[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-42-7":3,"abudawud-books-meta":47,"hadith-navigation-abudawud-42-7":133,"similar-hadiths-abudawud-42-7-5":136},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},42,"كتاب السنة","حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن ثابت البناني، عن سمية، عن عائشة، رضى الله عنها أنه اعتل بعير لصفية بنت حيى وعند زينب فضل ظهر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لزينب ‏\"‏ أعطيها بعيرا ‏\"‏ ‏.‏ فقالت أنا أعطي تلك اليهودية فغضب رسول الله صلى الله عليه وسلم فهجرها ذا الحجة والمحرم وبعض صفر ‏.‏ 42-7","حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ سُمَيَّةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّهُ اعْتَلَّ بَعِيرٌ لِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ وَعِنْدَ زَيْنَبَ فَضْلُ ظَهْرٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِزَيْنَبَ ‏\"‏ أَعْطِيهَا بَعِيرًا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ أَنَا أُعْطِي تِلْكَ الْيَهُودِيَّةَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهَجَرَهَا ذَا الْحِجَّةَ وَالْمُحَرَّمَ وَبَعْضَ صَفَرٍ ‏.‏",6,7,"4602","42-7",[16,17,18,19,20],"الهجر","الغضب","الغيرة","العطاء","أزواج النبي","Da'if(Al-Albani)","ضعيف(الألباني)",false,true,"باب تَرْكِ السَّلاَمِ عَلَى أَهْلِ الأَهْوَاءِ",[27,28,29,30,31,32,33],"موسى بن إسماعيل","حماد","ثابت البناني","سمية","عائشة","صفية بنت حيي","زينب",{"id":13,"tags":35,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":25,"chapter_en":38,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":39,"english_text":40,"llm_validated":24,"matn_start_char":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30,31,32,33],"Chapter: The Abandonment Of Saluting The Heretics","‏ ‏( عَنْ سُمَيَّة ) ‏ ‏: مُصَغَّرًا هِيَ الْبَصْرِيَّة وَحَدِيثهَا عِنْد الْمُؤَلِّف وَالنَّسَائِيِّ وَابْن مَاجَهْ قَالَ الْحَافِظ : هِيَ مَقْبُولَة ‏ ‏( اِعْتَلَّ بَعِير ) ‏ ‏: أَيْ حَصَلَ لَهُ عِلَّة ‏ ‏( لِصَفِيَّة بِنْت حَيِيّ ) ‏ ‏: بِالتَّصْغِيرِ وَهِيَ زَوْج النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏( وَعِنْد زَيْنَب ) ‏ ‏: أَيْ بِنْت جَحْش أُمّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّه عَنْهَا ‏ ‏( فَضْل ظَهْر ) ‏ ‏: أَيْ مَرْكَب فَاضِل عَنْ حَاجَتهَا ‏ ‏( فَقَالَتْ ) ‏ ‏: أَيْ زَيْنَب ‏ ‏( تِلْكَ الْيَهُودِيَّة ) ‏ ‏: تَعْنِي صَفِيَّة وَكَانَتْ مِنْ وَلَد هَارُون عَلَيْهِ السَّلَام ‏ ‏( فَهَجَرَهَا ذَا الْحَجَّة إِلَخْ ) ‏ ‏: أَيْ تَرَكَ صُحْبَتهَا هَذِهِ الْمُدَّة. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : سُمَيَّة لَمْ تُنْسَب. ‏","‘A’ishah said:The camel of Safiyyah daughter of Huyayy was fatigued, and Zainab had a surplus mount. The Messenger of Allah (ﷺ) said to Zainab : Give her the camel. She said: Should I give to that Jewess? Thereupon the Messenger of Allah (ﷺ) became angry and kept away from her during Dhu al-Hijjah, Muharram, and a part of Safar.",132,"2026-08-17T16:29:08.644529+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يتناول نفس الحديث من حيث السند (راويته: سُمَيَّة عن عائشة) والمتن (قصة إعطاء البعير وصفية) والألفاظ (مثل «اعتل بعير»، «فضل ظهر»، «تِلْكَ الْيَهُودِيَّة»، «فَهَجَرَهَا»). كما يشرح معاني المفردات مثل «مُصَغَّرًا»، «بِالتَّصْغِيرِ»، «فَضْل ظَهْر»، «تِلْكَ الْيَهُودِيَّة»، و«فَهَجَرَهَا». الشرح مرتبط ارتباطاً مباشراً بالحديث ولا يتطرق إلى أحاديث أخرى أو كتب أخرى بشكل مستقل عن هذا السياق.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120,"38":122,"39":124,"40":126,"41":128,"42":130,"43":131},{"ar":49},"كتاب الطهارة",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الاستسقاء",{"ar":55},"كتاب صلاة السفر",{"ar":57},"كتاب التطوع",{"ar":59},"كتاب شهر رمضان",{"ar":61},"كتاب سجود القرآن",{"ar":63},"كتاب الوتر",{"ar":65},"كتاب الزكاة",{"ar":67},"كتاب اللقطة",{"ar":69},"كتاب المناسك",{"ar":71},"كتاب النكاح",{"ar":73},"كتاب الطلاق",{"ar":75},"كتاب الصوم",{"ar":77},"كتاب الجهاد",{"ar":79},"كتاب الضحايا",{"ar":81},"كتاب الصيد",{"ar":83},"كتاب الوصايا",{"ar":85},"كتاب الفرائض",{"ar":87},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":89},"كتاب الجنائز",{"ar":91},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":93},"كتاب البيوع",{"ar":95},"كتاب الإجارة",{"ar":97},"كتاب الأقضية",{"ar":99},"كتاب العلم",{"ar":101},"كتاب الأشربة",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الطب",{"ar":107},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":109},"كتاب العتق",{"ar":111},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":113},"كتاب الحمَّام",{"ar":115},"كتاب اللباس",{"ar":117},"كتاب الترجل",{"ar":119},"كتاب الخاتم",{"ar":121},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":123},"كتاب المهدى",{"ar":125},"كتاب الملاحم",{"ar":127},"كتاب الحدود",{"ar":129},"كتاب الديات",{"ar":8},{"ar":132},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":134,"next":135},"42-6","42-8",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":137,"meta":226},[138,157,178,191,208],{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":73,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":144,"tags":145,"commonTags":148,"sharedTagCount":149,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":156},"ibnmajah","10-45","2060","باب الإِيلاَءِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِنَّمَا آلَى لأَنَّ زَيْنَبَ رَدَّتْ عَلَيْهِ هَدِيَّتَهُ ‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ لَقَدْ أَقْمَأَتْكَ ‏.‏ فَغَضِبَ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَآلَى مِنْهُنَّ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[146,147,17,18,20],"الإيلاء","رد الهدية",[17,18,20],3,0.4389,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.3556,0.0142,0.06,0.0091,"\u002Fibnmajah\u002F10-45",{"collection":158,"uid":159,"number":160,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":164,"tags":165,"commonTags":169,"sharedTagCount":170,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":177},"ahmed","15-971","25002","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ لَهُ فَاعْتَلَّ بَعِيرٌ لِصَفِيَّةَ وَفِي إِبِلِ زَيْنَبَ فَضْلٌ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَعِيرًا لِصَفِيَّةَ اعْتَلَّ فَلَوْ أَعْطَيْتِهَا بَعِيرًا مِنْ إِبِلِكِ فَقَالَتْ أَنَا أُعْطِي تِلْكَ الْيَهُودِيَّةَ قَالَ فَتَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَا الْحِجَّةِ وَالْمُح…","ضعيف",[166,167,16,18,168],"السفر","الإبل","حجة الوداع",[16,18],2,0.3564,{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":175,"context":176},0.2436,0.0591,0.04,0.0136,"\u002Fahmed\u002F15-971",{"collection":158,"uid":179,"number":180,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":181,"text":181,"grade":164,"tags":182,"commonTags":185,"sharedTagCount":170,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":190},"15-2167","26250","أَنَّ بَعِيرًا لِصَفِيَّةَ اعْتَلَّ وَعِنْدَ زَيْنَبَ فَضْلٌ مِنْ الْإِبِلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لِزَيْنَبَ إِنَّ بَعِيرَ صَفِيَّةَ قَدْ اعْتَلَّ فَلَوْ أَنَّكِ أَعْطَيْتِيهَا بَعِيرًا قَالَتْ أَنَا أُعْطِي تِلْكَ الْيَهُودِيَّةَ فَتَرَكَهَا فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا حَتَّى رَفَعَتْ سَرِيرَهَا وَظَنَّتْ أَنَّهُ لَا يَرْضَى…",[17,16,183,184],"الإعارة","التعاون",[16,17],0.354,{"weightedTags":173,"matn":188,"coverage":175,"context":189},0.0621,0.0083,"\u002Fahmed\u002F15-2167",{"collection":158,"uid":192,"number":193,"bookTitle":161,"chapter":194,"matn":195,"text":195,"grade":164,"tags":196,"commonTags":202,"sharedTagCount":170,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":207},"15-2755","26866","حديث صفية أم المؤمنين رضي الله تعالى عنها","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّ بِنِسَائِهِ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ نَزَلَ رَجُلٌ فَسَاقَ بِهِنَّ فَأَسْرَعَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَذَاكَ سَوْقُكَ بِالْقَوَارِيرِ يَعْنِي النِّسَاءَ فَبَيْنَا هُمْ يَسِيرُونَ بَرَكَ بِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ جَمَلُهَا وَكَانَتْ مِنْ أَحْسَنِهِنَّ ظَهْرًا فَبَكَتْ وَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَس…",[197,166,198,199,18,16,200,201],"الحج","الرفق بالنساء","القوارير","القسم بين الزوجات","هبة اليوم",[16,18],0.3062,{"weightedTags":173,"matn":205,"coverage":175,"context":206},0.0119,0.0107,"\u002Fahmed\u002F15-2755",{"collection":209,"uid":210,"number":211,"bookTitle":73,"chapter":212,"matn":213,"text":213,"grade":36,"tags":214,"commonTags":219,"sharedTagCount":170,"score":220,"scoreBreakdown":221,"url":225},"muslim","18-27","1474a","باب وُجُوبِ الْكَفَّارَةِ عَلَى مَنْ حَرَّمَ امْرَأَتَهُ وَلَمْ يَنْوِ الطَّلاَقَ ‏‏","النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ فَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلاً قَالَتْ فَتَوَاطَأْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ أَنَّ أَيَّتَنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ أَكَلْتَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلاً عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ وَلَنْ أَعُودَ لَهُ ‏\"…",[215,216,18,20,217,218],"العسل","المغافير","تحريم الحلال","سبب النزول",[18,20],0.299,{"weightedTags":222,"matn":223,"coverage":175,"context":224},0.2455,0.0099,0.0036,"\u002Fmuslim\u002F18-27",{"limit":227,"candidateCount":228,"scoreVersion":229},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]