[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-172":3,"abudawud-books-meta":43,"hadith-navigation-abudawud-43-172":129,"similar-hadiths-abudawud-43-172-5":132},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"grade_ar":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},43,"كتاب الأدب","حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا سهيل بن أبي صالح، عن عطاء بن يزيد، عن تميم الداري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إن الدين النصيحة إن الدين النصيحة إن الدين النصيحة ‏\"‏ ‏.‏ قالوا لمن يا رسول الله قال ‏\"‏ لله وكتابه ورسوله وأئمة المؤمنين وعامتهم وأئمة المسلمين وعامتهم ‏\"‏ ‏.‏ 43-172","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ لِلَّهِ وَكِتَابِهِ وَرَسُولِهِ وَأَئِمَّةِ الْمُؤْمِنِينَ وَعَامَّتِهِمْ وَأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ ‏\"‏ ‏.‏",171,172,"4944","43-172",[16,17,18],"النصيحة","الدين","طاعة الأئمة","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي النَّصِيحَةِ",[25,26,27,28,29],"أحمد بن يونس","زهير","سهيل بن أبي صالح","عطاء بن يزيد","تميم الداري",{"id":13,"tags":31,"grade":19,"category":8,"grade_ar":20,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: Regarding sincere counsel","‏ ‏( إِنَّ الدِّين النَّصِيحَة الْحَدِيث ) ‏ ‏: قَالَ الْخَطَّابِيُّ فِي الْمَعَالِم : النَّصِيحَة كَلِمَة يُعَبَّر بِهَا عَنْ جُمْلَة هِيَ إِرَادَة الْخَيْر لِلْمَنْصُوحِ لَهُ وَلَيْسَ يُمْكِن أَنْ يُعَبَّر عَنْ هَذَا الْمَعْنَى بِكَلِمَةٍ وَاحِدَة يَحْصُرهَا وَيَجْمَع مَعْنَاهَا غَيْرهَا. وَأَصْل النَّصِيحَة فِي اللُّغَة الْخُلُوص , يُقَال نَصَحْت الْعَسَل إِذَا أَخْلَصْته مِنْ الشَّمْع , فَمَعْنَى نَصِيحَة اللَّه عَزَّ وَجَلَّ الِاعْتِقَاد فِي وَحْدَانِيّته وَإِخْلَاص النِّيَّة فِي عِبَادَته , وَالنَّصِيحَة لِكِتَابِ الْإِيمَان بِهِ وَالْعَمَل بِمَا فِيهِ , وَالنَّصِيحَة لِرَسُولِهِ عَلَيْهِ السَّلَام التَّصْدِيق بِنُبُوَّتِهِ , وَبَذْل الطَّاعَة لَهُ فِيمَا أَمَرَ بِهِ وَنَهَى عَنْهُ , وَالنَّصِيحَة لِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ أَنْ يُطِيعهُمْ فِي الْحَقّ وَأَنْ لَا يَرَى الْخُرُوج عَلَيْهِمْ بِالسَّيْفِ إِذَا جَارُوا , وَالنَّصِيحَة لِعَامَّةِ الْمُسْلِمِينَ إِرْشَادهمْ إِلَى مَصَالِحهمْ , وَإِرَادَة الْخَيْر لَهُمْ ‏ ‏( أَوْ أَئِمَّة الْمُسْلِمِينَ ) ‏ ‏: شَكٌّ مِنْ الرَّاوِي. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَالنَّسَائِيُّ. ‏","Tamim al-Dari reported the Prophet (May peace be upon him) as saying; Religion conduct; religion consists in sincere conduct. The people asked; to whom should it be directed, Messenger of Allah? He replied :To Allah, his book, his Apostle, the leaders (public authorities) of the believers and all the believers, and the leaders (public authorities) of Muslim and the Muslims and the Muslims in general.",199,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن الدين كله نصيحة. كرر النبي ﷺ هذه الجملة ثلاث مرات ليؤكد أهميتها. والنصيحة تعني إرادة الخير للمنصوح له بصدق وإخلاص. فسّر النبي ﷺ النصيحة بأنها لله ولكتابه ولرسوله ولأئمة المسلمين وعامتهم. فالنصيحة لله تكون بالإيمان بوحدانيته والإخلاص في عبادته. والنصيحة لكتابه تكون بالإيمان به والعمل بما فيه. والنصيحة لرسوله تكون بتصديق نبوته وطاعته فيما أمر به ونهى عنه. والنصيحة لأئمة المسلمين تكون بطاعتهم في الحق وعدم الخروج عليهم بالسيف إذا جاروا. والنصيحة لعامة المسلمين تكون بإرشادهم إلى ما ينفعهم وإرادة الخير لهم. وبهذا يتضح أن الدين ليس مجرد أقوال، بل هو نصيحة صادقة في كل هذه الجوانب.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب الصلاة",{"ar":49},"كتاب الاستسقاء",{"ar":51},"كتاب صلاة السفر",{"ar":53},"كتاب التطوع",{"ar":55},"كتاب شهر رمضان",{"ar":57},"كتاب سجود القرآن",{"ar":59},"كتاب الوتر",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب اللقطة",{"ar":65},"كتاب المناسك",{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الصوم",{"ar":73},"كتاب الجهاد",{"ar":75},"كتاب الضحايا",{"ar":77},"كتاب الصيد",{"ar":79},"كتاب الوصايا",{"ar":81},"كتاب الفرائض",{"ar":83},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":89},"كتاب البيوع",{"ar":91},"كتاب الإجارة",{"ar":93},"كتاب الأقضية",{"ar":95},"كتاب العلم",{"ar":97},"كتاب الأشربة",{"ar":99},"كتاب الأطعمة",{"ar":101},"كتاب الطب",{"ar":103},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":105},"كتاب العتق",{"ar":107},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":109},"كتاب الحمَّام",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":130,"next":131},"43-171","43-173",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":133,"meta":204},[134,156,171,182,189],{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":142,"commonTags":147,"sharedTagCount":148,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":155},"nasai","39-51","4199","كتاب البيعة","باب النَّصِيحَةِ لِلإِمَامِ ‏‏","\"‏ إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[17,16,143,144,145,18,146],"الإخلاص لله","تعظيم الكتاب","اتباع الرسول","حقوق المسلمين",[16,17,18],3,0.8769,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":154},0.6,0.1519,0.1,0.025,"\u002Fnasai\u002F39-51",{"collection":135,"uid":157,"number":158,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":159,"text":159,"grade":141,"tags":160,"commonTags":163,"sharedTagCount":164,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":170},"39-52","4200","‏\"‏ الدِّينُ النَّصِيحَةُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,161,162],"أئمة المسلمين","عامة المسلمين",[16,17],2,0.5779,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":169,"context":154},0.3441,0.1421,0.0667,"\u002Fnasai\u002F39-52",{"collection":135,"uid":172,"number":173,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":174,"text":174,"grade":141,"tags":175,"commonTags":177,"sharedTagCount":164,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":181},"39-49","4197","\"‏ إِنَّمَا الدِّينُ النَّصِيحَةُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,176,161,162],"كتاب الله",[16,17],0.5721,{"weightedTags":167,"matn":180,"coverage":169,"context":154},0.1363,"\u002Fnasai\u002F39-49",{"collection":135,"uid":183,"number":184,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":174,"text":174,"grade":141,"tags":185,"commonTags":186,"sharedTagCount":164,"score":178,"scoreBreakdown":187,"url":188},"39-50","4198",[16,17,161,162],[16,17],{"weightedTags":167,"matn":180,"coverage":169,"context":154},"\u002Fnasai\u002F39-50",{"collection":190,"uid":191,"number":192,"bookTitle":193,"chapter":194,"matn":195,"text":195,"grade":196,"tags":197,"commonTags":198,"sharedTagCount":164,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":203},"ahmed","8-131","16940","مسند الشاميين","حديث تميم الداري","إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ إِنَّمَا الدِّينُ النَّصِيحَةُ قَالُوا لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ","صحيح",[17,16,176,161,162],[16,17],0.5566,{"weightedTags":167,"matn":201,"coverage":169,"context":202},0.1333,0.0125,"\u002Fahmed\u002F8-131",{"limit":205,"candidateCount":206,"scoreVersion":207},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]