[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-43-113":3,"abudawud-books-meta":45,"hadith-navigation-abudawud-43-113":131,"similar-hadiths-abudawud-43-113-5":134},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},43,"كتاب الأدب","حدثنا علي بن نصر، أخبرنا عبد الصمد بن عبد الوارث، من كتابه قال حدثني أبي، حدثنا الجريري، عن أبي عبد الله الجشمي، قال حدثنا جندب، قال جاء أعرابي فأناخ راحلته ثم عقلها ثم دخل المسجد فصلى خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما سلم رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى راحلته فأطلقها ثم ركب ثم نادى اللهم ارحمني ومحمدا ولا تشرك في رحمتنا أحدا ‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أتقولون هو أضل أم بعيره ألم تسمعوا إلى ما قال ‏\"‏ ‏.‏ قالوا بلى ‏.‏ 43-113","حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجُشَمِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا جُنْدُبٌ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ ثُمَّ عَقَلَهَا ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى رَاحِلَتَهُ فَأَطْلَقَهَا ثُمَّ رَكِبَ ثُمَّ نَادَى اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلاَ تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِنَا أَحَدًا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَتَقُولُونَ هُوَ أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ أَلَمْ تَسْمَعُوا إِلَى مَا قَالَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى ‏.‏",112,113,"4885","43-113",[16,17,18,19,20],"الدعاء","الرحمة","الصلاة","تعميم الدعاء","تضييق الرحمة","","ضعيف بزيادة ف(الألباني)",false,true,"باب مَنْ لَيْسَتْ لَهُ غِيبَةٌ",[27,28,29,30,31,32],"علي بن نصر","عبد الصمد بن عبد الوارث","عبد الوارث","الجريري","أبو عبد الله الجشمي","جندب",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":21,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":21,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],[27,28,29,30,31,32],"Chapter: Cases where it is not backbiting","‏ ‏( مِنْ كِتَابه ) ‏ ‏: أَيْ حَدَّثَنَا عَبْد الصَّمَد مِنْ كِتَابه ‏ ‏( أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيّ ) ‏ ‏بِضَمِّ الْجِيم وَفَتْح الرَّاء وَسُكُون التَّحْتِيَّة ‏ ‏( الْجُشَمِيّ ) ‏ ‏: بِضَمِّ الْجِيم وَفَتْح الْمُعْجَمَة ‏ ‏( أَخْبَرَنَا جُنْدُب ) ‏ ‏: وَهُوَ اِبْن عَبْد اللَّه الْبَجَلِيُّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ‏ ‏( فَأَنَاخَ رَاحِلَته ) ‏ ‏: أَيْ أَبْرَكَهَا ‏ ‏( ثُمَّ عَقَلَهَا ) ‏ ‏: أَيْ قَيَّدَهَا ‏ ‏( فَلَمَّا سَلَّمَ ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ الصَّلَاة ‏ ‏( أَتَى ) ‏ ‏: أَيْ الْأَعْرَابِيّ ‏ ‏( ثُمَّ نَادَى ) ‏ ‏أَيْ رَفَعَ صَوْته ‏ ‏( أَتَقُولُونَ ) ‏ ‏: فِي النِّهَايَة أَيْ أَتَظُنُّونَ ‏ ‏( هُوَ أَضَلُّ ) ‏ ‏: أَيْ أَجْهَل نُسِبَ إِلَيْهِ الضَّلَالَة. وَالْمُرَاد بِهِ الْجَهْل لِأَنَّهُ ضَيَّقَ رَحْمَة اللَّه الْوَاسِعَة ‏ ‏( أَلَمْ تَسْمَعُوا إِلَى مَا قَالَ ) ‏ ‏: فِيهِ تَنْبِيه عَلَى أَنَّهُ يَسْتَحِقّ أَنْ يُقَال فِي حَقِّ ذَلِكَ الْأَعْرَابِيّ مَا قَالَهُ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : أَبُو عَبْد اللَّه هُوَ عَبَّاد الْجُشَمِيّ ذَكَرَهُ النَّسَائِيُّ فِي كِتَاب الْكَبَائِر وَقَدْ أَخْرَجَ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ نَحْوًا مِنْهُ عَنْ حَدِيث أَبِي هُرَيْرَة وَلَيْسَ فِيهِ الْفَصْل الْأَخِير , وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم مِنْ حَدِيث أَنَس بْن مَالِك , وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الطَّهَارَة. ‏","Narrated Jundub:A desert Arab came and making his camel kneel and tethering it, entered the mosque and prayed behind the Messenger of Allah (ﷺ). When The Messenger of Allah (ﷺ) had given the salutation, he went to his riding beast and, after untethering and riding it, he called out: O Allah, show mercy to me and to Muhammad and associate no one else in Thy mercy to us. The Messenger of Allah (ﷺ) then said: Do you think that he or his camel is farther astray? Did you not listen to what he said? They replied: Certainly.",224,"2026-08-17T16:32:31.798237+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن أعرابياً ربط راحلته ثم صلى خلف النبي صلى الله عليه وسلم. وبعد السلام أطلق راحلته وركبها ثم رفع صوته بالدعاء: اللهم ارحمني ومحمداً ولا تشرك في رحمتنا أحداً. فقال النبي صلى الله عليه وسلم لأصحابه: أتظنون أنه أجهل أم بعيره؟ ألم تسمعوا ما قال؟ وذلك لأن الأعرابي ضيّق رحمة الله الواسعة حين استثنى الناس منها.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الاستسقاء",{"ar":53},"كتاب صلاة السفر",{"ar":55},"كتاب التطوع",{"ar":57},"كتاب شهر رمضان",{"ar":59},"كتاب سجود القرآن",{"ar":61},"كتاب الوتر",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب اللقطة",{"ar":67},"كتاب المناسك",{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الصوم",{"ar":75},"كتاب الجهاد",{"ar":77},"كتاب الضحايا",{"ar":79},"كتاب الصيد",{"ar":81},"كتاب الوصايا",{"ar":83},"كتاب الفرائض",{"ar":85},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":91},"كتاب البيوع",{"ar":93},"كتاب الإجارة",{"ar":95},"كتاب الأقضية",{"ar":97},"كتاب العلم",{"ar":99},"كتاب الأشربة",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الطب",{"ar":105},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":107},"كتاب العتق",{"ar":109},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":111},"كتاب الحمَّام",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الترجل",{"ar":117},"كتاب الخاتم",{"ar":119},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":121},"كتاب المهدى",{"ar":123},"كتاب الملاحم",{"ar":125},"كتاب الحدود",{"ar":127},"كتاب الديات",{"ar":129},"كتاب السنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":132,"next":133},"43-112","43-114",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":135,"meta":211},[136,156,175,183,197],{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":143,"tags":144,"commonTags":147,"sharedTagCount":148,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":155},"nasai","13-39","1217","كتاب السهو","باب الْكَلاَمِ فِي الصَّلاَةِ","أَنَّ أَعْرَابِيًّا، دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلاَ تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,16,17,145,146],"سعة الرحمة","تحجير الرحمة",[16,17,18],3,0.3509,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":154},0.2285,0.0624,0.06,0,"\u002Fnasai\u002F13-39",{"collection":157,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":163,"tags":164,"commonTags":170,"sharedTagCount":148,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":174},"ahmed","5-3911","7551","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ ثُمَّ جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ لَمْ تَزَلْ الْمَلَائِكَةُ تَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ مَا لَمْ يُحْدِثْ أَوْ يَقُومْ","صحيح",[18,165,166,167,17,16,168,169],"المصلى","الملائكة","الاستغفار","الحدث","فضائل الأعمال",[16,17,18],0.2988,{"weightedTags":151,"matn":173,"coverage":153,"context":154},0.0103,"\u002Fahmed\u002F5-3911",{"collection":157,"uid":176,"number":177,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":178,"text":178,"grade":163,"tags":179,"commonTags":180,"sharedTagCount":148,"score":171,"scoreBreakdown":181,"url":182},"5-6770","10499","إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ وَجَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ لَمْ تَزَلْ الْمَلَائِكَةُ تَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ مَا لَمْ يَقُمْ أَوْ يُحْدِثْ",[18,166,167,17,16,165],[16,17,18],{"weightedTags":151,"matn":173,"coverage":153,"context":154},"\u002Fahmed\u002F5-6770",{"collection":157,"uid":184,"number":185,"bookTitle":160,"chapter":186,"matn":187,"text":187,"grade":163,"tags":188,"commonTags":189,"sharedTagCount":190,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":196},"5-3437","7059","مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما","أَنَّ رَجُلًا قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِمُحَمَّدٍ وَحْدَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَقَدْ حَجَبْتَهَا عَنْ نَاسٍ كَثِيرٍ",[16,167,19,145],[16,19],2,0.2976,{"weightedTags":193,"matn":194,"coverage":195,"context":154},0.2536,0.004,0.04,"\u002Fahmed\u002F5-3437",{"collection":157,"uid":198,"number":199,"bookTitle":200,"chapter":201,"matn":202,"text":202,"grade":163,"tags":203,"commonTags":206,"sharedTagCount":148,"score":207,"scoreBreakdown":208,"url":210},"1-28","28","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه","عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ",[16,18,167,204,17,205],"المغفرة","الذنوب",[16,17,18],0.2971,{"weightedTags":151,"matn":209,"coverage":153,"context":154},0.0086,"\u002Fahmed\u002F1-28",{"limit":212,"candidateCount":213,"scoreVersion":214},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]