[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-127":3,"abudawud-books-meta":43,"similar-hadiths-abudawud-43-127-5":129,"hadith-navigation-abudawud-43-127":217},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},43,"كتاب الأدب","حدثنا زهير بن حرب، حدثنا وكيع، حدثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، رضى الله عنها قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إذا مات صاحبكم فدعوه لا تقعوا فيه ‏\"‏ ‏.‏ 43-127","حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ لاَ تَقَعُوا فِيهِ ‏\"‏ ‏.‏",126,127,"4899","43-127",[16,17,18,19],"الأموات","سب الأموات","الغيبة","آداب الموتى","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي النَّهْىِ عَنْ سَبِّ الْمَوْتَى",[26,27,28,29],"زهير بن حرب","وكيع","هشام بن عروة","عائشة",{"id":13,"tags":31,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":24,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":23,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29],"Chapter: Regarding the prohibition of speaking ill about the dead","‏ ‏( إِذَا مَاتَ صَاحِبكُمْ ) ‏ ‏: أَيْ الْمُؤْمِن الَّذِي كُنْتُمْ تَجْتَمِعُونَ بِهِ وَتُصَاحِبُونَهُ ‏ ‏( فَدَعُوهُ ) ‏ ‏: أَيْ اُتْرُكُوهُ مِنْ الْكَلَام فِيهِ بِمَا يُؤْذِيه لَوْ كَانَ حَيًّا ‏ ‏( وَلَا تَقَعُوا فِيهِ ) ‏ ‏: أَيْ لَا تَتَكَلَّمُوا فِي عِرْضه بِسُوءٍ فَإِنَّهُ قَدْ أَفْضَى إِلَى مَا قَدَّمَ , وَغِيبَة الْمَيِّت أَفْحَش مِنْ غِيبَة الْحَيّ وَأَشَدُّ لِأَنَّ عَفْو الْحَيّ وَاسْتِحْلَاله مُمْكِن بِخِلَافِ الْمَيِّت. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ. ‏","'A’ishah reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying :When your companion dies, leave him and do not revile him.",184,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يعلّمنا أدباً مهماً بعد موت الإنسان. يقول النبي ﷺ: إذا مات صاحبكم فاتركوه، ولا تتكلموا فيه بسوء. والمقصود أن المسلم إذا مات فلا يجوز أن نذكر عيوبه أو نغتابه، لأن الغيبة بعد الموت أشدّ قبحاً من الغيبة في الحياة. فالحيّ يستطيع أن يعفو أو يسامح، أما الميت فلا يملك ذلك. لذلك أمرنا الشرع بترك الميت وصيانة عرضه بعد موته.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب الصلاة",{"ar":49},"كتاب الاستسقاء",{"ar":51},"كتاب صلاة السفر",{"ar":53},"كتاب التطوع",{"ar":55},"كتاب شهر رمضان",{"ar":57},"كتاب سجود القرآن",{"ar":59},"كتاب الوتر",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب اللقطة",{"ar":65},"كتاب المناسك",{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الصوم",{"ar":73},"كتاب الجهاد",{"ar":75},"كتاب الضحايا",{"ar":77},"كتاب الصيد",{"ar":79},"كتاب الوصايا",{"ar":81},"كتاب الفرائض",{"ar":83},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":89},"كتاب البيوع",{"ar":91},"كتاب الإجارة",{"ar":93},"كتاب الأقضية",{"ar":95},"كتاب العلم",{"ar":97},"كتاب الأشربة",{"ar":99},"كتاب الأطعمة",{"ar":101},"كتاب الطب",{"ar":103},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":105},"كتاب العتق",{"ar":107},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":109},"كتاب الحمَّام",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الترجل",{"ar":115},"كتاب الخاتم",{"ar":117},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":119},"كتاب المهدى",{"ar":121},"كتاب الملاحم",{"ar":123},"كتاب الحدود",{"ar":125},"كتاب الديات",{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":130,"meta":213},[131,152,167,180,193],{"collection":132,"uid":133,"number":134,"bookTitle":85,"chapter":135,"matn":136,"text":136,"grade":137,"tags":138,"commonTags":143,"sharedTagCount":144,"score":145,"scoreBreakdown":146,"url":151},"nasai","21-119","1936","باب النَّهْىِ عَنْ سَبِّ الأَمْوَاتِ، ‏","\"‏ لاَ تَسُبُّوا الأَمْوَاتَ فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[17,139,16,140,141,142],"حرمة الأموات","الأعمال","الجزاء","الأدب",[16,17],2,0.3896,{"weightedTags":147,"matn":148,"coverage":149,"context":150},0.3037,0.0109,0.05,0.025,"\u002Fnasai\u002F21-119",{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":32,"tags":159,"commonTags":162,"sharedTagCount":144,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":166},"bukhari","81-105","6516","كتاب الرقاق","باب سَكَرَاتِ الْمَوْتِ","\"‏ لاَ تَسُبُّوا الأَمْوَاتَ، فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا ‏\"‏‏.‏",[17,160,16,161],"حرمة السب","جزاء الأعمال",[16,17],0.3709,{"weightedTags":147,"matn":148,"coverage":149,"context":165},0.0063,"\u002Fbukhari\u002F81-105",{"collection":168,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":174,"tags":175,"commonTags":177,"sharedTagCount":144,"score":163,"scoreBreakdown":178,"url":179},"ahmed","15-1414","25470","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا","صحيح",[17,16,176],"حرمة الميت",[16,17],{"weightedTags":147,"matn":148,"coverage":149,"context":165},"\u002Fahmed\u002F15-1414",{"collection":153,"uid":181,"number":182,"bookTitle":85,"chapter":183,"matn":184,"text":184,"grade":32,"tags":185,"commonTags":187,"sharedTagCount":144,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":192},"23-147","1393","باب مَا يُنْهَى مِنْ سَبِّ الأَمْوَاتِ","\"‏ لاَ تَسُبُّوا الأَمْوَاتَ فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا ‏\"‏‏.‏ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ عَنِ الأَعْمَشِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ الأَعْمَشِ‏.‏ تَابَعَهُ عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ وَابْنُ عَرْعَرَةَ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ‏.‏",[16,17,186],"النهي عن السب",[16,17],0.3692,{"weightedTags":147,"matn":190,"coverage":149,"context":191},0.0055,0.01,"\u002Fbukhari\u002F23-147",{"collection":194,"uid":195,"number":196,"bookTitle":197,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":200,"tags":201,"commonTags":205,"sharedTagCount":206,"score":207,"scoreBreakdown":208,"url":212},"tirmidhi","10-55","1019","كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب آخَرُ","\"‏ اذْكُرُوا مَحَاسِنَ مَوْتَاكُمْ وَكُفُّوا عَنْ مَسَاوِيهِمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ عِمْرَانُ بْنُ أَنَسٍ الْمَكِّيُّ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ وَعِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ مِصْرِيٌّ أَقْدَمُ وَأَثْبَتُ مِنْ عِمْرَانَ بْنِ أَنَسٍ الْمَكِّيِّ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[202,203,204,19],"ذكر الموتى","محاسن الموتى","الكف عن المساوئ",[19],1,0.1993,{"weightedTags":209,"matn":210,"coverage":150,"context":211},0.1697,0,0.0045,"\u002Ftirmidhi\u002F10-55",{"limit":214,"candidateCount":215,"scoreVersion":216},5,54,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":218,"next":219},"43-126","43-128"]