[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-168":3,"abudawud-books-meta":42,"hadith-navigation-abudawud-43-168":128,"similar-hadiths-abudawud-43-168-5":131},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":18,"grade_ar":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},43,"كتاب الأدب","حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يتبع حمامة فقال ‏\"‏ شيطان يتبع شيطانة ‏\"‏ ‏.‏ 43-168","حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَتْبَعُ حَمَامَةً فَقَالَ ‏\"‏ شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً ‏\"‏ ‏.‏",167,168,"4940","43-168",[16,17],"الحمام","الشيطان","Hasan Sahih(Al-Albani)","حسن صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي اللَّعِبِ بِالْحَمَامِ",[24,25,26,27,28],"موسى بن إسماعيل","حماد","محمد بن عمرو","أبو سلمة","أبو هريرة",{"id":13,"tags":30,"grade":18,"category":8,"grade_ar":19,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":22,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":31,"explication":34,"english_text":35,"llm_validated":21,"matn_start_char":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17],"",[24,25,26,27,28],"Chapter: Playing with pigeons","‏ ‏( يَتْبَع حَمَامَة ) ‏ ‏: أَيْ يَقْفُو أَثَرهَا لَاعِبًا بِهَا ‏ ‏( فَقَالَ شَيْطَان يَتْبَع شَيْطَانَة ) ‏ ‏: إِنَّمَا سَمَّاهُ شَيْطَانًا لِمُبَاعَدَتِهِ عَنْ الْحَقّ وَاشْتِغَاله بِمَا لَا يَعْنِيه وَسَمَّاهَا شَيْطَانَة لِأَنَّهَا أَوْرَثَتْهُ الْغَفْلَة عَنْ ذِكْر اللَّه. ‏ ‏قَالَ النَّوَوِيّ : اِتِّخَاذ الْحَمَام لِلْفَرْخِ وَالْبَيْض أَوْ الْأُنْس أَوْ حَمَلَ الْكُتُب جَائِز بِلَا كَرَاهَة , وَأَمَّا اللَّعِب بِهَا لِلتَّطَيُّرِ فَالصَّحِيح أَنَّهُ مَكْرُوه , فَإِنْ اِنْضَمَّ إِلَيْهِ قِمَار وَنَحْوه رُدَّتْ الشَّهَادَة كَذَا فِي الْمِرْقَاة. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ اِبْن مَاجَهْ. وَفِي إِسْنَاده مُحَمَّد بْن عَلْقَمَة اللَّيْثِيُّ وَقَدْ اِسْتَشْهَدَ بِهِ مُسْلِم وَثَّقَهُ يَحْيَى بْن مَعِين وَمُحَمَّد بْن يَحْيَى وَقَالَ اِبْن مَعِين مَرَّة مَا زَالَ النَّاس يَتَّقُونَ حَدِيثه وَقَالَ السَّعْدِيّ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَغَمَزَهُ الْإِمَام مَالِك. وَقَالَ اِبْن الْمَدِينِيّ سَأَلْت يَحْيَى يَعْنِي الْقَطَّان عَنْ مُحَمَّد بْن عَمْرو بْن عَلْقَمَة كَيْف هُوَ قَالَ تُرِيد الْعَفْو أَوْ تُشَدِّد ؟ قُلْت بَلْ أَتَشَدَّد قَالَ فَلَيْسَ هُوَ مِمَّنْ تُرِيد. ‏","Narrated AbuHurayrah:The Messenger of Allah (ﷺ) saw a man pursuing a pigeon. He said: A devil is pursuing a female devil.",131,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن النبي ﷺ رأى رجلاً يتبع حمامة ويلعب بها، فقال: «شيطان يتبع شيطانة». والمقصود أن الرجل انشغل بأمر لا ينفعه وأبعده عن الحق، فسماه شيطاناً. وسمى الحمامة شيطانة لأنها ألهته عن ذكر الله. ويُفهم من الحديث أن اللعب بالحمام للتطير مكروه، أما الاحتفاظ بها لأغراض مفيدة كالتربية أو حمل الرسائل فجائز.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":87,"24":89,"25":91,"26":93,"27":95,"28":97,"29":99,"30":101,"31":103,"32":105,"33":107,"34":109,"35":111,"36":113,"37":115,"38":117,"39":119,"40":121,"41":123,"42":125,"43":127},{"ar":44},"كتاب الطهارة",{"ar":46},"كتاب الصلاة",{"ar":48},"كتاب الاستسقاء",{"ar":50},"كتاب صلاة السفر",{"ar":52},"كتاب التطوع",{"ar":54},"كتاب شهر رمضان",{"ar":56},"كتاب سجود القرآن",{"ar":58},"كتاب الوتر",{"ar":60},"كتاب الزكاة",{"ar":62},"كتاب اللقطة",{"ar":64},"كتاب المناسك",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الصوم",{"ar":72},"كتاب الجهاد",{"ar":74},"كتاب الضحايا",{"ar":76},"كتاب الصيد",{"ar":78},"كتاب الوصايا",{"ar":80},"كتاب الفرائض",{"ar":82},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":84},"كتاب الجنائز",{"ar":86},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":88},"كتاب البيوع",{"ar":90},"كتاب الإجارة",{"ar":92},"كتاب الأقضية",{"ar":94},"كتاب العلم",{"ar":96},"كتاب الأشربة",{"ar":98},"كتاب الأطعمة",{"ar":100},"كتاب الطب",{"ar":102},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":104},"كتاب العتق",{"ar":106},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":108},"كتاب الحمَّام",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الترجل",{"ar":114},"كتاب الخاتم",{"ar":116},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":118},"كتاب المهدى",{"ar":120},"كتاب الملاحم",{"ar":122},"كتاب الحدود",{"ar":124},"كتاب الديات",{"ar":126},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":129,"next":130},"43-167","43-169",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":132,"meta":208},[133,152,166,178,188],{"collection":134,"uid":135,"number":136,"bookTitle":8,"chapter":137,"matn":138,"text":138,"grade":139,"tags":140,"commonTags":143,"sharedTagCount":144,"score":145,"scoreBreakdown":146,"url":151},"ibnmajah","33-109","3765","باب اللَّعِبِ بِالْحَمَامِ","أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَأَى رَجُلاً يَتْبَعُ حَمَامَةً فَقَالَ ‏\"‏ شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[16,141,142,17],"اللهو","اقتناء الحمام",[16,17],2,1,{"weightedTags":147,"matn":148,"coverage":149,"context":150},0.6,0.25,0.1,0.05,"\u002Fibnmajah\u002F33-109",{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":159,"tags":160,"commonTags":161,"sharedTagCount":144,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":165},"ahmed","5-4862","8543","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَتْبَعُ حَمَامَةً فَقَالَ شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً","حسن",[16,17],[16,17],0.9625,{"weightedTags":147,"matn":148,"coverage":149,"context":164},0.0125,"\u002Fahmed\u002F5-4862",{"collection":134,"uid":167,"number":168,"bookTitle":8,"chapter":137,"matn":169,"text":169,"grade":170,"tags":171,"commonTags":173,"sharedTagCount":144,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":177},"33-110","3766","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَأَى رَجُلاً وَرَاءَ حَمَامَةٍ فَقَالَ ‏\"‏ شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,141,17,172],"اتباع الحمام",[16,17],0.9391,{"weightedTags":147,"matn":176,"coverage":149,"context":150},0.1891,"\u002Fibnmajah\u002F33-110",{"collection":134,"uid":179,"number":180,"bookTitle":8,"chapter":137,"matn":181,"text":181,"grade":170,"tags":182,"commonTags":183,"sharedTagCount":144,"score":184,"scoreBreakdown":185,"url":187},"33-111","3767","رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلاً يَتْبَعُ حَمَامًا فَقَالَ ‏\"‏ شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانًا ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,141],[16,17],0.8896,{"weightedTags":147,"matn":186,"coverage":149,"context":150},0.1396,"\u002Fibnmajah\u002F33-111",{"collection":189,"uid":190,"number":191,"bookTitle":192,"chapter":31,"matn":193,"text":193,"grade":31,"tags":194,"commonTags":201,"sharedTagCount":145,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":207},"darimi","1-327","976","كِتَاب الطَّهَارَةِ","\" أَرْبَعَةٌ لَا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ : عِنْدَ الْخَلَاءِ، وَفِي الْحَمَّامِ، وَالْجُنُبُ، وَالْحَائِضُ، إِلَّا الْآيَةَ وَنَحْوَهَا لِلْجُنُبِ وَالْحَائِضِ \"",[195,196,16,197,198,199,200],"قراءة القرآن","الخلاء","الجنابة","الحيض","الطهارة","آداب التلاوة",[16],0.4185,{"weightedTags":204,"matn":205,"coverage":150,"context":206},0.3622,0,0.0063,"\u002Fdarimi\u002F1-327",{"limit":209,"candidateCount":210,"scoreVersion":211},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]