[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-42-119":3,"abudawud-books-meta":44,"hadith-navigation-abudawud-42-119":130,"similar-hadiths-abudawud-42-119-5":133},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"grade_ar":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},42,"كتاب السنة","حدثنا القعنبي، عن مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كل مولود يولد على الفطرة فأبواه يهودانه وينصرانه كما تناتج الإبل من بهيمة جمعاء هل تحس من جدعاء ‏\"‏ ‏.‏ قالوا يا رسول الله أفرأيت من يموت وهو صغير قال ‏\"‏ الله أعلم بما كانوا عاملين ‏\"‏ ‏.‏ 42-119","حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ كَمَا تَنَاتَجُ الإِبِلُ مِنْ بَهِيمَةٍ جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّ مِنْ جَدْعَاءَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ مَنْ يَمُوتُ وَهُوَ صَغِيرٌ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ ‏\"‏ ‏.‏",118,119,"4714","42-119",[16,17,18,19],"الفطرة","التربية","الأطفال","علم الله","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب فِي ذَرَارِيِّ الْمُشْرِكِينَ",[26,27,28,29,30],"القعنبي","مالك","أبي الزناد","الأعرج","أبي هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"grade_ar":21,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: The Offspring Of Polytheists","‏ ‏( كُلّ مَوْلُود ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ بَنِي آدَم ‏ ‏( يُولَد عَلَى الْفِطْرَة ) ‏ ‏: اِخْتَلَفَ السَّلَف فِي الْمُرَاد بِالْفِطْرَةِ عَلَى أَقْوَال كَثِيرَة , وَأَشْهَر الْأَقْوَال أَنَّ الْمُرَاد بِالْفِطْرَةِ الْإِسْلَام. قَالَ اِبْن عَبْد الْبَرّ : وَهُوَ الْمَعْرُوف عِنْد عَامَّة السَّلَف ‏ ‏( يُهَوِّدَانِهِ ) ‏ ‏: أَيْ يُعَلِّمَانِهِ الْيَهُودِيَّة وَيَجْعَلَانِهِ يَهُودِيًّا ‏ ‏( وَيُنَصِّرَانِهِ ) ‏ ‏: أَيْ يُعَلِّمَانِهِ النَّصْرَانِيَّة وَيَجْعَلَانِهِ نَصْرَانِيًّا ‏ ‏( كَمَا تَنَاتَجُ الْإِبِل ) ‏ ‏: أَيْ تَلِد ‏ ‏( جَمْعَاء ) ‏ ‏: أَيْ سَلِيمَة الْأَعْضَاء كَامِلَتهَا ‏ ‏( هَلْ تُحِسّ ) ‏ ‏: بِضَمِّ التَّاء وَكَسْر الْحَاء وَقِيلَ بِفَتْحِ التَّاء وَضَمّ الْحَاء أَيْ هَلْ تُدْرِك. قَالَ الطِّيبِيُّ : هُوَ فِي مَوْضِع الْحَال أَيْ سَلِيمَة مَقُولًا فِي حَقّهَا ذَلِكَ ‏ ‏( مِنْ جَدْعَاء ) ‏ ‏أَيْ مَقْطُوعَة الْأُذُن. وَالْمَعْنَى أَنَّ الْبَهِيم أَوْ مَا تُولَد تَكُون سَلِيمَة مِنْ الْجَدْع وَغَيْر ذَلِكَ مِنْ الْعُيُوب حَتَّى يُحْدِث فِيهَا أَرْبَابهَا النَّقَائِص , كَذَلِكَ الطِّفْل يُولَد عَلَى الْفِطْرَة وَلَوْ تُرِكَ عَلَيْهَا لَسَلِمَ مِنْ الْآفَات إِلَّا أَنَّ وَالِدَيْهِ يُزَيِّنَانِ لَهُ الْكُفْر وَيَحْمِلَانِهِ عَلَيْهِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم بِمَعْنَاهُ مِنْ حَدِيث أَبِي سَلَمَة بْن عَبْد الرَّحْمَن عَنْ أَبِي هُرَيْرَة. ‏","Abu Hurairah reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying :Every child is born on Islam, but his parents make him a Jew and a Christian, just as a beast is born whole. Do you find some among them (born) maimed? The people asked : Messenger of Allah! What do you think about the one who died while he was young? He replied : Allah knows best what he was going to do.",155,"2026-08-17T16:30:10.004824+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن كل طفل يولد على الفطرة السليمة، وهي الإسلام. ثم يأتي والداه فيعلمانه اليهودية أو النصرانية. مثل الإبل التي تولد سليمة الأعضاء كاملة، ثم يقطع أصحابها آذانها. كذلك الطفل يولد سليماً على الفطرة، ولو ترك عليها لسلم من الآفات، لكن والديه يزينان له الكفر ويحملانه عليه. أما من يموت وهو صغير، فالله أعلم بما كانوا سيعملون.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":128},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الاستسقاء",{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":54},"كتاب التطوع",{"ar":56},"كتاب شهر رمضان",{"ar":58},"كتاب سجود القرآن",{"ar":60},"كتاب الوتر",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب اللقطة",{"ar":66},"كتاب المناسك",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الصوم",{"ar":74},"كتاب الجهاد",{"ar":76},"كتاب الضحايا",{"ar":78},"كتاب الصيد",{"ar":80},"كتاب الوصايا",{"ar":82},"كتاب الفرائض",{"ar":84},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":90},"كتاب البيوع",{"ar":92},"كتاب الإجارة",{"ar":94},"كتاب الأقضية",{"ar":96},"كتاب العلم",{"ar":98},"كتاب الأشربة",{"ar":100},"كتاب الأطعمة",{"ar":102},"كتاب الطب",{"ar":104},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":106},"كتاب العتق",{"ar":108},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":110},"كتاب الحمَّام",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الترجل",{"ar":116},"كتاب الخاتم",{"ar":118},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":120},"كتاب المهدى",{"ar":122},"كتاب الملاحم",{"ar":124},"كتاب الحدود",{"ar":126},"كتاب الديات",{"ar":8},{"ar":129},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":131,"next":132},"42-118","42-120",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":134,"meta":219},[135,155,175,192,203],{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":33,"tags":142,"commonTags":146,"sharedTagCount":147,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":154},"muslim","46-37","2658e","كتاب القدر","بَاب مَعْنَى كُلِّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ وَحُكْمِ مَوْتِ أَطْفَالِ الْكُفَّارِ وَأَطْفَالِ الْمُسْلِمِينَ","\"‏ مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُلِدَ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُشَرِّكَانِهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ لَوْ مَاتَ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,143,144,145,18,19],"التهويد","التنصير","الشرك",[16,18,19],3,0.5857,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":153},0.4215,0.0893,0.075,0,"\u002Fmuslim\u002F46-37",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":86,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":161,"tags":162,"commonTags":166,"sharedTagCount":167,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":174},"malik","16-44","572","باب جامع الجنائز","كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ كَمَا تُنَاتَجُ الْإِبِلُ مِنْ بَهِيمَةٍ جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يَمُوتُ وَهُوَ صَغِيرٌ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ","صحيح",[16,163,143,144,164,165,19],"المولود","الأبوان","موت الصغير",[16,19],2,0.5303,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":172,"context":173},0.266,0.2,0.05,0.0143,"\u002Fmalik\u002F16-44",{"collection":176,"uid":177,"number":178,"bookTitle":139,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":33,"tags":181,"commonTags":186,"sharedTagCount":167,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":191},"bukhari","82-6","6599","باب اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ","\"‏ مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ، كَمَا تُنْتِجُونَ الْبَهِيمَةَ، هَلْ تَجِدُونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ حَتَّى تَكُونُوا أَنْتُمْ تَجْدَعُونَهَا ‏\"‏‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ مَنْ يَمُوتُ وَهْوَ صَغِيرٌ قَالَ ‏{‏اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ‏}‏",[16,17,182,183,184,185],"تأثير الوالدين","القدر","أطفال المشركين","التهويد والتنصير",[16,17],0.4819,{"weightedTags":189,"matn":190,"coverage":172,"context":153},0.3041,0.1277,"\u002Fbukhari\u002F82-6",{"collection":136,"uid":193,"number":194,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":195,"text":195,"grade":33,"tags":196,"commonTags":198,"sharedTagCount":167,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":202},"46-39","2658g","\"‏ مَنْ يُولَدُ يُولَدُ عَلَى هَذِهِ الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ كَمَا تَنْتِجُونَ الإِبِلَ فَهَلْ تَجِدُونَ فِيهَا جَدْعَاءَ حَتَّى تَكُونُوا أَنْتُمْ تَجْدَعُونَهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ مَنْ يَمُوتُ صَغِيرًا قَالَ ‏\"‏ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,143,144,197,184,165,19],"تربية الأولاد",[16,19],0.4417,{"weightedTags":170,"matn":201,"coverage":172,"context":153},0.1257,"\u002Fmuslim\u002F46-39",{"collection":204,"uid":205,"number":206,"bookTitle":207,"chapter":208,"matn":209,"text":209,"grade":161,"tags":210,"commonTags":213,"sharedTagCount":167,"score":214,"scoreBreakdown":215,"url":218},"ahmed","5-6526","10241","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا عَلَى الْمِلَّةِ وَقَالَ مَرَّةً كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُشْرِكَانِهِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَنْ مَاتَ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ",[16,163,211,143,144,212,19],"الملة","الإشراك",[16,19],0.4305,{"weightedTags":170,"matn":216,"coverage":172,"context":217},0.1082,0.0063,"\u002Fahmed\u002F5-6526",{"limit":220,"candidateCount":221,"scoreVersion":222},5,206,"hybrid-60-25-10-5-v1"]