[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-41-2":3,"abudawud-books-meta":44,"similar-hadiths-abudawud-41-2-5":130,"hadith-navigation-abudawud-41-2":223},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"grade_ar":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},41,"كتاب الديات","حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا عبيد الله، - يعني ابن إياد - حدثنا إياد، عن أبي رمثة، قال انطلقت مع أبي نحو النبي صلى الله عليه وسلم ثم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأبي ‏\"‏ ابنك هذا ‏\"‏ ‏.‏ قال إي ورب الكعبة قال ‏\"‏ حقا ‏\"‏ ‏.‏ قال أشهد به ‏.‏ قال فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم ضاحكا من ثبت شبهي في أبي ومن حلف أبي على ‏.‏ ثم قال ‏\"‏ أما إنه لا يجني عليك ولا تجني عليه ‏\"‏ ‏.‏ وقرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏{‏ ولا تزر وازرة وزر أخرى ‏}‏ 41-2","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ إِيَادٍ - حَدَّثَنَا إِيَادٌ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأَبِي ‏\"‏ ابْنُكَ هَذَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ ‏\"‏ حَقًّا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَشْهَدُ بِهِ ‏.‏ قَالَ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَاحِكًا مِنْ ثَبْتِ شَبَهِي فِي أَبِي وَمِنْ حَلْفِ أَبِي عَلَىَّ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ أَمَا إِنَّهُ لاَ يَجْنِي عَلَيْكَ وَلاَ تَجْنِي عَلَيْهِ ‏\"‏ ‏.‏ وَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏{‏ وَلاَ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ‏}‏",1,2,"4495","41-2",[16,17,18,19,20],"إثبات النسب","الشبه","المسؤولية الفردية","الجناية","البنوة","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب لاَ يُؤْخَذُ الرَّجُلُ بِجَرِيرَةِ أَخِيهِ أَوْ أَبِيهِ",[27,28,29,30],"أحمد بن يونس","عبيد الله بن إياد","إياد","أبو رمثة",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"grade_ar":22,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":25,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":24,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[27,28,29,30],"Chapter: A Man Is Not To Be Punished For The Wrongs Done By His Father Or Brother","‏ ‏( حَدَّثَنَا إِيَاد ) ‏ ‏: بِكَسْرِ الْهَمْزَة اِبْن لَقِيط السَّدُوسِيّ الْكُوفِيّ ‏ ‏( عَنْ أَبِي رِمْثَة ) ‏ ‏: بِكَسْرِ الرَّاء الْمُهْمَلَة وَبَعْدهَا مِيم سَاكِنَة وَثَاء مُثَلَّثَة مَفْتُوحَة وَتَاء تَأْنِيث. قَالَ فِي أُسْد الْغَابَة : أَبُو رِمْثَة التَّيْمِيُّ مِنْ تَمِيم بْن عَبْد مَنَاة بْن أُدٍّ وَهُمْ تَيْم الرَّبَاب وَيُقَال التَّمِيمِيّ مِنْ وَلَد امْرِئِ الْقَيْس بْن زَيْد مَنَاة بْن تَمِيم , وَقَدْ اُخْتُلِفَ فِي اِسْم أَبِي رِمْثَة كَثِيرًا قَالَهُ أَبُو عَمْرو. ‏ ‏قَالَ التِّرْمِذِيّ : أَبُو رِمْثَة التَّيْمِيُّ اِسْمه حَبِيب بْن حَيَّان وَقِيلَ رِفَاعَة بْن يَثْرِبِيّ اِنْتَهَى ‏ ‏( آبْنُك ) ‏ ‏: بِالْمَدِّ لِأَنَّهَا هَمْزَتَانِ الْأُولَى هَمْزَة الِاسْتِفْهَام وَالثَّانِيَة هَمْزَة لَفْظَة اِبْنك وَهُوَ مَرْفُوع بِالِابْتِدَاءِ ‏ ‏( قَالَ ) ‏ ‏: أَبِي ‏ ‏( إِي ) ‏ ‏: مِنْ حُرُوف الْإِيجَاب ‏ ‏( قَالَ ) ‏ ‏: أَبِي حَقًّا أَيْ نَقُول حَقًّا إِنَّهُ وَلَدِي ‏ ‏( قَالَ ) ‏ ‏: أَبِي ‏ ‏( أَشْهَد بِهِ ) ‏ ‏بِهَمْزَةِ وَصْل وَفَتْح هَاء أَيْ كُنْ شَاهِدًا بِأَنَّهُ اِبْنِي مِنْ صُلْبِي وَبِصِيغَةِ الْمُتَكَلِّم أَيْضًا وَهُوَ تَقْرِير أَنَّهُ اِبْنه , وَالْمَقْصُود اِلْتِزَام ضَمَان الْجِنَايَات عَنْهُ عَلَى مَا كَانُوا عَلَيْهِ فِي الْجَاهِلِيَّة مِنْ مُؤَاخَذَة كُلّ مِنْ الْوَالِد وَالْوَلَد بِجِنَايَةِ الْآخَر ‏ ‏( قَالَ ) ‏ ‏: أَيْ أَبُو رِمْثَة ‏ ‏( فَتَبَسَّمَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) ‏ ‏: أَيْ اِبْتِدَاء ‏ ‏( ضَاحِكًا ) ‏ ‏: أَيْ اِنْتِهَاء ‏ ‏( مِنْ ثَبْت شَبَهِي ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ أَجْل ثُبُوت مُشَابَهَتِي فِي أَبِي بِحَيْثُ يُغْنِي ذَلِكَ عَنْ الْحَلِف وَمَعَ ذَلِكَ حَلِف أَبِي ‏ ‏( عَلَيَّ ) ‏ ‏: بِتَشْدِيدِ الْيَاء ‏ ‏( ثُمَّ قَالَ ) ‏ ‏أَيْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَدًّا لِزَعْمِهِ ‏ ‏( أَمَا ) ‏ ‏: بِالتَّخْفِيفِ لِلتَّنْبِيهِ ‏ ‏( إِنَّهُ ) ‏ ‏: لِلشَّأْنِ أَوْ الِابْن ‏ ‏( لَا يَجْنِي عَلَيْك ) ‏ ‏أَيْ لَا يُؤَاخَذ بِذَنْبِك كَذَا فِي الْمِرْقَاة. ‏ ‏وَقَالَ السِّنْدِيّ : أَيْ جِنَايَة كُلّ مِنْهُمَا قَاصِرَة عَلَيْهِ لَا تَتَعَدَّاهُ إِلَى غَيْره , وَلَعَلَّ الْمُرَاد الْإِثْم وَإِلَّا فَالدِّيَة مُتَعَدِّيَة اِنْتَهَى ‏ ‏( وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ ) ‏ ‏: أَيْ لَا تُؤَاخَذ بِذَنْبِهِ. قَالَ فِي النِّهَايَة : الْجِنَايَة الذَّنْب وَالْجُرْم وَمَا يَفْعَلهُ الْإِنْسَان مِمَّا يُوجِب عَلَيْهِ الْعَذَاب أَوْ الْقِصَاص فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَة. وَالْمَعْنَى أَنَّهُ لَا يُطَالَب بِجِنَايَةِ غَيْره مِنْ أَقَارِبه وَأَبَاعِده فَإِذَا جَنَى أَحَدهمَا جِنَايَة لَا يُعَاقَب بِهَا الْآخَر ‏ ‏( وَقَرَأَ ) ‏ ‏: اِسْتِشْهَادًا ‏ ‏( وَلَا تَزِر ) ‏ ‏: أَيْ لَا تَحْمِل نَفْس ‏ ‏( وَازِرَة ) ‏ ‏: آثِمَة ‏ ‏( وِزْر ) ‏ ‏: إِثْم نَفْس ‏ ‏( أُخْرَى ) ‏ ‏: ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيّ : وَالْحَدِيث أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ مُخْتَصَرًا وَمُطَوَّلًا , وَقَالَ التِّرْمِذِيّ حَسَن غَرِيب لَا نَعْرِفهُ إِلَّا مِنْ حَدِيث عَبْد اللَّه بْن إِيَاد. ‏","Narrated AbuRimthah:I went to the Prophet (ﷺ) with my father. The Messenger of Allah (ﷺ) then asked my father: Is this your son? He replied: Yes, by the Lord of the Ka'bah. He again said: Is it true? He said: I bear witness to it. The Messenger of Allah (ﷺ) then smiled for my resemblance with my father, and for the fact that my father took an oath upon me. He then said: He will not bring evil on you, nor will you bring evil on him. The Messenger of Allah (ﷺ) recited  the verse: \"No bearer of burdens can bear the burden of another.\"",136,"2026-08-17T16:29:04.946667+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين مبدأ العدل في الإسلام: كل إنسان مسؤول عن أعماله وحده، ولا يُعاقب أحد بذنب غيره. جاء أبو رمثة مع أبيه إلى النبي ﷺ، فسأله النبي: «أابنك هذا؟» فأجاب الأب بقوة وحلف: «إي ورب الكعبة، أشهد به». ابتسم النبي ﷺ لشدة الشبه بينهما ولقوة حلف أبيه. ثم قال النبي ﷺ: «أما إنه لا يجني عليك ولا تجني عليه»، أي لا يُؤاخذ هذا الابن بذنبك، ولا تُؤاخذ أنت بذنبه. وقرأ قول الله تعالى: ﴿وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى﴾. والحكمة من الحديث أن الإسلام أبطل عادة الجاهلية التي كانت تُحمّل الوالد والولد ذنوب بعضهما، وأكد أن الجناية قاصرة على صاحبها وحده.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":126,"43":128},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الاستسقاء",{"ar":52},"كتاب صلاة السفر",{"ar":54},"كتاب التطوع",{"ar":56},"كتاب شهر رمضان",{"ar":58},"كتاب سجود القرآن",{"ar":60},"كتاب الوتر",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب اللقطة",{"ar":66},"كتاب المناسك",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الصوم",{"ar":74},"كتاب الجهاد",{"ar":76},"كتاب الضحايا",{"ar":78},"كتاب الصيد",{"ar":80},"كتاب الوصايا",{"ar":82},"كتاب الفرائض",{"ar":84},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":90},"كتاب البيوع",{"ar":92},"كتاب الإجارة",{"ar":94},"كتاب الأقضية",{"ar":96},"كتاب العلم",{"ar":98},"كتاب الأشربة",{"ar":100},"كتاب الأطعمة",{"ar":102},"كتاب الطب",{"ar":104},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":106},"كتاب العتق",{"ar":108},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":110},"كتاب الحمَّام",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الترجل",{"ar":116},"كتاب الخاتم",{"ar":118},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":120},"كتاب المهدى",{"ar":122},"كتاب الملاحم",{"ar":124},"كتاب الحدود",{"ar":8},{"ar":127},"كتاب السنة",{"ar":129},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":131,"meta":219},[132,151,168,189,207],{"collection":133,"uid":134,"number":135,"bookTitle":136,"chapter":137,"matn":138,"text":138,"grade":139,"tags":140,"commonTags":142,"sharedTagCount":143,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":150},"nasai","45-127","4832","كتاب القسامة","باب هَلْ يُؤْخَذُ أَحَدٌ بِجَرِيرَةِ غَيْرِهِ","أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَعَ أَبِي فَقَالَ ‏\"‏ مَنْ هَذَا مَعَكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنِي أَشْهَدُ بِهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَمَا إِنَّكَ لاَ تَجْنِي عَلَيْهِ وَلاَ يَجْنِي عَلَيْكَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,19,16,141],"شهادة الأب",[16,18,19],3,0.4704,{"weightedTags":146,"matn":147,"coverage":148,"context":149},0.3381,0.0624,0.06,0.01,"\u002Fnasai\u002F45-127",{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":162,"sharedTagCount":143,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":167},"ahmed","8-635","17491","مسند الشاميين","حديث أبي رمثة التميمي ويقال التيمي","أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي ابْنٌ لِي فَقَالَ هَذَا ابْنُكَ قُلْتُ نَعَمْ أَشْهَدُ بِهِ قَالَ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ قَالَ وَرَأَيْتُ الشَّيْبَ أَحْمَرَ","صحيح",[19,18,16,160,161],"الشيب","الخضاب",[16,18,19],0.4602,{"weightedTags":146,"matn":165,"coverage":148,"context":166},0.0621,0,"\u002Fahmed\u002F8-635",{"collection":152,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":158,"tags":174,"commonTags":181,"sharedTagCount":12,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":188},"5-3487","7109","مسند المكثرين من الصحابة","حديث أبي رمثة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم","انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ قَالَ لِي أَبِي هَلْ تَدْرِي مَنْ هَذَا قُلْتُ لَا فَقَالَ لِي أَبِي هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْشَعْرَرْتُ حِينَ قَالَ ذَاكَ وَكُنْتُ أَظُنُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَا يُشْبِهُ النَّاسَ فَإِذَا بَشَرٌ لَهُ وَفْرَةٌ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ ذُو وَ…",[175,176,177,178,179,19,18,180],"الشمائل","الوفرة","الحناء","الثوب الأخضر","خاتم النبوة","الطب",[18,19],0.415,{"weightedTags":184,"matn":185,"coverage":186,"context":187},0.2196,0.1304,0.04,0.025,"\u002Fahmed\u002F5-3487",{"collection":190,"uid":191,"number":192,"bookTitle":193,"chapter":33,"matn":194,"text":194,"grade":158,"tags":195,"commonTags":199,"sharedTagCount":11,"score":200,"scoreBreakdown":201,"url":206},"darimi","15-38","2311","وَمِنْ كِتَابِ الدِّيَاتِ","قَالَ : انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لِأَبِي : \" ابْنُكَ هَذَا؟ \"، فَقَالَ : إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ. قَالَ : \" حَقًّا؟ \". قَالَ : \" أَشْهَدُ بِهِ \". قَالَ : فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَاحِكًا مِنْ ثَبَتِ شَبَهِي فِي أَبِي وَمِنْ حَلِفِ أَبِي عَلَي، فَقَالَ : \" إِنَّ ابْنَكَ هَذَا لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْه…",[196,18,197,198],"الوزر","شبه الابن بالأب","الحلف بالكعبة",[18],0.3549,{"weightedTags":202,"matn":203,"coverage":204,"context":205},0.1112,0.1937,0.02,0.03,"\u002Fdarimi\u002F15-38",{"collection":152,"uid":208,"number":209,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":210,"text":210,"grade":158,"tags":211,"commonTags":214,"sharedTagCount":12,"score":215,"scoreBreakdown":216,"url":218},"5-3485","7107","جِئْتُ مَعَ أَبِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنُكَ هَذَا قُلْتُ نَعَمْ قَالَ أَتُحِبُّهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ",[19,18,212,213],"الأبوة والبنوة","محبة الأبناء",[18,19],0.3416,{"weightedTags":184,"matn":217,"coverage":186,"context":166},0.082,"\u002Fahmed\u002F5-3485",{"limit":220,"candidateCount":221,"scoreVersion":222},5,184,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":224,"next":225},"41-1","41-3"]