[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-253":3,"abudawud-books-meta":46,"hadith-navigation-abudawud-43-253":132,"similar-hadiths-abudawud-43-253-5":135},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"grade_ar":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},43,"كتاب الأدب","حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن ثابت، عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ رأيت الليلة كأنا في دار عقبة بن رافع وأتينا برطب من رطب ابن طاب فأولت أن الرفعة لنا في الدنيا والعاقبة في الآخرة وأن ديننا قد طاب ‏\"‏ ‏.‏ 43-253","حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ كَأَنَّا فِي دَارِ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ وَأُتِينَا بِرُطَبٍ مِنْ رُطَبِ ابْنِ طَابٍ فَأَوَّلْتُ أَنَّ الرِّفْعَةَ لَنَا فِي الدُّنْيَا وَالْعَاقِبَةَ فِي الآخِرَةِ وَأَنَّ دِينَنَا قَدْ طَابَ ‏\"‏ ‏.‏",252,253,"5025","43-253",[16,17,18,19,20,21],"الرؤيا","تأويل الرؤيا","الرفعة","الدنيا","الآخرة","الدين","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي الرُّؤْيَا",[28,29,30,31,32],"موسى بن إسماعيل","حماد","ثابت","أنس بن مالك","عقبة بن رافع",{"id":13,"tags":34,"grade":22,"category":8,"grade_ar":23,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":26,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":25,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[28,29,30,31,32],"Chapter: Regarding dreams","‏ ‏( كَأَنَّا ) ‏ ‏: بِتَشْدِيدِ النُّون يَعْنِي أَنَا وَأَصْحَابِي ‏ ‏( مِنْ رُطَب اِبْن طَابٍ ) ‏ ‏: ضُبِطَ بِالتَّنْوِينِ وَبِفَتْحِ الْبَاء , قَالَ الْقَارِي فِي الْمِرْقَاة : فَالتَّنْوِين بِنَاء عَلَى أَنَّ الطَّاب بِمَعْنَى الطَّيِّب , وَأَمَّا فَتْح الْبَاء فَعَلَى عَدَم صَرْفه وَلَعَلَّهُ رِعَايَة لِأَصْلِهِ فَإِنَّهُ مَاضٍ مَبْنِيّ عَلَى الْفَتْح اِنْتَهَى. ‏ ‏رُطَب اِبْن طَابٍ نَوْع مِنْ التَّمْر مَعْرُوف وَهُوَ رَجُل مِنْ أَهْل الْمَدِينَة يُنْسَب إِلَيْهِ نَوْع مِنْ التَّمْر ‏ ‏( فَأَوَّلْت أَنَّ الرِّفْعَة ) ‏ ‏: أَيْ الَّتِي هِيَ أَصْل رَافِع ‏ ‏( لَنَا فِي الدُّنْيَا ) ‏ ‏: لِقَوْلِهِ تَعَالَى { يَرْفَع اللَّه الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ } ‏ ‏( وَالْعَاقِبَة ) ‏ ‏: أَيْ الْمَأْخُوذ مِنْ عَقِبه ‏ ‏( فِي الْآخِرَة ) ‏ ‏: أَيْ الْعَاقِبَة الْحَسَنَة لَنَا لِقَوْلِهِ تَعَالَى { وَالْعَاقِبَة لِلتَّقْوَى } ‏ ‏( أَنَّ دِيننَا قَدْ طَابَ ) ‏ ‏: أَيْ كَمُلَ وَاسْتَقَرَّتْ أَحْكَامه وَتَمَهَّدَتْ قَوَاعِده. ‏ ‏قَالَ الْمُظْهِر : تَأْوِيله هَكَذَا قَانُون قِيَاس التَّعْبِير عَلَى مَا يَرَى فِي الْمَنَام بِالْأَسْمَاءِ الْحَسَنَة , كَمَا أَخَذَ الْعَاقِبَة مِنْ لَفْظ عُقْبَةَ وَالرِّفْعَة مِنْ رَافِع , وَطِيب الدِّين مِنْ طَابٍ. اِنْتَهَى. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَالنَّسَائِيُّ. ‏","Narrated Anas ibn Malik:The Prophet (ﷺ) said: One night it seemed to me in a dream that we were in the house of Uqbah ibn Rafi' and were brought some of the fresh dates of Ibn tab. I interpreted it as meaning that to us is granted eminence (rif'ah) in this world, a blessed hereafter ('aqibah), and that our religion has been good (tabah).",149,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يروي رؤيا رآها النبي ﷺ في المنام. رأى أنه وأصحابه في بيت رجل اسمه عقبة بن رافع، وأُحضر لهم تمر طازج من نوع يُسمى «رطب ابن طاب». ففسّر النبي ﷺ هذه الرؤيا تفسيراً إيجابياً يحمل بشائر للمسلمين. أخذ «الرفعة» من اسم «رافع»، فدلّت على أن الله سيرفع شأن المؤمنين في الدنيا. وأخذ «العاقبة» من اسم «عقبة»، فدلّت على حسن الخاتمة والمصير الطيب في الآخرة. وأخذ «طاب» من اسم «ابن طاب»، فدلّ على أن الدين قد اكتملت أحكامه واستقرت قواعده. والدرس المستفاد أن الرؤى الصالحة تبشر المؤمنين بالخير، وأن النبي ﷺ كان يستخرج من الأسماء والكلمات معاني إيجابية تدعو إلى الرجاء والتفاؤل.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119,"38":121,"39":123,"40":125,"41":127,"42":129,"43":131},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الاستسقاء",{"ar":54},"كتاب صلاة السفر",{"ar":56},"كتاب التطوع",{"ar":58},"كتاب شهر رمضان",{"ar":60},"كتاب سجود القرآن",{"ar":62},"كتاب الوتر",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب اللقطة",{"ar":68},"كتاب المناسك",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الصوم",{"ar":76},"كتاب الجهاد",{"ar":78},"كتاب الضحايا",{"ar":80},"كتاب الصيد",{"ar":82},"كتاب الوصايا",{"ar":84},"كتاب الفرائض",{"ar":86},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":88},"كتاب الجنائز",{"ar":90},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":92},"كتاب البيوع",{"ar":94},"كتاب الإجارة",{"ar":96},"كتاب الأقضية",{"ar":98},"كتاب العلم",{"ar":100},"كتاب الأشربة",{"ar":102},"كتاب الأطعمة",{"ar":104},"كتاب الطب",{"ar":106},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":108},"كتاب العتق",{"ar":110},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":112},"كتاب الحمَّام",{"ar":114},"كتاب اللباس",{"ar":116},"كتاب الترجل",{"ar":118},"كتاب الخاتم",{"ar":120},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":122},"كتاب المهدى",{"ar":124},"كتاب الملاحم",{"ar":126},"كتاب الحدود",{"ar":128},"كتاب الديات",{"ar":130},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":133,"next":134},"43-252","43-254",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":136,"meta":222},[137,155,168,186,208],{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":144,"tags":145,"commonTags":146,"sharedTagCount":147,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":154},"ahmed","5-10210","14052","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي دَارِ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ فَأُتِينَا بِرُطَبٍ مِنْ رُطَبِ ابْنِ طَابٍ فَأَوَّلْتُ أَنَّ الرِّفْعَةَ لَنَا فِي الدُّنْيَا وَالْعَاقِبَةَ فِي الْآخِرَةِ وَأَنَّ دِينَنَا قَدْ طَابَ","صحيح",[16,17,18,19,20],[16,17,18,19,20],5,0.8199,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":153},0.5136,0.2104,0.0833,0.0125,"\u002Fahmed\u002F5-10210",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":35,"tags":162,"commonTags":163,"sharedTagCount":147,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":167},"muslim","42-36","2270","كتاب الرؤيا","باب رُؤْيَا النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏‏","\"‏ رَأَيْتُ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنَّا فِي دَارِ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ فَأُتِينَا بِرُطَبٍ مِنْ رُطَبِ ابْنِ طَابٍ فَأَوَّلْتُ الرِّفْعَةَ لَنَا فِي الدُّنْيَا وَالْعَاقِبَةَ فِي الآخِرَةِ وَأَنَّ دِينَنَا قَدْ طَابَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,19,20],[16,17,18,19,20],0.8093,{"weightedTags":150,"matn":166,"coverage":152,"context":153},0.1999,"\u002Fmuslim\u002F42-36",{"collection":138,"uid":169,"number":170,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":171,"text":171,"grade":144,"tags":172,"commonTags":177,"sharedTagCount":178,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":185},"5-9417","13219","رَأَيْتُ كَأَنِّي اللَّيْلَةَ فِي دَارِ رَافِعِ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ حَسَنٌ فِي دَارِ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ فَأُوتِينَا بِتَمْرٍ مِنْ تَمْرِ ابْنِ طَابٍ فَأَوَّلْتُ أَنَّ لَنَا الرِّفْعَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْعَاقِبَةَ فِي الْآخِرَةِ وَأَنَّ دِينَنَا قَدْ طَابَ",[16,17,173,174,175,176],"التمر","الرفعة في الدنيا","العاقبة في الآخرة","طيب الدين",[16,17],2,0.3995,{"weightedTags":181,"matn":182,"coverage":183,"context":184},0.1977,0.1535,0.0333,0.015,"\u002Fahmed\u002F5-9417",{"collection":138,"uid":187,"number":188,"bookTitle":189,"chapter":190,"matn":191,"text":191,"grade":192,"tags":193,"commonTags":199,"sharedTagCount":200,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":207},"11-103","21222","مسند الأنصار","حديث أبي العالية الرياحي، عن أبي بن كعب","بَشِّرْ هَذِهِ الْأُمَّةَ بِالسَّنَاءِ وَالرِّفْعَةِ وَالنَّصْرِ وَالتَّمْكِينِ فِي الْأَرْضِ فَمَنْ عَمِلَ عَمَلَ الْآخِرَةِ لِلدُّنْيَا لَمْ يَكُنْ لَهُ فِي الْآخِرَةِ نَصِيبٌ وَهَذَا لَفْظُ الْمُقَدَّمِيِّ","حسن",[194,195,18,196,197,20,19,198],"البشارة","السناء","النصر","التمكين","الرياء",[18,19,20],3,0.3809,{"weightedTags":203,"matn":204,"coverage":205,"context":206},0.3159,0.0151,0.05,0,"\u002Fahmed\u002F11-103",{"collection":209,"uid":210,"number":211,"bookTitle":212,"chapter":35,"matn":213,"text":213,"grade":144,"tags":214,"commonTags":216,"sharedTagCount":200,"score":217,"scoreBreakdown":218,"url":221},"darimi","10-16","2087","وَمِنْ كِتَابِ الرُّؤْيَا","يَقُولُ : \" بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ، رَأَيْتُ النَّاسَ يُعْرَضُونَ عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ، مِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثُّدِيَّ، وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ دُونَ ذَلِكَ، وَعُرِضَ عَلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجُرُّهُ \"، فَقَالَ مَنْ حَوْلَهُ : فَمَاذَا تَأَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ : \" الدِّينَ \"",[16,17,21,215],"الفضائل",[16,17,21],0.3438,{"weightedTags":219,"matn":220,"coverage":205,"context":206},0.2841,0.0097,"\u002Fdarimi\u002F10-16",{"limit":147,"candidateCount":223,"scoreVersion":224},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]