[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-42-158":3,"abudawud-books-meta":51,"hadith-navigation-abudawud-42-158":137,"similar-hadiths-abudawud-42-158-5":140},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":38},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":24,"grade_ar":25,"has_video":26,"has_explication":27,"ch":28,"has_audio":26,"narrators":29},42,"كتاب السنة","حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، ح وحدثنا هناد بن السري، حدثنا أبو معاوية، - وهذا لفظ هناد - عن الأعمش، عن المنهال، عن زاذان، عن البراء بن عازب، قال ‏:‏ خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في جنازة رجل من الأنصار، فانتهينا إلى القبر ولما يلحد، فجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم وجلسنا حوله كأنما على رءوسنا الطير، وفي يده عود ينكت به في الأرض، فرفع رأسه فقال ‏:‏ ‏\"‏ استعيذوا بالله من عذاب القبر ‏\"‏ ‏.‏ مرتين أو ثلاثا - زاد في حديث جرير ها هنا - وقال ‏:‏ ‏\"‏ وإنه ليسمع خفق نعالهم إذا ولوا مدبرين حين يقال له ‏:‏ يا هذا من ربك وما دينك ومن نبيك ‏\"‏ ‏.‏ قال هناد قال ‏:‏ ‏\"‏ ويأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان له ‏:‏ من ربك فيقول ‏:‏ ربي الله ‏.‏ فيقولان له ‏:‏ ما دينك فيقول ‏:‏ ديني الإسلام ‏.‏ فيقولان له ‏:‏ ما هذا الرجل الذي بعث فيكم قال فيقول ‏:‏ هو رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فيقولان ‏:‏ وما يدريك فيقول ‏:‏ قرأت كتاب الله فآمنت به وصدقت ‏\"‏ ‏.‏ زاد في حديث جرير ‏:‏ ‏\"‏ فذلك قول الله عز وجل ‏{‏ يثبت الله الذين آمنوا ‏}‏ ‏\"‏ ‏.‏ الآية ‏.‏ ثم اتفقا قال ‏:‏ ‏\"‏ فينادي مناد من السماء ‏:‏ أن قد صدق عبدي فأفرشوه من الجنة، وافتحوا له بابا إلى الجنة وألبسوه من الجنة ‏\"‏ ‏.‏ قال ‏:‏ ‏\"‏ فيأتيه من روحها وطيبها ‏\"‏ ‏.‏ قال ‏:‏ ‏\"‏ ويفتح له فيها مد بصره ‏\"‏ ‏.‏ قال ‏:‏ ‏\"‏ وإن الكافر ‏\"‏ ‏.‏ فذكر موته قال ‏:‏ ‏\"‏ وتعاد روحه في جسده ويأتيه ملكان فيجلسانه فيقولان ‏:‏ من ربك فيقول ‏:‏ هاه هاه هاه لا أدري ‏.‏ فيقولان له ‏:‏ ما دينك فيقول ‏:‏ هاه هاه لا أدري ‏.‏ فيقولان ‏:‏ ما هذا الرجل الذي بعث فيكم فيقول ‏:‏ هاه هاه لا أدري ‏.‏ فينادي مناد من السماء ‏:‏ أن كذب فأفرشوه من النار وألبسوه من النار، وافتحوا له بابا إلى النار ‏\"‏ ‏.‏ قال ‏:‏ ‏\"‏ فيأتيه من حرها وسمومها ‏\"‏ ‏.‏ قال ‏:‏ ‏\"‏ ويضيق عليه قبره حتى تختلف فيه أضلاعه ‏\"‏ ‏.‏ زاد في حديث جرير قال ‏:‏ ‏\"‏ ثم يقيض له أعمى أبكم معه مرزبة من حديد، لو ضرب بها جبل لصار ترابا ‏\"‏ ‏.‏ قال ‏:‏ ‏\"‏ فيضربه بها ضربة يسمعها ما بين المشرق والمغرب إلا الثقلين فيصير ترابا ‏\"‏ ‏.‏ قال ‏:‏ ‏\"‏ ثم تعاد فيه الروح ‏\"‏ ‏.‏ 42-158","حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، - وَهَذَا لَفْظُ هَنَّادٍ - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمِنْهَالِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ ‏:‏ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ، فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمَّا يُلْحَدْ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ كَأَنَّمَا عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرُ، وَفِي يَدِهِ عُودٌ يَنْكُتُ بِهِ فِي الأَرْضِ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ ‏:‏ ‏\"‏ اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏\"‏ ‏.‏ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا - زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ هَا هُنَا - وَقَالَ ‏:‏ ‏\"‏ وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ خَفْقَ نِعَالِهِمْ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ حِينَ يُقَالُ لَهُ ‏:‏ يَا هَذَا مَنْ رَبُّكَ وَمَا دِينُكَ وَمَنْ نَبِيُّكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ هَنَّادٌ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولاَنِ لَهُ ‏:‏ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ ‏:‏ رَبِّيَ اللَّهُ ‏.‏ فَيَقُولاَنِ لَهُ ‏:‏ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ ‏:‏ دِينِي الإِسْلاَمُ ‏.‏ فَيَقُولاَنِ لَهُ ‏:‏ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ قَالَ فَيَقُولُ ‏:‏ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَيَقُولاَنِ ‏:‏ وَمَا يُدْرِيكَ فَيَقُولُ ‏:‏ قَرَأْتُ كِتَابَ اللَّهِ فَآمَنْتُ بِهِ وَصَدَّقْتُ ‏\"‏ ‏.‏ زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ ‏:‏ ‏\"‏ فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا ‏}‏ ‏\"‏ ‏.‏ الآيَةَ ‏.‏ ثُمَّ اتَّفَقَا قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ ‏:‏ أَنْ قَدْ صَدَقَ عَبْدِي فَأَفْرِشُوهُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى الْجَنَّةِ وَأَلْبِسُوهُ مِنَ الْجَنَّةِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ فَيَأْتِيهِ مِنْ رَوْحِهَا وَطِيبِهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ وَيُفْتَحُ لَهُ فِيهَا مَدَّ بَصَرِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ وَإِنَّ الْكَافِرَ ‏\"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ مَوْتَهُ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ وَتُعَادُ رُوحُهُ فِي جَسَدِهِ وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولاَنِ ‏:‏ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ ‏:‏ هَاهْ هَاهْ هَاهْ لاَ أَدْرِي ‏.‏ فَيَقُولاَنِ لَهُ ‏:‏ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ ‏:‏ هَاهْ هَاهْ لاَ أَدْرِي ‏.‏ فَيَقُولاَنِ ‏:‏ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ فَيَقُولُ ‏:‏ هَاهْ هَاهْ لاَ أَدْرِي ‏.‏ فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ ‏:‏ أَنْ كَذَبَ فَأَفْرِشُوهُ مِنَ النَّارِ وَأَلْبِسُوهُ مِنَ النَّارِ، وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى النَّارِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ فَيَأْتِيهِ مِنْ حَرِّهَا وَسَمُومِهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ وَيُضَيَّقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ حَتَّى تَخْتَلِفَ فِيهِ أَضْلاَعُهُ ‏\"‏ ‏.‏ زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ ثُمَّ يُقَيَّضُ لَهُ أَعْمَى أَبْكَمُ مَعَهُ مِرْزَبَّةٌ مِنْ حَدِيدٍ، لَوْ ضُرِبَ بِهَا جَبَلٌ لَصَارَ تُرَابًا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ فَيَضْرِبُهُ بِهَا ضَرْبَةً يَسْمَعُهَا مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ إِلاَّ الثَّقَلَيْنِ فَيَصِيرُ تُرَابًا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ ثُمَّ تُعَادُ فِيهِ الرُّوحُ ‏\"‏ ‏.‏",157,158,"4753","42-158",[16,17,18,19,20,21,22,23],"عذاب القبر","سؤال الملكين","فتنة القبر","الجنازة","ثبات المؤمن","نعيم القبر","عذاب الكافر","الروح","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي الْمَسْأَلَةِ فِي الْقَبْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ",[30,31,32,33,34,35,36,37],"عثمان بن أبي شيبة","جرير","هناد بن السري","أبو معاوية","الأعمش","المنهال","زاذان","البراء بن عازب",{"id":13,"tags":39,"grade":24,"category":8,"grade_ar":25,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":40,"narrators":41,"chapter_ar":28,"chapter_en":42,"text_chakl":10,"youtube_id":40,"explication":43,"english_text":44,"llm_validated":27,"matn_start_char":45,"llm_validation_at":46,"llm_validation_model":47,"llm_validation_resume":48,"llm_validation_source":49,"llm_validation_status":50,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22,23],"",[30,31,32,33,34,35,36,37],"Chapter: Questioning And Punishment In The Grave","‏ ‏( فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْر ) ‏ ‏أَيْ وَصَلْنَا إِلَيْهِ ‏ ‏( وَلَمَّا يُلْحَد ) ‏ ‏لَمَّا جَازِمَة بِمَعْنَى لَمْ ‏ ‏( كَأَنَّمَا عَلَى رُءُوسنَا الطَّيْر ) ‏ ‏كِنَايَة عَنْ غَايَة السُّكُون أَيْ لَا يَتَحَرَّك مِنَّا أَحَد تَوْقِيرًا لِمَجْلِسِهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏( يَنْكُت بِهِ فِي الْأَرْض ) ‏ ‏أَيْ يَضْرِب بِطَرَفِهِ الْأَرْض , وَذَلِكَ فِعْل الْمُفَكِّر الْمَهْمُوم ‏ ‏( مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ) ‏ ‏أَيْ قَالَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ‏ ‏( وَإِنَّهُ ) ‏ ‏أَيْ الْمَيِّت ‏ ‏( لَيَسْمَع خَفْق نِعَالهمْ ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْخَاء الْمُعْجَمَة وَسُكُون الْفَاء أَيْ صَوْت نِعَالهمْ ‏ ‏( حِين يُقَال لَهُ ) ‏ ‏ظَرْف لِقَوْلِهِ لَيَسْمَع ‏ ‏( مَا هَذَا الرَّجُل الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ ) ‏ ‏أَيْ مَا وَصْفه أَرَسُول هُوَ أَوْ مَا اِعْتِقَادك فِيهِ , كَذَا قِيلَ وَقَالَ الْقَارِي الْأَظْهَر أَنَّ بِمَا مَعْنَى مِنْ لِيُوَافِق بَقِيَّة الرِّوَايَات بِلَفْظِ مَنْ نَبِيّك ‏ ‏( وَمَا يُدْرِيك ) ‏ ‏أَيْ أَيّ شَيْء أَخْبَرَك وَأَعْلَمَك بِمَا تَقُول مِنْ الرُّبُوبِيَّة وَالْإِسْلَام وَالرِّسَالَة ‏ ‏( قَرَأْت كِتَاب اللَّه ) ‏ ‏أَيْ الْقُرْآن ‏ ‏( فَآمَنْت بِهِ ) ‏ ‏أَيْ بِالْقُرْآنِ أَوْ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ حَقّ ‏ ‏( وَصَدَّقْت ) ‏ ‏أَيْ وَصَدَّقْته بِمَا قَالَ أَوْ صَدَّقْت بِمَا فِي الْقُرْآن ‏ ‏( فَذَلِكَ قَوْل اللَّه تَعَالَى ) ‏ ‏أَيْ جَرَيَان لِسَانه بِالْجَوَابِ الْمَذْكُور هُوَ التَّثْبِيت الَّذِي تَضَمَّنَهُ قَوْله تَعَالَى { يُثَبِّت اللَّه الَّذِينَ آمَنُوا } الْآيَة ‏ ‏( ثُمَّ اِتَّفَقَا ) ‏ ‏أَيْ عُثْمَان وَهَنَّاد ‏ ‏( أَنْ قَدْ صَدَقَ عَبْدِي ) ‏ ‏أَنْ مُفَسِّرَة لِلنِّدَاءِ لِأَنَّهُ فِي مَعْنَى الْقَوْل ‏ ‏( فَأَفْرِشُوهُ مِنْ الْجَنَّة ) ‏ ‏بِهَمْزَةِ الْقَطْع قَالَ فِي الْقَامُوس : أَفْرَشَ فُلَانًا بِسَاطًا بَسَطَهُ لَهُ كَفَرَشَهُ فَرْشًا وَفَرَشَهُ تَفْرِيشًا كَذَا فِي الْمِرْقَاة ‏ ‏( مِنْ رَوْحهَا ) ‏ ‏الرَّوْح بِالْفَتْحِ الرَّاحَة وَالنَّسِيم ‏ ‏( وَيُفْتَح لَهُ فِيهَا ) ‏ ‏أَيْ فِي تُرْبَته وَهِيَ قَبْره , وَيَدُلّ عَلَيْهِ مُقَابِله الْآتِي وَيُضَيَّق عَلَيْهِ قَبْره ‏ ‏( مَدّ بَصَره ) ‏ ‏أَيْ مُنْتَهَى بَصَره ‏ ‏( فَذَكَرَ مَوْته ) ‏ ‏أَيْ حَال مَوْت الْكَافِر وَشِدَّته ‏ ‏( هَاهْ هَاهْ ) ‏ ‏بِسُكُونِ الْهَاء فِيهِمَا بَعْد الْأَلِف كَلِمَة يَقُولهَا الْمُتَحَيِّر الَّذِي لَا يَقْدِر مِنْ حِيرَته لِلْخَوْفِ أَوْ لِعَدَمِ الْفَصَاحَة أَنْ يَسْتَعْمِل لِسَانه فِي فِيهِ ‏ ‏( لَا أَدْرِي ) ‏ ‏أَيْ شَيْئًا مَا أَوْ مَا أُجِيبَ بِهِ وَهَذَا كَأَنَّهُ بَيَان لِقَوْلِهِ هَاهْ هَاهْ ‏ ‏( مِنْ حَرّهَا ) ‏ ‏أَيْ حَرّ النَّار وَهُوَ تَأْثِيرهَا ‏ ‏( وَسَمُومهَا ) ‏ ‏وَهِيَ الرِّيح الْحَارَّة ‏ ‏( وَيُضَيَّق ) ‏ ‏بِصِيغَةِ الْمَجْهُول مِنْ التَّضْيِيق ‏ ‏( حَتَّى تَخْتَلِف فِيهِ أَضْلَاعه ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْهَمْزَة جَمْع ضِلْع وَهُوَ عَظْم الْجَنْب أَيْ حَتَّى يَدْخُل بَعْضهَا فِي بَعْض مِنْ شِدَّة التَّضْيِيق وَالضَّغْطَة ‏ ‏( ثُمَّ يُقَيَّض ) ‏ ‏أَيْ يُسَلَّط وَيُوَكَّل ‏ ‏( أَعْمَى ) ‏ ‏أَيْ زَبَانِيَة أَعْمَى كَيْلَا يَرْحَم عَلَيْهِ. ‏ ‏( مَعَهُ مِرْزَبَة ) ‏ ‏قَالَ فِي النِّهَايَة : الْمِرْزَبَة بِالتَّخْفِيفِ الْمِطْرَقَة الْكَبِيرَة الَّتِي تَكُون لِلْحَدَّادِ وَيُقَال لَهَا الْأَرْزَبَّة بِالْهَمْزَةِ وَالتَّشْدِيد اِنْتَهَى. ‏ ‏وَقَالَ الْقَارِي : الْمَسْمُوع فِي الْحَدِيث تَشْدِيد الْبَاء وَأَهْل اللُّغَة يُخَفِّفُونَهَا وَهِيَ الَّتِي يُدَقّ بِهَا الْمَدَر وَيُكْسَر. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ مُخْتَصَرًا , وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي كِتَاب الْجَنَائِز مُخْتَصَرًا , وَفِي إِسْنَاده الْمِنْهَال بْن عَمْرو قَدْ أَخْرَجَ لَهُ الْبُخَارِيّ فِي صَحِيحه حَدِيثًا وَاحِدًا , وَقَالَ يَحْيَى بْن مَعِين ثِقَة , وَقَالَ الْإِمَام أَحْمَد تَرَكَهُ شُعْبَة عَلَى عَمْد وَغَمَزَهُ يَحْيَى بْن سَعِيد , وَحُكِيَ عَنْ شُعْبَة أَنَّهُ تَرَكَهُ , وَقَالَ اِبْن عَدِيّ وَالْمِنْهَال بْن عَمْرو هُوَ صَاحِب حَدِيث الْقَبْر الْحَدِيث الطَّوِيل رَوَاهُ عَنْ زَاذَانَ عَنْ الْبَرَاء وَرَوَاهُ عَنْ مِنْهَال جَمَاعَة وَذَكَرَ أَبُو مُوسَى الْأَصْبَهَانِيّ أَنَّهُ حَدِيث حَسَن مَشْهُور بِالْمِنْهَالِ عَنْ زَاذَانَ وَلِلْمِنْهَالِ حَدِيث وَاحِد فِي كِتَاب الْبُخَارِيّ حَسْب , وَلِزَاذَان فِي كِتَاب مُسْلِم حَدِيثَانِ. ‏ ‏( عَنْ أَبِي عُمَر ) ‏ ‏كُنْيَته زَاذَانَ. ‏","Narrated Al-Bara' ibn Azib:We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) accompanying the bier of a man of the Ansar. When we reached his grave, it was not yet dug. So the Messenger of Allah (ﷺ) sat down and we also sat down around him as if birds were over our heads. He had in his hand a stick with which he was scratching the ground.He then raised his head and said: Seek refuge with Allah from the punishment in the grave. He said it twice or thrice.The version of Jabir adds here: He hears the beat of their sandals when they go back, and at that moment he is asked: O so and so! Who is your Lord, what is your religion, and who is your Prophet?Hannad's version says: Two angels will come to him, make him sit up and ask him: Who is your Lord?He will reply: My Lord is Allah.  They will ask him: What is your religion?  He will reply: My religion is Islam.  They will ask him: What is your opinion about the man who was sent on a mission among you?  He will reply: He is the Messenger of Allah (ﷺ).  They will ask: Who made you aware of this?  He will reply: I read Allah's Book, believed in it, and considered it true; which is verified by Allah's words: \"Allah's Book, believed in it, and considered it true, which is verified by Allah's words: \"Allah establishes those who believe with the word that stands firm in this world and the next.\"The agreed version reads: Then a crier will call from Heaven: My servant has spoken the truth, so spread a bed for him from Paradise, clothe him from Paradise, and open a door for him into Paradise. So some of its air and perfume will come to him, and a space will be made for him as far as the eye can see.He also mentioned the death of the infidel, saying: His spirit will be restored to his body, two angels will come to him, make him sit up and ask him: Who is your Lord?He will reply: Alas, alas! I do not know.  They will ask him: What is your religion?  He will reply: Alas, alas! I do not know.  They will ask: Who was the man who was sent on a mission among you?  He will reply: Alas, alas! I do not know. Then a crier will call from Heaven: He has lied, so spread a bed for him from Hell, clothe him from Hell, and open for him a door into Hell. Then some of its heat and pestilential wind will come to him, and his grave will be compressed, so that his ribs will be crushed together.Jabir's version adds: One who is blind and dumb will then be placed in charge of him, having a sledge-hammer such that if a mountain were struck with it, it would become dust. He will give him a blow with it which will be heard by everything between the east and the west except by men and jinn, and he will become dust. Then his spirit will be restored to him.",252,"2026-08-17T16:30:10.004824+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث ما يحدث للإنسان بعد موته في قبره. خرج النبي صلى الله عليه وسلم مع أصحابه في جنازة رجل من الأنصار، فلما وصلوا إلى القبر جلس وجلسوا حوله في سكون شديد. ثم رفع رأسه وقال مرتين أو ثلاثًا: «استعيذوا بالله من عذاب القبر». وأخبر أن الميت يسمع وقع أقدامهم حين ينصرفون.\n\nثم يصف الحديث حال المؤمن: يأتيه ملكان فيسألانه: من ربك؟ فيقول: ربي الله. ما دينك؟ فيقول: ديني الإسلام. ما هذا الرجل الذي بُعث فيكم؟ فيقول: هو رسول الله. فيُنادى من السماء: «قد صدق عبدي»، فيُفرش له من الجنة، ويُفتح له باب إليها، ويأتيه من نسيمها وطيبها، ويُوسَّع له في قبره مد بصره.\n\nأما الكافر فيُعاد روحه إلى جسده، فيأتيه الملكان فيسألانه نفس الأسئلة، فيقول: هاه هاه لا أدري. فيُنادى من السماء أنه كذب، فيُفرش له من النار، ويُلبس منها، ويُفتح له باب إليها، فيأتيه من حرها وسمومها، ويُضيَّق عليه قبره حتى تختلف أضلاعه، ثم يُضرب بمطرقة من حديد يسمع صوتها من المشرق إلى المغرب.\n\nالحديث يبين أهمية الإيمان الصادق في الحياة الدنيا، فهو الذي يثبت صاحبه عند السؤال في القبر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":52,"2":54,"3":56,"4":58,"5":60,"6":62,"7":64,"8":66,"9":68,"10":70,"11":72,"12":74,"13":76,"14":78,"15":80,"16":82,"17":84,"18":86,"19":88,"20":90,"21":92,"22":94,"23":96,"24":98,"25":100,"26":102,"27":104,"28":106,"29":108,"30":110,"31":112,"32":114,"33":116,"34":118,"35":120,"36":122,"37":124,"38":126,"39":128,"40":130,"41":132,"42":134,"43":135},{"ar":53},"كتاب الطهارة",{"ar":55},"كتاب الصلاة",{"ar":57},"كتاب الاستسقاء",{"ar":59},"كتاب صلاة السفر",{"ar":61},"كتاب التطوع",{"ar":63},"كتاب شهر رمضان",{"ar":65},"كتاب سجود القرآن",{"ar":67},"كتاب الوتر",{"ar":69},"كتاب الزكاة",{"ar":71},"كتاب اللقطة",{"ar":73},"كتاب المناسك",{"ar":75},"كتاب النكاح",{"ar":77},"كتاب الطلاق",{"ar":79},"كتاب الصوم",{"ar":81},"كتاب الجهاد",{"ar":83},"كتاب الضحايا",{"ar":85},"كتاب الصيد",{"ar":87},"كتاب الوصايا",{"ar":89},"كتاب الفرائض",{"ar":91},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":93},"كتاب الجنائز",{"ar":95},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":97},"كتاب البيوع",{"ar":99},"كتاب الإجارة",{"ar":101},"كتاب الأقضية",{"ar":103},"كتاب العلم",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الأطعمة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":113},"كتاب العتق",{"ar":115},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":117},"كتاب الحمَّام",{"ar":119},"كتاب اللباس",{"ar":121},"كتاب الترجل",{"ar":123},"كتاب الخاتم",{"ar":125},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":127},"كتاب المهدى",{"ar":129},"كتاب الملاحم",{"ar":131},"كتاب الحدود",{"ar":133},"كتاب الديات",{"ar":8},{"ar":136},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":138,"next":139},"42-157","42-159",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":141,"meta":236},[142,164,187,202,221],{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":149,"tags":150,"commonTags":155,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":163},"ahmed","9-522","18614","مسند الكوفيين","حديث البراء بن عازب","خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِنَازَةٍ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْقَبْرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرَ وَهُوَ يُلْحَدُ لَهُ فَقَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ثَلَاثَ مِرَارٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا كَانَ فِي إِقْبَالٍ مِنْ الْآخِرَةِ وَانْقِطَاعٍ مِنْ الدُّنْيَا تَنَزَّلَتْ إِلَيْهِ…","ضعيف",[16,18,151,152,153,21,20,154],"سؤال القبر","قبض الروح","الملائكة","مصير الكافر",[16,18,20,21],4,0.4007,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":162},0.3043,0.0393,0.05,0.0071,"\u002Fahmed\u002F9-522",{"collection":165,"uid":166,"number":167,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":178,"sharedTagCount":179,"score":180,"scoreBreakdown":181,"url":186},"tirmidhi","10-107","1071","كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ","\"‏ إِذَا قُبِرَ الْمَيِّتُ - أَوْ قَالَ أَحَدُكُمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ أَسْوَدَانِ أَزْرَقَانِ يُقَالُ لأَحَدِهِمَا الْمُنْكَرُ وَالآخَرُ النَّكِيرُ فَيَقُولاَنِ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ مَا كَانَ يَقُولُ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ‏.‏ فَيَقُولاَنِ قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُولُ هَذَا ‏.‏ ثُمَّ يُفْسَحُ لَ…","Hasan(Darussalam)",[16,17,173,18,174,175,176,177],"منكر ونكير","الشهادتان","حال المؤمن في القبر","حال المنافق في القبر","البعث",[16,17,18],3,0.2842,{"weightedTags":182,"matn":183,"coverage":184,"context":185},0.209,0.0277,0.0375,0.01,"\u002Ftirmidhi\u002F10-107",{"collection":188,"uid":189,"number":190,"bookTitle":93,"chapter":169,"matn":191,"text":191,"grade":40,"tags":192,"commonTags":197,"sharedTagCount":179,"score":198,"scoreBreakdown":199,"url":201},"bukhari","23-126","1374","\"‏ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ، وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ، وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ، أَتَاهُ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولاَنِ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي الرَّجُلِ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ‏.‏ فَيُقَالُ لَهُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنَ النَّارِ، قَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنَ الْجَنَّةِ،…",[16,17,18,193,194,195,174,196],"الإيمان","النفاق","الكفر","مقعد الجنة والنار",[16,17,18],0.2811,{"weightedTags":182,"matn":200,"coverage":184,"context":185},0.0246,"\u002Fbukhari\u002F23-126",{"collection":143,"uid":203,"number":204,"bookTitle":205,"chapter":206,"matn":207,"text":207,"grade":208,"tags":209,"commonTags":214,"sharedTagCount":179,"score":215,"scoreBreakdown":216,"url":220},"5-8498","12271","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ فَقَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا ف…","صحيح",[16,151,18,210,21,211,212,213],"الملكان","الشهادة","المؤمن","الكافر والمنافق",[16,18,21],0.2771,{"weightedTags":217,"matn":218,"coverage":184,"context":219},0.2115,0.0281,0,"\u002Fahmed\u002F5-8498",{"collection":222,"uid":223,"number":224,"bookTitle":93,"chapter":225,"matn":226,"text":226,"grade":227,"tags":228,"commonTags":231,"sharedTagCount":179,"score":232,"scoreBreakdown":233,"url":235},"nasai","21-234","2051","باب مَسْأَلَةِ الْكَافِرِ","\"‏ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولاَنِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ لَهُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنَ النَّارِ قَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا خَيْرًا مِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ ا…","Sahih(Darussalam)",[16,17,18,193,195,194,229,230],"مقعد الجنة","مقعد النار",[16,17,18],0.2716,{"weightedTags":182,"matn":234,"coverage":184,"context":219},0.0251,"\u002Fnasai\u002F21-234",{"limit":237,"candidateCount":238,"scoreVersion":239},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]