[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-258":3,"abudawud-books-meta":49,"hadith-navigation-abudawud-43-258":135,"similar-hadiths-abudawud-43-258-5":138},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"grade_ar":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},43,"كتاب الأدب","حدثنا محمد بن داود بن سفيان، وخشيش بن أصرم، قالا حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن ابن المسيب، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ خمس تجب للمسلم على أخيه رد السلام وتشميت العاطس وإجابة الدعوة وعيادة المريض واتباع الجنازة ‏\"‏ ‏.‏ 43-258","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ، وَخُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ خَمْسٌ تَجِبُ لِلْمُسْلِمِ عَلَى أَخِيهِ رَدُّ السَّلاَمِ وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ وَاتِّبَاعُ الْجَنَازَةِ ‏\"‏ ‏.‏",257,258,"5030","43-258",[16,17,18,19,20,21,22],"حقوق المسلم","رد السلام","تشميت العاطس","إجابة الدعوة","عيادة المريض","اتباع الجنازة","الأخوة الإسلامية","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي الْعُطَاسِ",[29,30,31,32,33,34,35],"محمد بن داود بن سفيان","خشيش بن أصرم","عبد الرزاق","معمر","الزهري","ابن المسيب","أبو هريرة",{"id":13,"tags":37,"grade":23,"category":8,"grade_ar":24,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":27,"chapter_en":40,"text_chakl":10,"youtube_id":38,"explication":41,"english_text":42,"llm_validated":26,"matn_start_char":43,"llm_validation_at":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[29,30,31,32,33,34,35],"Chapter: Regarding sneezing","‏ ‏( وَتَشْمِيت الْعَاطِس ) ‏ ‏: التَّشْمِيت بِالشِّينِ الْمُعْجَمَة مَعْنَاهُ الْإِبْعَاد عَنْ الشَّمَاتَة , وَبِالسِّينِ الْمُهْمَلَة مَعْنَاهُ الدُّعَاء بِالْهِدَايَةِ إِلَى السَّمْت الْحَسَن , وَكُلّ مِنْهُمَا يُسْتَعْمَلَانِ فِي جَوَاب الْعَطْسَة بِيَرْحَمُك اللَّه. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالنَّسَائِيُّ. وَفِي لَفْظ لِمُسْلِمٍ \" حَقُّ الْمُسْلِم سِتّ زَادَ فَإِذَا اِسْتَنْصَحَك فَانْصَحْ لَهُ \". ‏","Abu Hurairah reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying:There are five qualities which a Muslim should display to his brother : return of salutation, response to the one who sneezes, acceptance of the invitation, paying sick visit to a patient, and accompanying the funeral.",254,"2026-08-18T11:12:18.149890+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يوضح معنى «تشميت العاطس» في الحديث، حيث يُذكر أن التشميت بالشين المعجمة يعني الابتعاد عن الشماتة، وبالسّين المهملة يعني الدعاء بالهداية إلى السمت الحسن. كما يُذكر أن كلا المعنيين يُستعملان في جواب العطسة بقول «يرحمك الله». ويشير الشرح إلى أن الحديث أخرجه البخاري ومسلم والنسائي، مع زيادة في لفظ مسلم: «حق المسلم ست، فإذا استنصحك فانصح له».","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":62,"8":64,"9":66,"10":68,"11":70,"12":72,"13":74,"14":76,"15":78,"16":80,"17":82,"18":84,"19":86,"20":88,"21":90,"22":92,"23":94,"24":96,"25":98,"26":100,"27":102,"28":104,"29":106,"30":108,"31":110,"32":112,"33":114,"34":116,"35":118,"36":120,"37":122,"38":124,"39":126,"40":128,"41":130,"42":132,"43":134},{"ar":51},"كتاب الطهارة",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب الاستسقاء",{"ar":57},"كتاب صلاة السفر",{"ar":59},"كتاب التطوع",{"ar":61},"كتاب شهر رمضان",{"ar":63},"كتاب سجود القرآن",{"ar":65},"كتاب الوتر",{"ar":67},"كتاب الزكاة",{"ar":69},"كتاب اللقطة",{"ar":71},"كتاب المناسك",{"ar":73},"كتاب النكاح",{"ar":75},"كتاب الطلاق",{"ar":77},"كتاب الصوم",{"ar":79},"كتاب الجهاد",{"ar":81},"كتاب الضحايا",{"ar":83},"كتاب الصيد",{"ar":85},"كتاب الوصايا",{"ar":87},"كتاب الفرائض",{"ar":89},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":91},"كتاب الجنائز",{"ar":93},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":95},"كتاب البيوع",{"ar":97},"كتاب الإجارة",{"ar":99},"كتاب الأقضية",{"ar":101},"كتاب العلم",{"ar":103},"كتاب الأشربة",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":111},"كتاب العتق",{"ar":113},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":115},"كتاب الحمَّام",{"ar":117},"كتاب اللباس",{"ar":119},"كتاب الترجل",{"ar":121},"كتاب الخاتم",{"ar":123},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":125},"كتاب المهدى",{"ar":127},"كتاب الملاحم",{"ar":129},"كتاب الحدود",{"ar":131},"كتاب الديات",{"ar":133},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":136,"next":137},"43-257","43-259",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":139,"meta":217},[140,158,172,190,204],{"collection":141,"uid":142,"number":143,"bookTitle":144,"chapter":145,"matn":146,"text":146,"grade":38,"tags":147,"commonTags":149,"sharedTagCount":150,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":157},"muslim","39-5","2162a","كتاب السلام","باب مِنْ حَقِّ الْمُسْلِمِ لِلْمُسْلِمِ رَدُّ السَّلاَمِ ‏‏","\"‏ حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ ‏\"‏ ‏.‏ حوَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ، الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ خَمْسٌ تَجِبُ لِلْمُسْلِمِ عَلَى أَخِيهِ رَدُّ السَّلاَمِ وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ وَاتِّبَاعُ الْجَنَائِزِ ‏\"‏ ‏…",[16,17,18,19,20,148,22],"اتباع الجنائز",[16,17,18,19,20,22],6,0.7273,{"weightedTags":153,"matn":154,"coverage":155,"context":156},0.5004,0.1203,0.0857,0.0208,"\u002Fmuslim\u002F39-5",{"collection":159,"uid":160,"number":161,"bookTitle":91,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":38,"tags":164,"commonTags":166,"sharedTagCount":150,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":171},"bukhari","23-4","1240","باب الأَمْرِ بِاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ","\"‏ حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ رَدُّ السَّلاَمِ، وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعُ الْجَنَائِزِ، وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ ‏\"‏‏.‏ تَابَعَهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ‏.‏ وَرَوَاهُ سَلاَمَةُ عَنْ عُقَيْلٍ‏.‏",[16,17,20,148,19,18,22,165],"آداب اجتماعية",[16,17,18,19,20,22],0.645,{"weightedTags":153,"matn":169,"coverage":155,"context":170},0.0482,0.0107,"\u002Fbukhari\u002F23-4",{"collection":173,"uid":174,"number":175,"bookTitle":91,"chapter":176,"matn":177,"text":177,"grade":178,"tags":179,"commonTags":181,"sharedTagCount":182,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":189},"ibnmajah","6-2","1434","باب مَا جَاءَ فِي عِيَادَةِ الْمَرِيضِ","\"‏ لِلْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ أَرْبَعُ خِلاَلٍ يُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ وَيَشْهَدُهُ إِذَا مَاتَ وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[16,18,19,180,20,22],"شهود الجنازة",[16,18,19,20,22],5,0.5169,{"weightedTags":185,"matn":186,"coverage":187,"context":188},0.4225,0.0229,0.0714,0,"\u002Fibnmajah\u002F6-2",{"collection":191,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":197,"tags":198,"commonTags":199,"sharedTagCount":182,"score":200,"scoreBreakdown":201,"url":203},"ahmed","12-721","22342","تتمة مسند الأنصار","حديث أبي مسعود عقبة بن عمرو الأنصاري","لِلْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ أَرْبَعُ خِلَالٍ أَنْ يُجِيبَهُ إِذَا دَعَاهُ وَيُشَمِّتَهُ إِذَا عَطَسَ وَإِذَا مَرِضَ أَنْ يَعُودَهُ وَإِذَا مَاتَ أَنْ يَشْهَدَهُ","صحيح",[16,19,18,20,180,22],[16,18,19,20,22],0.5165,{"weightedTags":185,"matn":202,"coverage":187,"context":188},0.0225,"\u002Fahmed\u002F12-721",{"collection":173,"uid":205,"number":206,"bookTitle":91,"chapter":176,"matn":207,"text":207,"grade":208,"tags":209,"commonTags":212,"sharedTagCount":182,"score":213,"scoreBreakdown":214,"url":216},"6-1","1433","\"‏ لِلْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ سِتَّةٌ بِالْمَعْرُوفِ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ وَيَتْبَعُ جِنَازَتَهُ إِذَا مَاتَ وَيُحِبُّ لَهُ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,210,19,18,20,148,22,211],"السلام","المعروف",[16,18,19,20,22],0.5118,{"weightedTags":185,"matn":215,"coverage":187,"context":188},0.0178,"\u002Fibnmajah\u002F6-1",{"limit":182,"candidateCount":218,"scoreVersion":219},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]