[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-137":3,"abudawud-books-meta":43,"hadith-navigation-abudawud-43-137":129,"similar-hadiths-abudawud-43-137-5":132},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"grade_ar":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},43,"كتاب الأدب","حدثنا ابن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا سفيان، عن حبيب، عن عطاء، عن عائشة، رضى الله عنها قالت سرق لها شىء فجعلت تدعو عليه فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لا تسبخي عنه ‏\"‏ ‏.‏ 43-137","حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ سُرِقَ لَهَا شَىْءٌ فَجَعَلَتْ تَدْعُو عَلَيْهِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لاَ تُسَبِّخِي عَنْهُ ‏\"‏ ‏.‏",136,137,"4909","43-137",[16,17,18],"السرقة","الدعاء على السارق","التسبيخ","Da'if(Al-Albani)","ضعيف(الألباني)",false,true,"باب فِيمَنْ دَعَا عَلَى مَنْ ظَلَمَ",[25,26,27,28,29],"ابن معاذ","سفيان","حبيب","عطاء","عائشة",{"id":13,"tags":31,"grade":19,"category":8,"grade_ar":20,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: One who prays against the one who wrongs him","‏ ‏( سُرِقَ ) ‏ ‏: بِصِيغَةِ الْمَجْهُول ‏ ‏( عَلَيْهِ ) ‏ ‏: أَيْ عَلَى السَّارِق ‏ ‏( لَا تُسَبِّخِي عَنْهُ ) ‏ ‏: بِتَشْدِيدِ الْمُوَحَّدَة بَعْدهَا خَاء مُعْجَمَة أَيْ لَا تُخْفِي إِثْم السَّرِقَة عَنْهُ أَوْ الْعُقُوبَة بِدُعَائِك عَلَيْهِ. ‏ ‏زَادَ أَحْمَد \" وَدَعِيهِ \" وَكَأَنَّهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهَا وَهِيَ فِي الْغَضَب فَأَشَارَ إِلَى أَنَّ مُقْتَضَى الْغَضَب تَتْمِيم الْعُقُوبَة لَهُ وَالدُّعَاء عَلَيْهِ يُخَفِّف الْعُقُوبَة عَنْهُ فَاللَّائِق بِذَلِكَ تَرْك الدُّعَاء , وَمُرَاده صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَتْرُك الدُّعَاء لَا أَنْ تَتِمّ لَهُ الْعُقُوبَة كَذَا فِي فَتْح الْوَدُود. ‏ ‏قَالَ فِي النِّهَايَة : لَا تُسَبِّخِي عَنْهُ بِدُعَائِك عَلَيْهِ أَيْ لَا تُخَفِّفِي عَنْهُ الْإِثْم الَّذِي اِسْتَحَقَّهُ بِالسَّرِقَةِ اِنْتَهَى. ‏ ‏قَالَ الْخَطَّابِيُّ : وَمِنْ هَذَا سَبَائِخ الْقُطْن وَهِيَ الْقِطَع الْمُتَطَايِرَة عِنْد النَّدْف. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي كِتَاب الصَّلَاة. ‏","Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:Something of her was stolen, and she began to curse him (i.e. the thief). The Messenger of Allah (ﷺ) said to her: Do not lessen his sin.",132,"2026-08-18T11:10:19.746415+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث يتناول حادثة سرقت فيها عائشة رضي الله عنها شيئاً، فدعت على السارق. فنهاها النبي صلى الله عليه وسلم عن الدعاء عليه، لأن الدعاء قد يخفف العقوبة أو الإثم عن السارق. كما فسر بعض العلماء «لا تسبيخي عنه» بأنه لا تخفي عنه الإثم أو العقوبة بدعائك عليه، أو لا تدعي عليه لتخفف عنه العقوبة. وقد ذكر بعض الرواة أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى غضبها فأشار إلى ترك الدعاء.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب الصلاة",{"ar":49},"كتاب الاستسقاء",{"ar":51},"كتاب صلاة السفر",{"ar":53},"كتاب التطوع",{"ar":55},"كتاب شهر رمضان",{"ar":57},"كتاب سجود القرآن",{"ar":59},"كتاب الوتر",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب اللقطة",{"ar":65},"كتاب المناسك",{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الصوم",{"ar":73},"كتاب الجهاد",{"ar":75},"كتاب الضحايا",{"ar":77},"كتاب الصيد",{"ar":79},"كتاب الوصايا",{"ar":81},"كتاب الفرائض",{"ar":83},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":89},"كتاب البيوع",{"ar":91},"كتاب الإجارة",{"ar":93},"كتاب الأقضية",{"ar":95},"كتاب العلم",{"ar":97},"كتاب الأشربة",{"ar":99},"كتاب الأطعمة",{"ar":101},"كتاب الطب",{"ar":103},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":105},"كتاب العتق",{"ar":107},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":109},"كتاب الحمَّام",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":130,"next":131},"43-136","43-138",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":133,"meta":212},[134,152,170,181,193],{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":142,"commonTags":143,"sharedTagCount":144,"score":145,"scoreBreakdown":146,"url":151},"ahmed","15-1019","25052","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","أَنَّهُ سُرِقَ ثَوْبٌ لَهَا فَدَعَتْ عَلَى صَاحِبِهَا فَقَالَ لَا تُسَبِّخِي عَنْهُ","[إسناده ضعيف]",[16,17,18],[16,17,18],3,0.8254,{"weightedTags":147,"matn":148,"coverage":149,"context":150},0.6,0.0921,0.1,0.0333,"\u002Fahmed\u002F15-1019",{"collection":135,"uid":153,"number":154,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":155,"text":155,"grade":156,"tags":157,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"15-171","24183","سَرَقَهَا سَارِقٌ فَدَعَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُسَبِّخِي عَنْهُ","ضعيف",[16,17,158,159,160],"النهي عن اللعن","تخفيف الذنب","أدب الدعاء",[16,17],2,0.565,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.3606,0.1163,0.0667,0.0214,"\u002Fahmed\u002F15-171",{"collection":135,"uid":171,"number":172,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":173,"text":173,"grade":156,"tags":174,"commonTags":176,"sharedTagCount":162,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":180},"15-1018","25051","سُرِقَ لِي ثَوْبٌ فَجَعَلْتُ أَدْعُو عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تُسَبِّخِي عَنْهُ",[16,17,159,175],"الثوب",[16,17],0.5468,{"weightedTags":165,"matn":179,"coverage":167,"context":168},0.098,"\u002Fahmed\u002F15-1018",{"collection":135,"uid":182,"number":183,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":184,"text":184,"grade":156,"tags":185,"commonTags":187,"sharedTagCount":162,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":192},"15-1733","25798","سُرِقَتْ مِخْنَقَتِي فَدَعَوْتُ عَلَى صَاحِبِهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تُسَبِّخِي عَلَيْهِ دَعِيهِ بِذَنْبِهِ",[16,17,186],"الذنب",[16,17],0.4738,{"weightedTags":165,"matn":190,"coverage":167,"context":191},0.0409,0.0056,"\u002Fahmed\u002F15-1733",{"collection":135,"uid":194,"number":195,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":196,"text":196,"grade":197,"tags":198,"commonTags":204,"sharedTagCount":205,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":211},"15-126","24138","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِسَارِقٍ فَأَمَرَ بِهِ فَقُطِعَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كُنَّا نَرَى أَنْ يَبْلُغَ مِنْهُ هَذَا قَالَ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةُ لَقَطَعْتُهَا ثُمَّ قَالَ سُفْيَانُ لَا أَدْرِي كَيْفَ هُوَ","صحيح",[16,199,200,201,202,203],"الحدود","قطع اليد","العدل","المساواة","إقامة الحد",[16],1,0.1916,{"weightedTags":208,"matn":209,"coverage":150,"context":210},0.1397,0.006,0.0125,"\u002Fahmed\u002F15-126",{"limit":213,"candidateCount":214,"scoreVersion":215},5,266,"hybrid-60-25-10-5-v1"]