTitle":140,"chapter":183,"matn":184,"text":184,"grade":143,"tags":185,"commonTags":186,"sharedTagCount":161,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":190},"5-3471","7093","مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما","مَا مِنْ قَوْمٍ جَلَسُوا مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللَّهَ فِيهِ إِلَّا رَأَوْهُ حَسْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ",[16,19,18,20],[16,18,19,20],0.6084,{"weightedTags":164,"matn":189,"coverage":166,"context":178},0.0607,"\u002Fahmed\u002F5-3471",{"collection":137,"uid":192,"number":193,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":194,"text":194,"grade":143,"tags":195,"commonTags":198,"sharedTagCount":161,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":202},"5-6261","9965","مَا قَعَدَ قَوْمٌ مَقْعَدًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَيُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنْ دَخَلُوا الْجَنَّةَ لِلثَّوَابِ",[16,159,19,18,20,196,197],"الثواب","الجنة",[16,18,19,20],0.6083,{"weightedTags":164,"matn":201,"coverage":166,"context":177},0.0551,"\u002Fahmed\u002F5-6261",{"limit":146,"candidateCount":204,"scoreVersion":205},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]