[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-192":3,"abudawud-books-meta":44,"similar-hadiths-abudawud-43-192-5":130,"hadith-navigation-abudawud-43-192":136},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"grade":15,"grade_ar":16,"has_video":17,"has_explication":18,"ch":19,"has_audio":17,"tags":20,"narrators":21},43,"كتاب الأدب","حدثنا عمرو بن عون، قال أخبرنا ح، وحدثنا مسدد، ومحمد بن محبوب، قالوا حدثنا أبو عوانة، عن أبي عثمان، - وسماه ابن محبوب الجعد - عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له ‏\"‏ يا بنى ‏\"‏ ‏.‏ قال أبو داود سمعت يحيى بن معين يثني على محمد بن محبوب ويقول كثير الحديث ‏.‏ 43-192","حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا ح، وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، - وَسَمَّاهُ ابْنُ مَحْبُوبٍ الْجَعْدَ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ ‏\"‏ يَا بُنَىَّ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يُثْنِي عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ مَحْبُوبٍ وَيَقُولُ كَثِيرُ الْحَدِيثِ ‏.‏",191,192,"4964","43-192","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لاِبْنِ غَيْرِهِ يَا بُنَىَّ",[],[22,23,24,25,26,27,28,29,30],"عمرو بن عون","مسدد","محمد بن محبوب","أبو عوانة","أبو عثمان","الجعد","أنس بن مالك","أبو داود","يحيى بن معين",{"id":13,"tags":32,"grade":15,"category":8,"grade_ar":16,"idInBook":12,"is_short":17,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":19,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":18,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[],"",[22,23,24,25,26,27,28,29,30],"Chapter: Saying to someone else's son, \"O my son\"","‏ ‏( وَسَمَّاهُ ) ‏ ‏: أَيْ أَبَا عُثْمَان ‏ ‏( اِبْن مَحْبُوب ) ‏ ‏: فَاعِل ‏ ‏( الْجَعْد ) ‏ ‏: مَفْعُول ثَانٍ ‏ ‏( قَالَ لَهُ يَا بُنَيّ ) ‏ ‏: فِيهِ جَوَاز قَوْل الْإِنْسَان لِغَيْرِ اِبْنه مِمَّنْ هُوَ أَصْغَر سِنًّا مِنْهُ يَا بُنَيّ مُصَغَّرًا وَبَاب بُنَيّ وَيَا وَلَدِي وَمَعْنَاهُ تَلَطُّف وَأَنَّك عِنْدِيّ بِمَنْزِلَةِ وَلَدِي فِي الشَّفَقَة. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم , وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ غَرِيب مِنْ هَذَا الْوَجْه , وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْر هَذَا الْوَجْه عَنْ أَنَس وَأَبُو عُثْمَان هَذَا شَيْخ ثِقَة وَهُوَ الْجَعْد بْن عُثْمَان وَيُقَال اِبْن دِينَار وَهُوَ بَصْرِيّ , وَقَدْ رَوَى عَنْهُ يُونُس بْن عُبَيْد وَغَيْر وَاحِد مِنْ الْأَئِمَّة. هَذَا آخِر كَلَامه. ‏ ‏وَقَدْ أَخْرَجَ مُسْلِم فِي صَحِيحه أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أَيْ بُنَيّ. ‏","Narrated Anas bin Malik:The Prophet (ﷺ) said to him: My sonny.Abu Dawud said: I heard Yahya b. Ma'in praising the transmitter Muhammad b. Mahbub, and he said: He transmitted a large number of traditions.",231,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين جواز قول الإنسان لمن هو أصغر منه سناً «يا بني» مصغراً، وذلك من باب التلطف والشفقة. فقد قال النبي صلى الله عليه وسلم لأنس بن مالك «يا بني»، مما يدل على أن أنساً كان عنده بمنزلة ولده في الرحمة والعطف. وهذا الأسلوب في الكلام يُستخدم لإظهار المحبة والقرب، لا للنسب الحقيقي.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الاستسقاء",{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":54},"كتاب التطوع",{"ar":56},"كتاب شهر رمضان",{"ar":58},"كتاب سجود القرآن",{"ar":60},"كتاب الوتر",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب اللقطة",{"ar":66},"كتاب المناسك",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الصوم",{"ar":74},"كتاب الجهاد",{"ar":76},"كتاب الضحايا",{"ar":78},"كتاب الصيد",{"ar":80},"كتاب الوصايا",{"ar":82},"كتاب الفرائض",{"ar":84},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":90},"كتاب البيوع",{"ar":92},"كتاب الإجارة",{"ar":94},"كتاب الأقضية",{"ar":96},"كتاب العلم",{"ar":98},"كتاب الأشربة",{"ar":100},"كتاب الأطعمة",{"ar":102},"كتاب الطب",{"ar":104},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":106},"كتاب العتق",{"ar":108},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":110},"كتاب الحمَّام",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الترجل",{"ar":116},"كتاب الخاتم",{"ar":118},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":120},"كتاب المهدى",{"ar":122},"كتاب الملاحم",{"ar":124},"كتاب الحدود",{"ar":126},"كتاب الديات",{"ar":128},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":131,"meta":132},[],{"limit":133,"candidateCount":134,"scoreVersion":135},5,0,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":137,"next":138},"43-191","43-193"]