[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"abudawud-hadith-40-9":3,"abudawud-books-meta":51,"hadith-navigation-abudawud-40-9":137,"similar-hadiths-abudawud-40-9-5":140},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":38},"postgres","abudawud",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":24,"grade_ar":25,"has_video":26,"has_explication":27,"ch":28,"has_audio":26,"narrators":29},40,"كتاب الحدود","حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا أحمد بن المفضل، حدثنا أسباط بن نصر، قال زعم السدي عن مصعب بن سعد، عن سعد، قال لما كان يوم فتح مكة اختبأ عبد الله بن سعد بن أبي سرح عند عثمان بن عفان فجاء به حتى أوقفه على النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله بايع عبد الله ‏.‏ فرفع رأسه فنظر إليه ثلاثا كل ذلك يأبى فبايعه بعد ثلاث ثم أقبل على أصحابه فقال ‏\"‏ أما كان فيكم رجل رشيد يقوم إلى هذا حيث رآني كففت يدي عن بيعته فيقتله ‏\"‏ ‏.‏ فقالوا ما ندري يا رسول الله ما في نفسك ألا أومأت إلينا بعينك قال ‏\"‏ إنه لا ينبغي لنبي أن تكون له خائنة الأعين ‏\"‏ ‏.‏ 40-9","حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ زَعَمَ السُّدِّيُّ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ اخْتَبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ عِنْدَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَجَاءَ بِهِ حَتَّى أَوْقَفَهُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَايِعْ عَبْدَ اللَّهِ ‏.‏ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ثَلاَثًا كُلُّ ذَلِكَ يَأْبَى فَبَايَعَهُ بَعْدَ ثَلاَثٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ ‏\"‏ أَمَا كَانَ فِيكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ يَقُومُ إِلَى هَذَا حَيْثُ رَآنِي كَفَفْتُ يَدِي عَنْ بَيْعَتِهِ فَيَقْتُلَهُ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالُوا مَا نَدْرِي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا فِي نَفْسِكَ أَلاَّ أَوْمَأْتَ إِلَيْنَا بِعَيْنِكَ قَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ لاَ يَنْبَغِي لِنَبِيٍّ أَنْ تَكُونَ لَهُ خَائِنَةُ الأَعْيُنِ ‏\"‏ ‏.‏",8,9,"4359","40-9",[16,17,18,19,20,21,22,23],"فتح مكة","البيعة","خائنة الأعين","الإشارة بالعين","الاختباء","الشفاعة","الإمساك عن البيعة","أخلاق النبوة","Sahih(Al-Albani)","صحيح(الألباني)",false,true,"باب الْحُكْمِ فِيمَنِ ارْتَدَّ",[30,31,32,33,34,35,36,37],"عثمان بن أبي شيبة","أحمد بن المفضل","أسباط بن نصر","السدي","مصعب بن سعد","سعد","عبد الله بن سعد بن أبي سرح","عثمان بن عفان",{"id":13,"tags":39,"grade":24,"category":8,"grade_ar":25,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":40,"narrators":41,"chapter_ar":28,"chapter_en":42,"text_chakl":10,"youtube_id":40,"explication":43,"english_text":44,"llm_validated":27,"matn_start_char":45,"llm_validation_at":46,"llm_validation_model":47,"llm_validation_resume":48,"llm_validation_source":49,"llm_validation_status":50,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22,23],"",[30,31,32,33,34,35,36,37],"Chapter: Ruling on one who apostatizes","‏ ‏( زَعَمَ السُّدِّيّ ) ‏ ‏: هُوَ إِسْمَاعِيل بْن عَبْد الرَّحْمَن السُّدِّيّ ‏ ‏( اِخْتَبَأَ ) ‏ ‏: أَيْ اِخْتَفَى ‏ ‏( أَوْقَفَهُ ) ‏ ‏: أَيْ أَقَامَهُ ‏ ‏( فَرَفَعَ ) ‏ ‏: أَيْ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏( رَأْسه ) ‏ ‏: الشَّرِيف ‏ ‏( إِلَيْهِ ) ‏ ‏: أَيْ إِلَى عَبْد اللَّه ‏ ‏( يَأْبَى ) ‏ ‏: أَيْ يَمْتَنِع مِنْ الْمُبَايَعَة ‏ ‏( أَمَا كَانَ ) ‏ ‏: بِهَمْزَةِ الِاسْتِفْهَام وَحَرْف النَّفْي ‏ ‏( رَجُل رَشِيد ) ‏ ‏: أَيْ فَطِنَ لِصَوَابِ الْحُكْم , وَفِيهِ أَنَّ التَّوْبَة عَنْ الْكُفْر فِي حَيَاته صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ مَوْقُوفَة عَلَى رِضَاهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّ الَّذِي اِرْتَدَّ وَآذَاهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُمِّنَ سَقَطَ قَتْله , وَهَذَا رُبَّمَا يُؤَيِّد الْقَوْل أَنَّ قَتْل السَّابّ لِلِارْتِدَادِ لَا لِلْحَدِّ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم. قَالَهُ السِّنْدِيُّ ‏ ‏( إِلَى هَذَا ) ‏ ‏: أَيْ عَبْد اللَّه ‏ ‏( كَفَفْت ) ‏ ‏: أَيْ أَمْسَكْت ‏ ‏( أَلَّا ) ‏ ‏: بِالتَّشْدِيدِ حَرْف التَّحْضِيض ‏ ‏( أَوْمَأْت ) ‏ ‏: أَيْ أَشَرْت مِنْ الْإِيمَاء ‏ ‏( إِنَّهُ ) ‏ ‏: أَيْ الشَّأْن ‏ ‏( خَائِنَة الْأَعْيُن ) ‏ ‏: أَيْ خِيَانَتهَا. قَالَ الْخَطَّابِيُّ هُوَ أَنْ يُضْمِر فِي قَلْبه غَيْر مَا يُظْهِرهُ لِلنَّاسِ فَإِذَا كَفَّ لِسَانه وَأَوْمَأَ بِعَيْنِهِ إِلَى ذَلِكَ فَقَدْ خَانَ , وَقَدْ كَانَ ظُهُور تِلْكَ الْخِيَانَة مِنْ قَبِيل عَيْنه فَسُمِّيت خَائِنَة الْأَعْيُن اِنْتَهَى. ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيّ : وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ وَفِي إِسْنَاده إِسْمَاعِيل بْن عَبْد الرَّحْمَن السُّدِّيّ وَقَدْ أَخْرَجَ لَهُ مُسْلِم وَوَثَّقَهُ الْإِمَام أَحْمَد وَتَكَلَّمَ فِيهِ غَيْر وَاحِد. ‏","Narrated Sa'd ibn AbuWaqqas:On the day of the conquest of Mecca, Abdullah ibn Sa'd ibn AbuSarh hid himself with Uthman ibn Affan.He brought him and made him stand before the Prophet (ﷺ), and said: Accept the allegiance of Abdullah, Messenger of Allah! He raised his head and looked at him three times, refusing him each time, but accepted his allegiance after the third time.Then turning to his companions, he said: Was not there a wise man among you who would stand up to him when he saw that I had withheld my hand from accepting his allegiance, and kill him?They said: We did not know what you had in your heart, Messenger of Allah! Why did you not give us a signal with your eye?He said: It is not advisable for a Prophet to play deceptive tricks with the eyes.",186,"2026-08-17T16:28:18.830435+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث قصة عبد الله بن سعد بن أبي سرح الذي ارتد عن الإسلام ثم أراد العودة يوم فتح مكة. اختبأ عند عثمان بن عفان، فجاء به عثمان إلى النبي ﷺ وقال: يا رسول الله، بايع عبد الله. فرفع النبي ﷺ رأسه ونظر إليه ثلاث مرات، وفي كل مرة يرفض. وبعد الثالثة بايعه. ثم التفت إلى أصحابه وقال: أما كان فيكم رجل فطن يقوم إلى هذا حين رآني أمسك يدي عن بيعته فيقتله؟ فقالوا: ما ندري يا رسول الله ما في نفسك إلا أن تومئ إلينا بعينك. فقال ﷺ: إنه لا ينبغي لنبي أن تكون له خائنة الأعين. يعني أن النبي ﷺ لا يخفي في قلبه شيئاً ويظهر خلافه، ولا يعطي إشارات بعينه تخالف ما يقوله. وفي الحديث أن قبول توبة المرتد في حياة النبي ﷺ كان موقوفاً على رضاه، وأن من ارتد وآذى النبي ﷺ إذا أُمّن سقط قتله.","opus_hadith_validation","validated",{"1":52,"2":54,"3":56,"4":58,"5":60,"6":62,"7":64,"8":66,"9":68,"10":70,"11":72,"12":74,"13":76,"14":78,"15":80,"16":82,"17":84,"18":86,"19":88,"20":90,"21":92,"22":94,"23":96,"24":98,"25":100,"26":102,"27":104,"28":106,"29":108,"30":110,"31":112,"32":114,"33":116,"34":118,"35":120,"36":122,"37":124,"38":126,"39":128,"40":130,"41":131,"42":133,"43":135},{"ar":53},"كتاب الطهارة",{"ar":55},"كتاب الصلاة",{"ar":57},"كتاب الاستسقاء",{"ar":59},"كتاب صلاة السفر",{"ar":61},"كتاب التطوع",{"ar":63},"كتاب شهر رمضان",{"ar":65},"كتاب سجود القرآن",{"ar":67},"كتاب الوتر",{"ar":69},"كتاب الزكاة",{"ar":71},"كتاب اللقطة",{"ar":73},"كتاب المناسك",{"ar":75},"كتاب النكاح",{"ar":77},"كتاب الطلاق",{"ar":79},"كتاب الصوم",{"ar":81},"كتاب الجهاد",{"ar":83},"كتاب الضحايا",{"ar":85},"كتاب الصيد",{"ar":87},"كتاب الوصايا",{"ar":89},"كتاب الفرائض",{"ar":91},"كتاب الخراج والإمارة والفىء",{"ar":93},"كتاب الجنائز",{"ar":95},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":97},"كتاب البيوع",{"ar":99},"كتاب الإجارة",{"ar":101},"كتاب الأقضية",{"ar":103},"كتاب العلم",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الأطعمة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب الكهانة و التطير",{"ar":113},"كتاب العتق",{"ar":115},"كتاب الحروف والقراءات",{"ar":117},"كتاب الحمَّام",{"ar":119},"كتاب اللباس",{"ar":121},"كتاب الترجل",{"ar":123},"كتاب الخاتم",{"ar":125},"كتاب الفتن والملاحم",{"ar":127},"كتاب المهدى",{"ar":129},"كتاب الملاحم",{"ar":8},{"ar":132},"كتاب الديات",{"ar":134},"كتاب السنة",{"ar":136},"كتاب الأدب",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":138,"next":139},"40-8","40-10",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":141,"meta":220},[142,165,184,200,212],{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":149,"tags":150,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":164},"nasai","37-102","4067","كتاب تحريم الدم","باب الْحُكْمِ فِي الْمُرْتَدِّ ‏‏","لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ أَمَّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ إِلاَّ أَرْبَعَةَ نَفَرٍ وَامْرَأَتَيْنِ وَقَالَ ‏\"‏ اقْتُلُوهُمْ وَإِنْ وَجَدْتُمُوهُمْ مُتَعَلِّقِينَ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ ‏\"‏ ‏.‏ عِكْرِمَةُ بْنُ أَبِي جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَطَلٍ وَمِقْيَسُ بْنُ صُبَابَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي السَّرْحِ فَأَمَّا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَطَلٍ فَأُدْرِكَ وَهُوَ مُتَعَلِّ…","Hasan(Darussalam)",[16,151,152,153,17,18,154,155],"الأمان","الكعبة","التوبة","الإخلاص","عهد الله",[16,17,18],3,0.3635,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},0.1938,0.1196,0.0375,0.0125,"\u002Fnasai\u002F37-102",{"collection":166,"uid":167,"number":168,"bookTitle":169,"chapter":170,"matn":171,"text":171,"grade":40,"tags":172,"commonTags":175,"sharedTagCount":176,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":183},"ibnmajah","11-27","2116","كتاب الكفارات","باب إِبْرَارِ الْمُقْسِمِ","لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ جَاءَ بِأَبِيهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اجْعَلْ لأَبِي نَصِيبًا فِي الْهِجْرَةِ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ لاَ هِجْرَةَ ‏\"‏ ‏.‏ فَانْطَلَقَ فَدَخَلَ عَلَى الْعَبَّاسِ فَقَالَ قَدْ عَرَفْتَنِي فَقَالَ أَجَلْ ‏.‏ فَخَرَجَ الْعَبَّاسُ فِي قَمِيصٍ لَيْسَ عَلَيْهِ رِدَاءٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَرَفْتَ فُلاَنًا وَالَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ جَاءَ بِأَبِيهِ لِيُبَايِعَكَ عَلَ…",[173,16,17,174],"الهجرة","بر العم",[16,17],2,0.1586,{"weightedTags":179,"matn":180,"coverage":181,"context":182},0.1057,0.0279,0.025,0,"\u002Fibnmajah\u002F11-27",{"collection":185,"uid":186,"number":187,"bookTitle":188,"chapter":189,"matn":190,"text":190,"grade":191,"tags":192,"commonTags":195,"sharedTagCount":176,"score":196,"scoreBreakdown":197,"url":199},"ahmed","6-310","15551","مسند المكيين","حديث عبد الرحمن بن صفوان، عن النبي صلى الله عليه وسلم","كَانَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَفْوَانَ وَكَانَ لَهُ بَلَاءٌ فِي الْإِسْلَامِ حَسَنٌ وَكَانَ صَدِيقًا لِلْعَبَّاسِ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ جَاءَ بِأَبِيهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَايِعْهُ عَلَى الْهِجْرَةِ فَأَبَى وَقَالَ إِنَّهَا لَا هِجْرَةَ فَانْطَلَقَ إِلَى الْعَبَّاسِ وَهُوَ فِي السِّقَايَةِ فَقَالَ…","ضعيف",[173,17,16,193,194],"إبرار القسم","انقطاع الهجرة",[16,17],0.1537,{"weightedTags":179,"matn":198,"coverage":181,"context":182},0.023,"\u002Fahmed\u002F6-310",{"collection":185,"uid":201,"number":202,"bookTitle":188,"chapter":203,"matn":204,"text":204,"grade":205,"tags":206,"commonTags":207,"sharedTagCount":176,"score":208,"scoreBreakdown":209,"url":211},"6-657","15850","حديث مجاشع بن مسعود","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا مُجَالِدُ بْنُ مَسْعُودٍ يُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ قَالَ لَا هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ وَلَكِنْ أُبَايِعُهُ عَلَى الْإِسْلَامِ","صحيح",[173,16,17],[16,17],0.1523,{"weightedTags":179,"matn":210,"coverage":181,"context":182},0.0216,"\u002Fahmed\u002F6-657",{"collection":185,"uid":213,"number":214,"bookTitle":188,"chapter":203,"matn":215,"text":215,"grade":205,"tags":216,"commonTags":217,"sharedTagCount":176,"score":208,"scoreBreakdown":218,"url":219},"6-659","20684","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا مُجَالِدُ بْنُ مَسْعُودٍ يُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ فَقَالَ لَا هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ وَلَكِنْ أُبَايِعُهُ عَلَى الْإِسْلَامِ",[17,173,16],[16,17],{"weightedTags":179,"matn":210,"coverage":181,"context":182},"\u002Fahmed\u002F6-659",{"limit":221,"candidateCount":222,"scoreVersion":223},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]